Bokt.nl

**Geplaatst**: 24-12-18 22:36

Geplaatst: 24-12-18 22:36

JPitty schreef:
[VN] Hosmar en Vermeulen maken de dienst uit in Hellendoorn
Bij de uitslagen staan overal haakjes achter, alsof daar de woonplaatsen van ruiters/ amazones ontbreken. Staat wat slordig, leest niet heel fijn...

Je hebt gelijk, dat is gek! Ik ga ze gelijk weghalen. Bedankt voor de tip!

**Geplaatst**: 25-12-18 21:15

Re: Spelfouten nieuwsberichten

Geplaatst: 25-12-18 21:15

Euhm... After Christmasdinner-dipje? OF gewoon twee NR-leden die langs elkaar heen werken? <|-

[VN] Meerdere gewonden door ongeval met koetsen in Duitsland

en

viewtopic.php?f=11&t=1960253&view=unread#unread

Zijn hetzelfde, alleen titel is anders.

**Geplaatst**: 25-12-18 21:16

Geplaatst: 25-12-18 21:16

JPitty schreef:
Euhm... After Christmasdinner-dipje? OF gewoon twee NR-leden die langs elkaar heen werken?

[VN] Meerdere gewonden door ongeval met koetsen in Duitsland

en

viewtopic.php?f=11&t=1960253&view=unread#unread

Zijn hetzelfde, alleen titel is anders.

Shoot, was ik net te laat met verwijderen! Er is er al 1 weg

**Geplaatst**: 25-12-18 21:18

Re: Spelfouten nieuwsberichten

Geplaatst: 25-12-18 21:18

Zag het! Goed bezig!

**Geplaatst**: 25-12-18 21:31

Re: Spelfouten nieuwsberichten

Geplaatst: 25-12-18 21:31

[VN] Steve Guerdat blijft op kop in Wereldbeker ranking
Beide springruiters haalde de prijzen in Londen. Meervoud, dus moet 'haalden' zijn.

**Geplaatst**: 27-12-18 21:18

Re: Spelfouten nieuwsberichten

Geplaatst: 27-12-18 21:18

[VN] Team van Alexa Fairchild winnen Battle of the Disciplines

team wint ipv team winnen

nogmaals, die berichten van equnews moeten echt goed doorgelezen worden, taalgebruik is niet best.

**Geplaatst**: 27-12-18 21:24

Geplaatst: 27-12-18 21:24

Lielle schreef:
[VN] Team van Alexa Fairchild winnen Battle of the Disciplines

team wint ipv team winnen

nogmaals, die berichten van equnews moeten echt goed doorgelezen worden, taalgebruik is niet best.

Ik wilde dit net zeggen...

**Geplaatst**: 27-12-18 21:27

Geplaatst: 27-12-18 21:27

Lielle schreef:
[VN] Team van Alexa Fairchild winnen Battle of the Disciplines

team wint ipv team winnen

nogmaals, die berichten van equnews moeten echt goed doorgelezen worden, taalgebruik is niet best.

En het is dat ik weet op welk evenement deze wedstrijd doorging, maar dat haalde ik niet uit het stuk.

**Geplaatst**: 27-12-18 21:45

Re: Spelfouten nieuwsberichten

Geplaatst: 27-12-18 21:45

en dezelfde taalfout (meervoud ipv enkelvoud) de laatste zin

**Geplaatst**: 27-12-18 22:07

Geplaatst: 27-12-18 22:07

Is aangepast! Bedankt voor het melden.

We lezen de berichten van Equnews overigens altijd goed door. Er kan altijd nog wat tussendoor glippen helaas.

**Geplaatst**: 27-12-18 22:16

Re: Spelfouten nieuwsberichten

Geplaatst: 27-12-18 22:16

Ik vind de tekst nog steeds niet fijn lopen. Nog even los van het feit dat bv eventingruiter en dressuurprofessional aan elkaar geschreven wordt, is het ook erg Vlaams taalgebruik (neem ik aan) en daar is niets mis mee maar op een Nederlandse site zou ik dat toch wat minderen.

voorbeelden:
team van ... , gerepresenteerd door
de duimen leggen
Wouter Decleene liet zich opvallen

**Geplaatst**: 27-12-18 22:16

Geplaatst: 27-12-18 22:16

Geen spelfout, wel opvallend:
[VN] Dominique Hendrickx wordt Belgisch Indoor Kampioen (gisteren gepost)

En

[VN] Hendrickx nu ook Belgisch Indoor kampioen (vandaag gepost)

Vormen een dubbeltopic.

**Geplaatst**: 28-12-18 21:47

Re: Spelfouten nieuwsberichten

Geplaatst: 28-12-18 21:47

[VN] Hans Peter Minderhoud grijpt Grand Prix winst in Mechelen
Alinea 1: sloeg zijn slag i.p.v. plaatste
Alinea 2: dichtsT
Alinea 3: viel/reed in de prijzen i.p.v. scoorde in de prijzen

**Geplaatst**: 29-12-18 00:18

Geplaatst: 29-12-18 00:18

Het dubbeltopic is verwijderd en in het topic van Hans Peter Minderhoud is het volledige bericht aangepast.
Bedankt voor het doorgeven.

**Geplaatst**: 31-12-18 20:12

Re: Spelfouten nieuwsberichten

Geplaatst: 31-12-18 20:12

Lielle @ [VN] Kantoormedewerker te paard vangt losgebroken racepaard
Zie tekst in de link

**Geplaatst**: 31-12-18 20:40

Re: Spelfouten nieuwsberichten

Geplaatst: 31-12-18 20:40

Ik heb het aangepast. Dank je wel Lielle

**Geplaatst**: 04-01-19 14:05

Geplaatst: 04-01-19 14:05

[VN] Neurologische vorm van rhinopneumonie in Zuiderwoude

Citaat:
Het gescheiden houden van diverse groepen paarden (jonge paarden, drachtige merries en sportpaarden) geeft het virus minder kan zich te verspreiden

Minder kanS zich ...

S vergeten dus

**Geplaatst**: 04-01-19 14:13

Geplaatst: 04-01-19 14:13

Duhelo schreef:
[VN] Neurologische vorm van rhinopneumonie in Zuiderwoude

Citaat:
Het gescheiden houden van diverse groepen paarden (jonge paarden, drachtige merries en sportpaarden) geeft het virus minder kan zich te verspreiden

Minder kanS zich ...

S vergeten dus

Goed gezien, is aangepast.

**Geplaatst**: 07-01-19 15:12

Re: Spelfouten nieuwsberichten

Geplaatst: 07-01-19 15:12

[VN] Slotdag Indoor Jumping Leunen

De eerste zin lijkt een kop/ titel ipv echt een zin uit het stukje.

**Geplaatst**: 08-01-19 22:43

Re: Spelfouten nieuwsberichten

Geplaatst: 08-01-19 22:43

[VN] Aliene Ruyter nieuw teamlid Bavaria 0.0 eventingteam
1e alinea: topcombinatie dat —> topcombinatie die
Verderop
Enkel blessure -> zonder spatie

**Geplaatst**: 11-01-19 14:43

Re: Spelfouten nieuwsberichten

Geplaatst: 11-01-19 14:43

[VN] Alex van Silfhout nieuwe bondscoach dressuur
Onder het kopje "Bondscoach Eventing" wordt ook Joyce Heutink benoemd als bondscoach paradressuur. Maar past dit niet beter onder het kopje "Overige disciplines" dat daaronder staat?

Tevens zag ik dat mijn tip hierboven van 7 januari nog niet behandeld lijkt te zijn, net als die van Lielle van 8 januari. Graag wil ik daar ook nog even op wijzen/ even herinneren.

**Geplaatst**: 11-01-19 16:42

Re: Spelfouten nieuwsberichten

Geplaatst: 11-01-19 16:42

Je hebt gelijk, ik heb al het bovenstaande alsnog aangepast. Bedankt beiden!

**Geplaatst**: 11-01-19 18:12

Re: Spelfouten nieuwsberichten

Geplaatst: 11-01-19 18:12

[VN] Paard&Koets gratis toegankelijk
Alinea 3, zin 2: de komma en de "en" is dubbelop. Een van de twee zal moeten vertrekken daar.

**Geplaatst**: 11-01-19 18:21

Geplaatst: 11-01-19 18:21

Bedankt, het is aangepast

**Geplaatst**: 12-01-19 20:52

Geplaatst: 12-01-19 20:52

[VN] Manege Achter'n Bos uniek met toegekende vijfde ster

Tweede zin: ter Harmsel ipv van Harmsel, 'voor hun manege' is overbodig

Laatste zin 2x trots is minder mooi en wat storend.