Het klinkt inderdaad als een knie die op slot staat. Mijn merrie heeft er wel eens last van als ze net van haar box komt. Het komt wel vaker voor bij jonge paarden die nog in de groei zijn en bij Shetlanders. Beweging is de beste remedie om te voorkomen dat hij op slot slaat, dus stapmolen/paddock/weiland etc..

Het kan liggen aan de banden en/of de spieren die het kniegewricht bedienen. De banden kunnen te ruim zijn (ook door het op slot staan zelf kunnen ze uitrekken) of de spier die de knieschijf van slot moet trekken kan nog niet sterk genoeg zijn.
Veelal is het een kwestie van het geheel sterker maken door training (balkjes lopen, goed ruggebruik). In de tussentijd kun je dan de knie helpen door het been door bekappen of aangepast beslag iets binnendoor te zetten.
Laat ook vooral de rug van je paard na kijken, een scheef bekken of vastzittende rug (onderste deel naar het kruis toe) kunnen ook parten spelen.

Bij inspuiten, spuiten ze een zuur o.i.d. in waardoor plaatselijk een onsteking bestaat. De banden komen daardoor wat strakker te staan en dat moet de werking bevorderen. In hele extreme gevallen snijd men één van de banden door. De knie wordt dan wat instabieler, maar het paard kan er gewoon mee 'omgaan'.
Probeer eerst al het andere zou ik zeggen.