[gedicht] choose between a lover or a friend

Moderators: NadjaNadja, Essie73, Muiz, Maureen95, Firelight

Toevoegen aan eigen berichten
 
 
Tomaatje

Berichten: 2505
Geregistreerd: 16-01-04

[gedicht] choose between a lover or a friend

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 20-03-04 23:25

Dit gedicht is ongeveer 5 kantjes, maar goed. Het hele begin is eigenlijk niet boeiend; geschrapt dus Schijnheilig (het gaat over hoe het begonnen is)
Het komt er kort en goed op neer: m'n vriend heeft me verteld dat hij niet veel meer voelt dan vriendschap. En dat hij het dus eigenlijk wil uitmaken. Dit komt omdat ik een week weg ben geweest. En hij me niet echt heeft gemist. Nou wil hij mijn mening weten.

And back I am.
Choose between a lover and a friend.
I've have thought about being friends.
But I think,
That even if I would get over this,
I still can't have,
To see you with another.
Even when I think of it,
It makes me cry.
You want an answer,
You've asked me.

I can't let you go.
Just to let you leave,
Just to be friends.

I love you.
But you don't love me,
The way I love you.

I'll always hope.
You'll come into my room.
Just to help me dry the tears that I've cried,
Just to say it is okay,
Just to kiss me again.

My brains tell me to break up.
My heart tells me to try it ones again,
Allthough my brains say it will never be the same.
Now you tell me:
Follow my brains,
Or follow my heart?

I fear your answer.
If you say brains,
You'll break my heart.
If you say heart,
I'll still fear your answer afterwards.

I know I can't go one trying.
But my heart is still hoping.
You'll try it ones again.
'Cause spring has just started,
And people get the shivers...


Moet ik 'm dit zenden of niet?
Ow jah, en wat klopt er niet aan de spelling, wat kan er beter. En wat is er wel goed?

Zelf vind ik 't een beetje slordig, sommige stukken zijn wat verwarrend. Maar worden daarna wel duidelijker.

Alvast bedankt! =x-x-x= Tamara
Laatst bijgewerkt door Tomaatje op 21-03-04 00:13, in het totaal 1 keer bewerkt

Sok

Berichten: 15059
Geregistreerd: 02-12-03
Woonplaats: 't Noorden

Link naar dit bericht Geplaatst: 20-03-04 23:52

gossy tammie Verdrietig
ik leef met je mee Ach gut
Ennuh Roy, ik haat je Stoom uit je oren Stoom uit je oren zomaar mijn vriendin dumpen Boos!
ooo Haaaandtasje (en baksteen Tong uitsteken)

Tomaatje

Berichten: 2505
Geregistreerd: 16-01-04

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 20-03-04 23:57

Tong uitsteken het is nog niet uit
(HUHHH Verward ) Ik dacht ook dat 't uit was... maar hij wil eerst m'n mening weten geloof ik

jaaaaaaaaaah, mep 'm ~~}>
allemaal met handtas en baksteen...





zodat ik 'm in 't ziekenhuis kan opzoeken

Sok

Berichten: 15059
Geregistreerd: 02-12-03
Woonplaats: 't Noorden

Link naar dit bericht Geplaatst: 21-03-04 00:06

gelukkig maar Haha!
en als ie et wel doet...... ~~}>

Tomaatje

Berichten: 2505
Geregistreerd: 16-01-04

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 21-03-04 00:26

Okey mensen, tot zo ver evelyn...
iemand anders wel zinnig commentaar. Ipv in elkaar beuken met handtasjes. Ik ben 'm nu nl half aan het versturen. Maar volgens mij stikt ie van de spellingsfouten *help*

Sok

Berichten: 15059
Geregistreerd: 02-12-03
Woonplaats: 't Noorden

Link naar dit bericht Geplaatst: 21-03-04 13:36

JA, help tammie maar ff, ik kan et niet, want engels is ook niet mijn sterkste punt Tong uitsteken

Volkoren
Berichten: 5143
Geregistreerd: 04-06-03

Link naar dit bericht Geplaatst: 21-03-04 14:23

Spellingscontrole in word Haha!
Zie wel wat foutjes maar denk dat de comp t beter weet. Straks s t namelijk wel goed en zit k fout, maar nou kan ie tenminste zien dat j m zelf gemaakt heb Lachen

Tomaatje

Berichten: 2505
Geregistreerd: 16-01-04

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 21-03-04 14:44

nou die kon eigenlijk maar 1 fout ontdekken, en zelf heb ik er nog 1 uitgehaald:
Citaat:
allthough
moet zijn although
Citaat:
I've have
is dubbel; I've
Maar spellingscontrole haalt natuurlijk niet alles eruit...

Volkoren
Berichten: 5143
Geregistreerd: 04-06-03

Link naar dit bericht Geplaatst: 21-03-04 14:48

Das waar, maar de erge fouten zijn er dan iig uit. Ik vind zelf 'My brains tell ... ' N beetje raar klinken, s daar geen ander woord voor, My mind tells me... ofzo

Tomaatje

Berichten: 2505
Geregistreerd: 16-01-04

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 21-03-04 14:50

dat is idd best wel mooier Lachen
thanx voor de tip!

Tamara

Berichten: 10444
Geregistreerd: 20-07-01

Link naar dit bericht Geplaatst: 21-03-04 15:09

Ik ben een absolute Engels-kneus dus aan mij heb je nix bij spelling, sorry. Knipoog Maar wou wel ff zeggen dat ik het een erg mooi gedicht vind!

Sok

Berichten: 15059
Geregistreerd: 02-12-03
Woonplaats: 't Noorden

Link naar dit bericht Geplaatst: 21-03-04 17:36

whihiihi ga je em aan lozah roy geven?
ik wil eerst wel het hele gedicht lezun Lachen

Tomaatje

Berichten: 2505
Geregistreerd: 16-01-04

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 21-03-04 18:45

dankje, gedicht neem ik morgen wel ff meej eef

Sok

Berichten: 15059
Geregistreerd: 02-12-03
Woonplaats: 't Noorden

Link naar dit bericht Geplaatst: 21-03-04 18:49

goedzo! Haha! ga je em nu wel of niet geven??