Ik heb dus een vraagje. Wie kan er hebreeuws en wil dit voor mij vertalen?? Op internet heb ik het ook niet kunnen vinden
anni ohev otag
Wie o wie, weet wat er staat
Sizzy
Berichten: 27232
Geregistreerd: 11-09-01
Woonplaats: Den Haag
Geplaatst: 20-08-04 16:56
Ik hou van jou?
Amber902
Berichten: 572
Geregistreerd: 21-02-03
Woonplaats: utrecht
Geplaatst door de TopicStarter: 20-08-04 17:01
Dat denk ik niet hoor Maar ik weet het niet, daarom vraag ik het aan jullie.
EngeltjeS
Berichten: 16634
Geregistreerd: 06-06-03
Geplaatst: 20-08-04 17:03
mamma is lief ghaha nee ik weetet ook niet. mn moeder heeft hetwel geleerd maar is het vergeten waarom wil je het wete?
Alexx
Berichten: 6048
Geregistreerd: 29-02-04
Geplaatst: 20-08-04 17:08
mijn moeder spreekt het. En is het ook druk aan het leren.
Alexx
Berichten: 6048
Geregistreerd: 29-02-04
Geplaatst: 20-08-04 17:10
ik kan hewebreews vertalen, en ik heb vertaald. Anni Ohev Otag betekend Ik houd van jou. Idd.
Amber902
Berichten: 572
Geregistreerd: 21-02-03
Woonplaats: utrecht
Geplaatst door de TopicStarter: 20-08-04 17:12
mmm, weet je dat wel heel zeker? Het lijkt me namelijk wel heel stug... Devica: Dat heeft iemand voor me op geschreven.
bakkabouter
Berichten: 5298
Geregistreerd: 01-03-03
Woonplaats: Antwerpen - Belgiƫ
Geplaatst: 20-08-04 17:13
dat is het enige zinnetje hebreeuws dat ik ken,ooit een keer van een vriend geleerd,en het betekend idd ik hou van jou en anni ohev otga betekend hetzelfde maar is voor het andere geslacht bedoeld
Amber902
Berichten: 572
Geregistreerd: 21-02-03
Woonplaats: utrecht
Geplaatst door de TopicStarter: 20-08-04 17:14
nou , oke bedankt allemaal
Destinietje
Berichten: 4197
Geregistreerd: 14-02-02
Woonplaats: Bij Eindhoven
Geplaatst: 20-08-04 17:15
Een jongen die ik ken spreekt/schrijft t vloeiend (ik dacht in ieder geval dat dat hebreews was) Maar hij "schreef" van die tekentjes...
Amber902
Berichten: 572
Geregistreerd: 21-02-03
Woonplaats: utrecht
Geplaatst door de TopicStarter: 20-08-04 17:16
Ja, dat zou kunnen, ik heb het hier ook in tekentjes staan, maar dat kan ik niet schrijven, heb niet een hebreeuws toetsenbord
mickydo
Berichten: 3881
Geregistreerd: 20-09-03
Woonplaats: Zaanstad
Geplaatst: 20-08-04 17:26
Maaruuhh wie heeft het dan voor je opgeschreven?
Amber902
Berichten: 572
Geregistreerd: 21-02-03
Woonplaats: utrecht
Geplaatst door de TopicStarter: 20-08-04 17:30
Een jongen uit Israel. Hij was in de vakantie in Nederland. Hij spreekt een beetje nederlands, maar vloeiend Hebreeuws. Ik heb hem daar een paar weken gezien, en toen ik daar wegging, schreef hij dat op en zijn adres Had alleen niet verwacht dat ie dat schreef , hahaha Maar goed, weet ik dat ook weer
Pinootje
Berichten: 1595
Geregistreerd: 12-07-04
Woonplaats: achter 'n en in A.
Geplaatst: 20-08-04 17:42
Romantisch
Alexx
Berichten: 6048
Geregistreerd: 29-02-04
Geplaatst: 20-08-04 18:11
Febe schreef:
mmm, weet je dat wel heel zeker? Het lijkt me namelijk wel heel stug... Devica: Dat heeft iemand voor me op geschreven.
het is zeker zo. Mijn moeder moest erg lachen toen ze het zag
Alexx
Berichten: 6048
Geregistreerd: 29-02-04
Geplaatst: 20-08-04 18:11
Febe schreef:
Ja, dat zou kunnen, ik heb het hier ook in tekentjes staan, maar dat kan ik niet schrijven, heb niet een hebreeuws toetsenbord
wij wel, zal het eens proberen, pb je wel een keer
Anoniem
Geplaatst: 20-08-04 23:27
grappig! het klopt inderdaad wel ja.
Sizzy
Berichten: 27232
Geregistreerd: 11-09-01
Woonplaats: Den Haag
Geplaatst: 21-08-04 00:25
Whaaa zei ik het niet Wist niet dat ik hebreeuws sprak, maar dat maakt niet uit
Amber902
Berichten: 572
Geregistreerd: 21-02-03
Woonplaats: utrecht
Geplaatst door de TopicStarter: 24-08-04 22:37
punkies schreef:
het is zeker zo. Mijn moeder moest erg lachen toen ze het zag
Hoezo moest ze lachen dan??
Ennuh, romantisch he
Kinta
Berichten: 2702
Geregistreerd: 19-09-01
Woonplaats: prov. Utrecht
Geplaatst: 25-08-04 17:04
Ja, het staat er echt. Spreek een piepklein beetje Hebreeuws.
Amber902
Berichten: 572
Geregistreerd: 21-02-03
Woonplaats: utrecht
Geplaatst door de TopicStarter: 25-08-04 21:13
Ja, leuk Punkies
En hoeveel is dat Kinta??? Ik wil ook een beetje hebreews leren