Ik ben benieuwd of er ook een AQHA of NQHA rulebook in het Nederland is want mijn engels is nml niet zo goed.
DubbelFun
Berichten: 88662
Geregistreerd: 12-04-01
Woonplaats: 1 km van het midden van Nederland
Geplaatst: 09-12-03 14:32
Pech, wat dat is er niet. Cursusje Engels dan maar Veel van de regels zijn door de WRAN wel overgenomen, dus dat is een richtlijn, al mag je er niet 100% vanuit gaan want er zijn wel degelijk verschillen. Ook zijn er verschillen in regels tussen de rassen onderling (qua regels dan )
Valerie16
Berichten: 629
Geregistreerd: 31-07-03
Geplaatst door de TopicStarter: 10-12-03 11:27
ow das jammer nou jah zal ik maar wat meer engels moeten leren
Vera
Berichten: 12175
Geregistreerd: 10-04-01
Geplaatst: 10-12-03 12:25
Of een g*k vinden die het voor je wil vertalen
DubbelFun
Berichten: 88662
Geregistreerd: 12-04-01
Woonplaats: 1 km van het midden van Nederland
Geplaatst: 10-12-03 12:31
Lijkt mij een 'schone' taak voor de NQHA
Vera
Berichten: 12175
Geregistreerd: 10-04-01
Geplaatst: 10-12-03 12:38
Sugarmiss schreef:
Lijkt mij een 'schone' taak voor de NQHA
Valerie16
Berichten: 629
Geregistreerd: 31-07-03
Geplaatst door de TopicStarter: 10-12-03 13:12
jah volgens mij valt er wel wat geld mee te verdienen
Vera
Berichten: 12175
Geregistreerd: 10-04-01
Geplaatst: 10-12-03 14:59
Valerie16 schreef:
jah volgens mij valt er wel wat geld mee te verdienen
Ik ga meteen aan de slag
DubbelFun
Berichten: 88662
Geregistreerd: 12-04-01
Woonplaats: 1 km van het midden van Nederland
Geplaatst: 10-12-03 16:09
Eerst een marktonderzoek doen (1 vraag is niet voldoende ) Dan een kostenberekening maken. Dan een klantenkring samenstellen en orders binnen halen.
Zo'n vertaling commercialiseren is nog niet zo simpel
Vera
Berichten: 12175
Geregistreerd: 10-04-01
Geplaatst: 10-12-03 17:26
Sugarmiss schreef:
Eerst een marktonderzoek doen (1 vraag is niet voldoende ) Dan een kostenberekening maken. Dan een klantenkring samenstellen en orders binnen halen.
Zo'n vertaling commercialiseren is nog niet zo simpel
Ik denk dat ik al klaar ben met mijn marktonderzoek
siepje
Berichten: 12
Geregistreerd: 01-10-03
Geplaatst: 11-12-03 10:29
hey valerie! volgens mij heb k er thuis 1 liggen in het nederlands, die kan je wel lenen (wil m wel graag terug)...k weet alleen niet waar k m gelaten heb ....k zal eens gaan zoeken, ok?
DubbelFun
Berichten: 88662
Geregistreerd: 12-04-01
Woonplaats: 1 km van het midden van Nederland
Geplaatst: 11-12-03 13:53
Daar gaat Vera haar 'gat in de markt'
Valerie16
Berichten: 629
Geregistreerd: 31-07-03
Geplaatst door de TopicStarter: 11-12-03 14:31
weet je misschien nog waar je hem hebt gekocht?
siepje
Berichten: 12
Geregistreerd: 01-10-03
Geplaatst: 11-12-03 16:45
die heb k heel lang gelden eens gehad. Volgens mij al een jaar of 8 geleden...(dus bepaalde regeltjes zullen wel niet meer kloppen ) volgens mij is het een boekje van de BQHA. maar k weet het niet zeker dus k zal eerst moeten zoeken.
DubbelFun
Berichten: 88662
Geregistreerd: 12-04-01
Woonplaats: 1 km van het midden van Nederland
Geplaatst: 11-12-03 16:50
Oeps 8 jaar, ik vrees dat daar al heel veel in veranderd is.
siepje
Berichten: 12
Geregistreerd: 01-10-03
Geplaatst: 11-12-03 17:06
ja ik ben bang van wel maar de algemene stukken zullen wel (ongeveer) het zelfde gebleven zijn. k moet het even nakijken. k ga het boekje zoeken en dan zal k het boek van de AQHA er naast leggen. zal k gelijk kijken wat er veranderd is.