Moderators: NadjaNadja, Essie73, Muiz, Maureen95, Firelight
Amanda schreef:De foto in de ticker van de blog van Katja doet het niet.
Juiste link van de foto is deze: https://boktimg.nl/img/m/6yz2hT.jpg
JPitty schreef:[VN] Nederland loot startnummer 2 in Geesteren
In de laatste zin staat wie er op de foto zouden moeten staan. Dit zijn 4 namen. Echter staan er maar 2 mannen op de foto. Klopt dus niet helemaal.
JPitty schreef:Laatste alinea, laatste zin: "bruin Eclipse." -> achter bruin moet nog even een -e + dit is het enige paard waar niet genoemd wordt of dit ruin/ merrie/ hengst is.
JPitty schreef:[VN] Paarden in Oostende blijven op stal bij meer dan 28 graden
Dit artikel is in Vlaams Nederlands geschreven geloof ik. Er zitten een paar woorden in die sommige Nederlandse Bokkers wellicht niet kennen. Denk aan: herwerkt, schepen. En deze staan verspreid door het artikel heen. Wellicht een vertaling erbij zetten?
Nayomie schreef:Dank jullie wel. De fouten zijn aangepast.JPitty schreef:[VN] Paarden in Oostende blijven op stal bij meer dan 28 graden
Dit artikel is in Vlaams Nederlands geschreven geloof ik. Er zitten een paar woorden in die sommige Nederlandse Bokkers wellicht niet kennen. Denk aan: herwerkt, schepen. En deze staan verspreid door het artikel heen. Wellicht een vertaling erbij zetten?
Dit artikel heb ik verder niet aangezeten, ik weet zelf zo even niet de Nederlandse verwoording voor die woorden.