vertalers ?

Moderators: Mjetterd, Dani, ynskek, Ladybird, xingridx, Polly, Hanmar

Toevoegen aan eigen berichten
 
 
Anoniem

Link naar dit bericht Geplaatst: 11-02-01 10:58

hallo,
hieronder stond iets van vertalers maar weet iemand een van het nederlands naar frans .engels ,duits en italiaans ?want ja mijn mondelinge oefeningen zijn nooit goed haha zo kreeg ik een onverachte overhoring van duits moest ik naar voor komen en stelden ze vragen over mijn huis hahaa ik zei alleen maar jawol en nein haah ja duitys is moeilijk
groetjes

pj

orri

Berichten: 20941
Geregistreerd: 09-01-01
Woonplaats: "the world is my playground"

Link naar dit bericht Geplaatst: 11-02-01 15:22

Nederlands - Engels kan ik wel mee uit de voeten, mijn Duits is heel roestig want ik spreek continu al twee talen thuis, Nederlands en Canadees/Engels.
Mijn kinderen worden ook twee-talig opgevoed.
Groetjes,

Manon

Heike
Mede-oprichtster

Berichten: 17804
Geregistreerd: 09-01-01
Woonplaats: Gemert

Link naar dit bericht Geplaatst: 11-02-01 16:20

stoer! waarom? Is je mannetje canadees? of jij? of famillie of whatever....

Laui!

Berichten: 16863
Geregistreerd: 10-01-01
Woonplaats: wherever I wanna be

Link naar dit bericht Geplaatst: 11-02-01 21:21

Op 'r site staat een heel stuk over Andrew (oh, nou kom ik door de bocht)... Moet je maar ff lezen.. Is errug leuk hoor Manon!

Laudie
PS: staanook foto's...