Ik kreeg van de week van een meisje een poezie-album in mijn handen gedrukt of ik daar ook wat in wilde zetten. Natuurlijk vind ik dat hartstikke leuk, maar nou wil ik er graag een versje in zetten wat iets met paarden te maken heeft of iets dergelijks. Weet iemand een leuke?? Ik heb mijn eigen oude poezie-album al ondersteboven gehaald maar kan niks leuks vinden.
Echte poezierijmpjes ken ik niet, maar er zijn genoeg paardengerelateerde gezegdes die ook goed in een poeziealbum passen. Ik weet niet of je het in het Nederlands wilt houden, of dat Engels ook goed is?
My horse's feet are as swift as rolling thunder He carries me away from all my fears And when the world threatens to fall asunder His mane is there to wipe away my tears." ~Bonnie Lewis
Ask me to show you poetry in motion, and I will show you a horse ~Unknown
Je hebt precies een van mijn liefhebberijen te pakken, het verzamelen van mooie quote's. Met, en zonder paard...Helaas is het meeste dan toch in het Engels, en niet alles kun je vertalen. Nederlands is wat dat betreft toch een rottaal.
Ook al is het nu een meisje van 9, een poeziealbum is iets voor later. En jij zou nog wel eens versteld kunnen staan hoe goed een negenjarige Engels kan...ze horen niet anders, op TV, in de liedjes....