HomeForums » Over Paarden » [PP] Paardenpraat

[VOLG] Int. dressuurwedstrijd, kijkje achter de schermen!

Moderators: Coby, balance, Dyonne, Sica, C_arola, Neonlight, Firelight

Toevoegen aan eigen berichten
     
     
    Anne_mieke88

    Berichten: 5336
    Geregistreerd: 30-06-10
    Woonplaats: Onder een steen

    Re: Internationale dressuurwedstrijd, kijkje achter de schermen!

    Link naar dit bericht Geplaatst: 13-08-16 12:32

    Wat een leuke vlog weer. Die ponys zijn super knap <3
    _helga_

    Berichten: 6293
    Geregistreerd: 21-01-08
    Woonplaats: Goirle

    Re: Internationale dressuurwedstrijd, kijkje achter de schermen!

    Link naar dit bericht Geplaatst: 13-08-16 12:34

    Succes vandaag met enzos!! +:)+
    Vayo

    Berichten: 8041
    Geregistreerd: 23-08-05

    Link naar dit bericht Geplaatst: 13-08-16 23:18

    Jiill_

    Berichten: 1637
    Geregistreerd: 28-01-07
    Woonplaats: Drunen

    Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 15-08-16 13:26

    Wat schattig!! <3 <3
    Jolien87

    Berichten: 17775
    Geregistreerd: 27-08-06

    Link naar dit bericht Geplaatst: 15-08-16 13:27

    Getup

    Berichten: 9039
    Geregistreerd: 27-01-07

    Link naar dit bericht Geplaatst: 15-08-16 13:42

    leuke foto^s Delphi. Nu jij nog , tijd voor n leuke pony voor jezelf.
    Die van mij kijkt ook altijd. Nu is ze gelukkig die Kep vergeten, maar wil ze n Enzos. Want ja, die kan leuke truucjes en is zo rustig :D .
    Jiill_

    Berichten: 1637
    Geregistreerd: 28-01-07
    Woonplaats: Drunen

    Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 15-08-16 14:51

    Rustig :') .....

    *legt airjacket aan de kant*
    Silkwood

    Berichten: 2543
    Geregistreerd: 24-05-14

    Link naar dit bericht Geplaatst: 15-08-16 14:52

    Jiill_ schreef:
    Rustig :') .....

    *legt airjacket aan de kant*


    _O- _O-
    Getup

    Berichten: 9039
    Geregistreerd: 27-01-07

    Link naar dit bericht Geplaatst: 15-08-16 16:25

    Nou ja, zij vindt van wel. En ze is al bijna 5,dus is t waar :')
    Jiill_

    Berichten: 1637
    Geregistreerd: 28-01-07
    Woonplaats: Drunen

    Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 15-08-16 16:40

    Getup schreef:
    Nou ja, zij vindt van wel. En ze is al bijna 5,dus is t waar :')


    sowieso. :')
    Vayo

    Berichten: 8041
    Geregistreerd: 23-08-05

    Link naar dit bericht Geplaatst: 15-08-16 17:26

    Jiill_ schreef:
    Wat schattig!! <3 <3


    Dank je! Ze gaan ook echt voor internationale wedstrijden later hahaha!
    Wij groeiden op met Ankie, mijn kinderen met Jill :D


    Getup schreef:
    leuke foto^s Delphi. Nu jij nog , tijd voor n leuke pony voor jezelf.
    Die van mij kijkt ook altijd. Nu is ze gelukkig die Kep vergeten, maar wil ze n Enzos. Want ja, die kan leuke truucjes en is zo rustig :D .


    Hahaha betrapt :+ ik zal eens vaart gaan zetten achter de stallen. Maar dan wordt het een iets rustiger paard dan ''rustige Enzos" ;)
    Silkwood

    Berichten: 2543
    Geregistreerd: 24-05-14

    Link naar dit bericht Geplaatst: 15-08-16 17:28

    Delphi schreef:
    Jiill_ schreef:
    Wat schattig!! <3 <3


    Dank je! Ze gaan ook echt voor internationale wedstrijden later hahaha!
    Wij groeiden op met Ankie, mijn kinderen met Jill :D


    Wat heb ik toch een mazzel dat ik opgroei met beide _O-
    DideH
    Berichten: 7953
    Geregistreerd: 21-03-13

    Re: Internationale dressuurwedstrijd, kijkje achter de schermen!

    Link naar dit bericht Geplaatst: 15-08-16 18:04

    Volgens mij ben je net ietsjes ouder dan dat ik ben Jill, dus ik ben ook opgegroeid met beiden :j :')
    Jiill_

    Berichten: 1637
    Geregistreerd: 28-01-07
    Woonplaats: Drunen

    Re: Internationale dressuurwedstrijd, kijkje achter de schermen!

    Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 16-08-16 14:31

    Wat lief! :o

    Ik ben met een hoop dingetjes bezig, er komen nog veel leuke dingen aan, maar daar kan ik nog niet teveel over zeggen... (jullie mogen nu denken; trut, vertel het gewoon of hou je mond)
    Maar dat is effe moeilijk omdat het natuurlijk een openbaar forum is en omdat ik het ook waar wil maken wat ik zeg :D

    Daarnaast wil ik heeeeel graag ondertiteling aan mijn video's toevoegen. Ik ben zelf wel random goed in Engels maar ik heb er gewoon geen tijd voor...Hier moet ik dus echt a.s.a.p iemand voor vinden. (dusss als iemand zin/tijd heeft? :') ) het is uiteraard wel tegen betaling. Krijg vaak vragen uit het buitenland omdat Nederland natuurlijk een groot 'paardenland' is waar andere landen ook graag mee willen kijken... dus, iemand een idee hoe ik dit moet gaan fixen?
    Silkwood

    Berichten: 2543
    Geregistreerd: 24-05-14

    Link naar dit bericht Geplaatst: 16-08-16 14:35

    Jiill_ schreef:
    Wat lief! :o

    Ik ben met een hoop dingetjes bezig, er komen nog veel leuke dingen aan, maar daar kan ik nog niet teveel over zeggen... (jullie mogen nu denken; trut, vertel het gewoon of hou je mond)
    Maar dat is effe moeilijk omdat het natuurlijk een openbaar forum is en omdat ik het ook waar wil maken wat ik zeg :D

    Daarnaast wil ik heeeeel graag ondertiteling aan mijn video's toevoegen. Ik ben zelf wel random goed in Engels maar ik heb er gewoon geen tijd voor...Hier moet ik dus echt a.s.a.p iemand voor vinden. (dusss als iemand zin/tijd heeft? :') ) het is uiteraard wel tegen betaling. Krijg vaak vragen uit het buitenland omdat Nederland natuurlijk een groot 'paardenland' is waar andere landen ook graag mee willen kijken... dus, iemand een idee hoe ik dit moet gaan fixen?


    Ik kan je helaas niet helpen met de ondertiteling, mijn engels gaat niet zo heel ver :+

    Maar nu ben ik wel heel benieuwd naar die dingetjes.. ja :') Ik hoop dat het is wat ik denk dat het is :=
    Seltje

    Berichten: 3306
    Geregistreerd: 25-05-10
    Woonplaats: Antwerpen

    Re: Internationale dressuurwedstrijd, kijkje achter de schermen!

    Link naar dit bericht Geplaatst: 16-08-16 14:37

    Mijn Engels is best goed, maar hoe je dat technisch moet doen, geen idee... Zou ook niet genoeg tijd ervoor hebben vermoed ik, maar ik denk wel dat je een vertaler-tolk of leerkracht Engels zult vinden met een paar vrije avondjes in de week.
    Marieke1495

    Berichten: 5278
    Geregistreerd: 19-01-07
    Woonplaats: Friesland

    Re: Internationale dressuurwedstrijd, kijkje achter de schermen!

    Link naar dit bericht Geplaatst: 16-08-16 14:39

    Goed idee die ondertiteling! Mijn Engels is een drama maar je vindt vast iemand! :)

    Ben benieuwd naar de komende video's, nu al zin in! :D
    T3mptati0n

    Berichten: 2864
    Geregistreerd: 21-05-06
    Woonplaats: Best place on earth :)

    Re: Internationale dressuurwedstrijd, kijkje achter de schermen!

    Link naar dit bericht Geplaatst: 16-08-16 14:41

    Goed idee van het vertalen! M'n Engels is best goed (al zeg ik het zelf :') ) maar denk dat je beter af bent bij iemand die het grammatica gedeelte ook goed onder de knie heeft!

    Ben heel benieuwd naar de komende vlog(s) :))
    Afwezig
    Berichten: 3725
    Geregistreerd: 17-01-08

    Re: Internationale dressuurwedstrijd, kijkje achter de schermen!

    Link naar dit bericht Geplaatst: 16-08-16 14:44

    Jill, ik ken een meisje, afgestudeerd Engels en in de paarden... Ik zou haar dit even laten lezen..
    Wellicht kan ze iets voor je betekenen.
    Jiill_

    Berichten: 1637
    Geregistreerd: 28-01-07
    Woonplaats: Drunen

    Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 16-08-16 14:45

    Annekeee schreef:
    Jill, ik ken een meisje, afgestudeerd Engels en in de paarden... Ik zou haar dit even laten lezen..
    Wellicht kan ze iets voor je betekenen.



    Toppie :) !

    Dankjewel allemaal voor het meedenken, kei lief!
    BloemBloem

    Berichten: 17070
    Geregistreerd: 21-05-03

    Re: Internationale dressuurwedstrijd, kijkje achter de schermen!

    Link naar dit bericht Geplaatst: 16-08-16 14:49

    Ai can verry good inglisjjj speaken, cen ai hellup joe :D :=

    Spannend Jillebillie :#
    Yom
    Berichten: 4102
    Geregistreerd: 01-01-11
    Woonplaats: Helmond

    Link naar dit bericht Geplaatst: 16-08-16 15:49

    Jill je mag me je ideeen ook wel per pb sturen hoor :o
    Joscelyn
    Berichten: 123
    Geregistreerd: 06-05-13
    Woonplaats: Zuid Holland

    Re: Internationale dressuurwedstrijd, kijkje achter de schermen!

    Link naar dit bericht Geplaatst: 16-08-16 17:09

    Hi Jill

    Als je nog iemand zoekt voor het ondertitelen van je vlogs, ik ben afgestudeerd in Engels, nu bezig met een master Vertalen en tevens freelance vertaler Engels :) stuur maar een pb'tje als je interesse hebt, lijkt me super tof om te doen! :o
    Dido2316

    Berichten: 2067
    Geregistreerd: 10-01-15
    Woonplaats: Schiedam

    Re: Internationale dressuurwedstrijd, kijkje achter de schermen!

    Link naar dit bericht Geplaatst: 17-08-16 10:36

    Jill, je bent geen trut hoor... Maar wij willen natuurlijk nu wel álles weten ;)
    Yom
    Berichten: 4102
    Geregistreerd: 01-01-11
    Woonplaats: Helmond

    Link naar dit bericht Geplaatst: 18-08-16 12:19

    gister te horen gekregen dat een ergleuk leasepaard niet doorging voor mijn dochter |(

    dus Jill, mocht je nog een dressuurleermeester weten om te leasen in de omgeving van jouw stal dan horen we het graag :D
    HomeForums » Over Paarden » [PP] Paardenpraat