Hier ben ik al! Vriend is half frans en heeft het even vertaald:
Combien couterais le placement de tuyeaux pour chauvage central sous le beton en plus de radiateurs?
Zo is het normaal gezegd, dus niet in zn mooiste beleefdheidsvorm. Maar dat is denk ik ook niet nodig in dit geval.