...daar wordt een soort wijken beschreven: dier moet buigen voor het binnenbeen en de buitenteugel 'wordt opgevuld'.
Prima, maar dat is geen ""sturen"".
TS: het beste "stuur" aan je paard dat ben jij zelf.
Kijk waar je heen wil,
zit op links, lang linkerbeen, ietsje extra gewicht in de linkerbeugel,
en je schouders 'meenemen'.
De combinatie 'buitenbeen buitenteugel' klinkt mij in de oren als 'zorg dat je dier niet uitzwaait op de grote volte/ wegvalt over de buitenschouder.
Ook dan is goed 'de volte afkijken' en zitten op 'binnen' belangrijk!
Je suis Charlie - comme tout le monde.
(...en BAH wat is dit onderschrift actueel. )