Moderators: NadjaNadja, Essie73, Muiz, Maureen95, Firelight
khirshanta schreef:Het is daarom (voor mij) aannemelijk dat het een raspaard was- het was het paard van een hoger geplaatste officier, met bijpassend harnachement
Citaat:Il cavallo doveva far parte della “razza più nobile”, un animale di rappresentanza di proprietà di un generale dell’esercito, “per la sua imponenza, probabilmente frutto di accurate selezioni, e per i finimenti di pregio, in ferro e bronzo”, spiega Osanna.
JoSav schreef:Hij gaat er op basis van het feit dat het paard van een hooggeplaatste generaal was en diens imponerende verschijning en fraaie harnachement van uit dat het om een paard van het “nobelste ras” moet gaan.
Dat is natuurlijk altijd een beetje moeilijk omdat het concept van een (paarden)ras toen wel degelijk anders was dan tegenwoordig.
En mogelijk bedoelt hij het ook niet zo letterlijk als hier wordt geïnterpreteerd, maar ongetwijfeld van het nobelste ras, wat dat ras ook moge zijn en of het daadwerkelijk om een “ras” (landras of anders) zou zijn gegaan.
Gebruikers op dit forum: aisie, DeGelukkige4, Elitedeux, gonniee, GoogleAdsense, janderegelaa, JoyenUnory, Julia_, Lieke09, Lonni, Lynnepinny, Monique1963, roosjenat, Rubio, Theseus, Varekaj, YvonneV en 67 bezoekers