HomeForums » Algemeen » [LZP] Het leven zonder paarden

Gezocht: Pools sprekende/schrijvende bokker

Moderators: Polly, Muiz, NadjaNadja, Telpeva, Essie73, ynskek, Ladybird

Toevoegen aan eigen berichten
     
     
    Caily

    Berichten: 12623
    Geregistreerd: 02-09-07
    Woonplaats: Noord Nederland

    Gezocht: Pools sprekende/schrijvende bokker

    Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 09-06-17 12:05

    Ik ben op zoek naar iemand die me wil hebben te communiceren met een pools sprekende hengstenhouder. Het is dus handig als je vaktermen kan vertalen :)

    Wie o wie?
    C_arola
    Moderator Over Paarden & Markt

    Berichten: 72308
    Geregistreerd: 24-05-08

    Re: Gezocht: Pools sprekende/schrijvende bokker

    Link naar dit bericht Geplaatst: 09-06-17 15:40

    Ik verplaats dit topic naar leven zonder paarden omdat TS niet op zoek is naar een paardgerelateerd bedrijf maar naar iemand die haar kan helpen met vertalen.
    Femke_Tweety

    Berichten: 13589
    Geregistreerd: 02-04-10
    Woonplaats: Utrechtse Heuvelrug

    Re: Gezocht: Pools sprekende/schrijvende bokker

    Link naar dit bericht Geplaatst: 09-06-17 15:41

    Ik denk dat ik wel iemand ken.

    Geen bokker denk ik. Wel veel Paardenervaring. Spreekt en schrijft meerdere talen uit die richting.

    Ga even navragen of ik je haar gegevens mag geven!
    Dani

    Berichten: 14039
    Geregistreerd: 26-12-08
    Woonplaats: Alkmaar

    Link naar dit bericht Geplaatst: 09-06-17 16:15

    Hier komt een slotje. Vertaalverzoekjes mogen in een topic als de te vertalen tekst voor iedereen zichtbaar is. Dan is het voor anderen ook leuk of leerzaam. Als het alleen voor de TS (topicstarter) relevant is, zoals nu, mag de oproep alleen via de Markt.
    HomeForums » Algemeen » [LZP] Het leven zonder paarden