Bokt.nl

**Geplaatst**: 25-02-04 22:05

Geplaatst: 25-02-04 22:05

Tsja... van mijn lease paardje Mini werd vaak miMi gemaakt Lachen

Maar je kan helemaal dubbel liggen wat mensen maken van de namen van enkele manege pony's bij ons Haha!

voor de pijl de echte naam... na de pijl de eh... aangepaste naam Tong uitsteken

-Nota Bene ---> Blote benen
-Harley---> Harvie
-Humpy---> Hompie
-Goldy(engels)---> Goldie(op z'n boerenklompjes nederlands Rolleyes

)
-Morris---> maurits

En van de naam van mijn paardje heeft mijn vader vandaag ook alweer een "leuke" variant gemaakt
van Rocky naar Rukkie

**Geplaatst**: 25-02-04 22:06

Geplaatst: 25-02-04 22:06

Mijn paard heet "Kieran", da's de Engelse versie van het Ierse "Ciaran". Mijn vriend, zelf een Ier, wilde dat ik de spelling wijzigde naar de Ierse spelling. Ja Doei!!! De uitspraak is hier in Nederland zo al moeilijk genoeg, dus als je de spelling ook nog moeilijk gaat maken is het hek helemaaaal van de dam!! Haha!

Kieran spreek je dus wel mooi op z'n Engels uit (weet niet goed hoe je de uitspraak zou moeten opschrijven), maar ja, de naam is al snel "verNederlandst" en veel mensen maken er ook Kierian of Kyrian of Kiryan van!! Ik vind het niet erg hoor!

**Geplaatst**: 26-02-04 00:22

Geplaatst: 26-02-04 00:22

Mijn paard heet Knick-Knock. Spreek je uit als Nik-Nok. Simpel dus. Haha!

Maar mensen die zijn naam zien spreken het echt letterlijk uit: Knik-Knok.
Op wedstrijden kan dat errug grappig zijn, als iemand bloedserieus zo'n naam uitspreekt. Knipoog

Het wordt nog leuker als je het over je paard hebt (altijd afkorten naar Knick dus Nik) en mensen schrijven de naam ook letterlijk op die manier op. OK dan!

Ach eigen schuld, dikke bult. Had ik 'm maar gewoon zijn eigen naam moeten laten houden: King-Kong

**Geplaatst**: 26-02-04 13:48

Geplaatst: 26-02-04 13:48

iik ken iemand die heeft een paard dat heet adebar (aadebar) maar heel vaak hoor je .. wat een gekke naam aandebar! Verward

**Geplaatst**: 26-02-04 13:51

Geplaatst: 26-02-04 13:51

Bolivia heeft niemand ooit moeite mee gehad. Gewoon Boolieviejaa.
Soraya ook niet echt, meestal wordt ze gewoon Sorraajaa genoemd, terwijl het eigenlijk Sooraajaa is.. Maar ze luistert naar allebei Knipoog

Het paard waar mijn naam van komt die heet Spirit. Je zegt ook gewoon Spirrit. Op zijn Nederlands, niet op zijn Engels.

**Geplaatst**: 26-02-04 14:27

Geplaatst: 26-02-04 14:27

Yewely Brahmat O.x. spreek je uit als Juwelie brAHmat ox... bram is gewoon bram.. Van Saphie maken ze ook leuke, je spreekt het uit als Saffie...

Mijn naam is ook grappig.. je schrijft Ymke, maar zegt Imke .. ze maken er Eimke, Iemke, Jimke, Imkje van.. Verward

**Geplaatst**: 26-02-04 15:13

Geplaatst: 26-02-04 15:13

Mijn ene pony heet Loryen zegt Loriejen.
Maar er wordt vaak op wedstrijden Lorijen van gemaakt.. Verward

Wat ik dus een hele domme naam vind. Bloos

maar Loryen vind ik wel een mooie naam..

De andere heet gewoon Simba, kun je volgens mij niet verkeerd uitspreken..

**Geplaatst**: 26-02-04 17:15

Geplaatst: 26-02-04 17:15

Ja, komt me bekend voor! Haha!

. Mijn paard heet Javelin, dat spreek je uit als Djevelin. Mijn paard wordt vaak Jaavelien genoemd. Ook hebben we al Javelina (??), Javlin, Jaavalin gehad. Zo moelijk is het toch niet lijkt mij?? Haha!

**Geplaatst**: 27-02-04 18:24

Geplaatst: 27-02-04 18:24

Oei! Gevoelig onderwerp! Maar dan met mijn eigen naam...Daar maken ze echt van alles van. op z'n engels uitgesproken, Janet, Chantal, Jermaine, ga zo maar door. Op de wedstrijden kennen de meeste omroepers mij wel inmiddels, dus het is al een stuk minder. Maar soms wilde ik dat mijn ouders mij een andere naam hadden gegeven...

Mijn paardje heet Naomi ( roep- en startnaam ) dus daar valt niet veel aan te verknallen gelukkig.

**Geplaatst**: 29-02-04 21:27

Geplaatst: 29-02-04 21:27

Soms noemen zn Falcon Felcun....
Falcon op zn Engels.. Maar Falcon spreek je lekker uit op zn hollands... Tong uitsteken

Falkon dus Haha!

**Geplaatst**: 01-03-04 03:42

Geplaatst: 01-03-04 03:42

Cheyenne spreek je uit als Sjaaijenn Knipoog

**Geplaatst**: 01-03-04 08:07

Geplaatst: 01-03-04 08:07

Ik heb het andersom Tong uitsteken

... Dundee word vaak geschreven als Dunday (he fleury???) whahaha ik deed het eerst ook, maar nu vind ik het echt lelijk als er dunday staat... brrrrr

**Geplaatst**: 01-03-04 18:40

Geplaatst: 01-03-04 18:40

Duchess spreek je uit als Dutches (is engels)

Nicolajev spreek je uit als NicolAjev (zoals je het schrijft dus Knipoog

)
maar Nicolajev noem ik altijd Nico.
mensen die dit niet weten kijken wel ff raar... je noemt je paard toch geen nico??! Knipoog

**Geplaatst**: 01-03-04 18:47

Geplaatst: 01-03-04 18:47

chamaya (du bois) spreek je uit als: sjamaaja (duu bwa )
en het paard van me tante oquit spreek je uit als : owkwiet

**Geplaatst**: 01-03-04 18:50

Geplaatst: 01-03-04 18:50

Splash spreek je uit als : Splesj

Sommige mensen presteren het om het uit te spreken als : splas / splasj

**Geplaatst**: 01-03-04 19:32

Geplaatst: 01-03-04 19:32

Yep, Kasmier wordt regelmatig Kasiemier genoemd of Kasjmeer (qua uitspraak dan) maar even platvloers als je het schrijft, zo spreek je het ook uit Lachen

**Geplaatst**: 01-03-04 19:41

Geplaatst: 01-03-04 19:41

het paard van mijn vader heet Taffy (spreek uit als teffie) maar veel mensen zeggen het zoals het geschreven staat.
het paard van mijn nichtje heet Pinto, nou niets vreemd dus, maar toch presteert de eigenaar van die stallen het om hem toch steeds Pindo te noemen Verward

**Geplaatst**: 01-03-04 23:06

Geplaatst: 01-03-04 23:06

Ja, kan me er aan ergeren en tegeljikijk vind ik het ook wel grappig Haha!

.
Marquez, spreek je uit al markes, dus met een e

Als je de naam ziet dan lijkt het moeilijk om uit te spreken, dus houden veel mensen het maar op markus Boos!

Of zelfs gewoon kortweg mark ~~}> .
Ook vinden veel mensen het moeilijk om z'n naam te onthouden Verward

dus hij heeft al een aantal bijnamen gehad; N' snep of biafra ( hij heeft een moeilijke jeugd gehad Knipoog

)

**Geplaatst**: 01-03-04 23:15

Geplaatst: 01-03-04 23:15

mijn paardje heet Aramis..... dat spreek je uit als Aramie
en dus niet als
Aramis
Armis
oid Tong uitsteken

**Geplaatst**: 01-03-04 23:36

Geplaatst: 01-03-04 23:36

ik sprak Lucky's naam eerst zelf verkeerd uit Tong uitsteken

echt heel dom, het is de makkelijkste naam die je maar kan bedenken zo'n beetje Tong uitsteken

maar het zat echt in mn hoofd gestampt: lAcky Schijnheilig

word er nog steeds mee gepest Huilen

**Geplaatst**: 01-03-04 23:55

Geplaatst: 01-03-04 23:55

Zo hebben ze Voice eens Fwàsee genoemd Tong uitsteken

. Op zijn frans Tong uitsteken

.

**Geplaatst**: 02-03-04 07:41

Geplaatst: 02-03-04 07:41

Als ik namen voor het eerst lees, spreek ik ze soms ook verkeerd uit. Als ik later dan hoor hoe het wel goed is, neem ik dat wel over.
Ik zou eerlijkgezegd Aramis ook als Aramis lezen. Knipoog

Voice vindt ik trouwens wel wat hebben op z'n Frans. Knipoog

**Geplaatst**: 06-03-04 00:06

Geplaatst: 06-03-04 00:06

ja mijn paard heet lightmore bh en vaak spreken ze de bh uit als beha maar het moet bee (weet ff niet hoe je de h in de engels opschrijft)

**Geplaatst**: 06-03-04 17:33

Geplaatst: 06-03-04 17:33

Mijn tweede pony heette (heet nog, maar is niet meer van mij) Umar. Gewoon, simpel uuu-m-a-r. Toch presteren van die sinterklazen op het wedstrijdterrein het om er 'Oemar' (duits) of Humour (Engels) van te maken. Erg vervelend.

**Geplaatst**: 06-03-04 18:47

Geplaatst: 06-03-04 18:47

Niet bepaald dat iemand Timon verkeerd zegt, maar ik hoor vaak als ik toch echt TIMON heb gezegt dat ik dan: TimoR of Timo hoor en daar word ik echt pissig om Extreme duivel