Bokt.nl

**Geplaatst**: 10-12-02 09:12

Geplaatst: 10-12-02 09:12

caballus is de Latijnse boerenterm voor paard, zoiets als paard en knol hier *LOL*

**Geplaatst**: 10-12-02 11:08

Geplaatst: 10-12-02 11:08

Baike is maastrichts dialect voor paard, maar dat is geen officiele taal he. Verder kwam ik niet verder dan jullie.

**Geplaatst**: 10-12-02 11:38

Geplaatst: 10-12-02 11:38

Nog een keer paard in het Russisch maar dan in nederlandse transcriptie:
losjad' (Лошадь) en kon' (конь) (met dank aan die 7 jaar op de universiteit Haha!

). Het woord losjad' heeft alleen maar betrekking op het dier paard, het woord kon' wordt niet alleen voor het dier gebruikt maar ook voor het paard als gymnastiektoestel en/of schaakstuk. Een merrie is een kobyla (кобыла, uitspreken als: kabýla), een hengst is een zjerebets (жеребец, klemtoon op laatste lettergreep) en een ruin is een merin (мерин, klemtoon eerste lettergreep). Lang leve mijn hele dikke Van Dale Nederlands-Russisch Haha!

(ong. 1750 pagina's Gaaaap

)

**Geplaatst**: 10-12-02 11:47

Geplaatst: 10-12-02 11:47

weer een mega oud topic jongens, svp opletten op de datum

**Geplaatst**: 10-12-02 12:45

Geplaatst: 10-12-02 12:45

peerd = gronings
Knol = twents

**Geplaatst**: 10-12-02 13:08

Geplaatst: 10-12-02 13:08

kuc is ook pony int pools maar te paard gaan is ja jade na konie zoals jij het hierboven hebt vertaald is ik ga naar mijn paard in de zin van lopen er naar toe gaan! Ik heb t mijn mam eventjes gevraagd

Ja klopt!!! in die zin had ik het ook bedoeld....ik nam maar een voorbeelzin om het wordt KONIA zoals jij het gaf in een andere zin weer te geven.
Ja jade na konia is inderdaad " ik ga te paard".

wat grappig...is jou moeder ook POOLSE?
Mijn ouders zijn allebei Pools.
Dowidziena![/quote]

**Geplaatst**: 10-12-02 13:09

Geplaatst: 10-12-02 13:09

oops!! in de snelheid wat nederlandse schrijffoutjes gemaakt...foei...
lees voorbeelDzin en wordt is natuurlijk woord.

**Geplaatst**: 10-12-02 15:02

Geplaatst: 10-12-02 15:02

uma hihi japans
horse engels tja uhh chaval ofzo is frans en pfeerd is duits

**Geplaatst**: 10-12-02 15:30

Geplaatst: 10-12-02 15:30

kroaties, ik weet hoe je het officeel schrijft, maar je zegt, koenja
en paardrijden is koenja jahagatie (Zo spreek je het in ieder geval uit..)

**Geplaatst**: 16-12-02 20:27

Geplaatst: 16-12-02 20:27

(rot)knol, (rot)bok, geit, ezel. Dit is de taal van lomperiken met een paard

**Geplaatst**: 17-12-02 13:26

Geplaatst: 17-12-02 13:26

konj = kroatisch

**Geplaatst**: 17-12-02 18:51

Geplaatst: 17-12-02 18:51

Maar...Maar...Hippus Grieks?! Ik vroeg pas aan een Griek wat paard was...En hij zei ALOGO!!

**Geplaatst**: 17-12-02 19:35

Geplaatst: 17-12-02 19:35

Duits: Pferd
Engels: Horse
Frans: Cheval
Oud-nederlands: Peerd Haha!

**Geplaatst**: 17-12-02 20:53

Geplaatst: 17-12-02 20:53

Paard in het Japans, umà:

Afbeelding

Paard in het Chinees:

Afbeelding

Echt mooi zijn ze niet gemaakt, heb het ook maar met een stom progammaatje getekent.

**Geplaatst**: 17-12-02 23:32

Geplaatst: 17-12-02 23:32

parouscha"]
peard!=fries voor paard
[/quote]

[quote="Romkabouter schreef:
Lijkt me meer Gronings

nee dan wordt het peerd (zoals die van Ome Loeks Haha!

)

**Geplaatst**: 17-12-02 23:33

Geplaatst: 17-12-02 23:33

Vanilla schreef:
Maar...Maar...Hippus Grieks?! Ik vroeg pas aan een Griek wat paard was...En hij zei ALOGO!!

hippo is misschoen oud-Grieks Verward

**Geplaatst**: 18-12-02 01:19

Geplaatst: 18-12-02 01:19

HippoS Kayla Haha!

En ja, dat is oud Grieks. Misschien ook wel het huidige Grieks, maar dat zou ik niet weten. Op het gymnasium worden alleen dode talen gegeven Frusty

**Geplaatst**: 18-12-02 11:27

Geplaatst: 18-12-02 11:27

XoNo schreef:
HippoS Kayla

hihi ok, t is alweer 5 jaar geleden dat ik Grieks heb gehad Haha!