Welke talen spreek jij?

Moderators: Polly, Dani, khirshanta, Leo, Shanna, Hanmar

 
 
thoranLOVE

Berichten: 520
Geregistreerd: 09-11-13
Woonplaats: Zeeland

Link naar dit bericht Geplaatst: 13-12-17 01:58

Buitenom nederlands kan ik vloeiend en accentloos Duits doordat ik half duits ben en regelmatig met mn familie duits praat :D Engels gaat ook vloeiend. Spaans wil ik heel graag leren!


Pinda_Dipje
Berichten: 3190
Geregistreerd: 20-01-06
Woonplaats: Epe

Link naar dit bericht Geplaatst: 13-12-17 02:58

Nederlands: Moedertaal
Engels: Vloeiend
Duits: Eenmaal in Duitsland gaat het al snel weer vrij vloeiend, ik versta het, ik lees het, ik schrijf het aardig
Frans: Ik versta het, kom lezend een heel end, spreken is matig
Grieks: Ik versta steeds meer, spreken probeer ik mezelf steeds een beetje meer eigen te maken (broertje is half grieks)
Arabisch: Paar woordjes en enkele zinnetjes

Mama van drie: 2008, 2013 & 2017 <3
Happy Times zadelmak | C'est spring flower M1 dressuur klaar | Scooby † 15 januari 2018 | Sterre zadelmak

Babeth

Berichten: 9311
Geregistreerd: 18-06-04
Woonplaats: Asheville, NC

Re: Welke talen spreek jij?

Link naar dit bericht Geplaatst: 13-12-17 03:02

Nederlands en Engels vloeiend, Duits kan ik redelijk goed verstaan. Spaans kan ik een beetje op basis niveau, maar ben ik al een stuk kwijtgeraakt. Frans hetzelfde als Spaans, misschien iets minder. Ik sprak Frans vloeiend toen ik jong was, maar dat ben ik kwijt geraakt.

Geniet en volg je dromen!

Fitzroy
Berichten: 17969
Geregistreerd: 11-01-01

Re: Welke talen spreek jij?

Link naar dit bericht Geplaatst: 13-12-17 08:48

Nederlands, Engels en Duits gaan me prima af.
Frans wordt al wat moeilijker maar red ik me in.
Latijn kan ik vertalen en Nieuwgrieks kan ik lezen, verstaan en een beetje spreken.

Niets is zo eerlijk verdeeld als het verstand. Iedereen denkt er genoeg van te hebben.

c_esther

Berichten: 1213
Geregistreerd: 11-05-08
Woonplaats: All over the world.

Re: Welke talen spreek jij?

Link naar dit bericht Geplaatst: 13-12-17 09:00

Nederlands, Engels en Duits. Verder versta ik Egyptisch Arabisch en spreek ik het een beetje. Daarnaast de beginselen van Spaans en Portugees.
Ik heb veel in Egypte gewoond en woon nu in Portugal voor een half jaar.

Wild horses, I wanna be like you
Love what you do, Do what you love. <3
Even a thousand miles can't keep us apart, because my heart is wherever you are.

sureido

Berichten: 2664
Geregistreerd: 18-08-10
Woonplaats: Naast het bos

Re: Welke talen spreek jij?

Link naar dit bericht Geplaatst: 13-12-17 09:04

Valt me op dat er vrij veel Arabisch spreken!

BeFunny

Berichten: 3905
Geregistreerd: 11-06-15
Woonplaats: Alleen maar rechtdoor

Link naar dit bericht Geplaatst: 13-12-17 09:10

Mer1980 schreef:
Ik Nederlands, Engels en Duits. Dat is het dan ook ;) We wonen 4 maanden per jaar in Oostenrijk dus Duits is wel handig om te beheersen.


Hier ook.
Spaans versta ik sommige dingen.
Maar daar blijft het dan ook bij.

Voor heerlijke handgemaakte waxmelts kijk op
http://www.waxmeltsenzo.nl

marrlinde
Berichten: 3957
Geregistreerd: 21-07-08

Link naar dit bericht Geplaatst: 13-12-17 09:36

Tivoli schreef:
marrlinde schreef:
Nederlands - Moedertaal
Engels - Goed, veel schoonfamilie in Australië, Canada etc.
Assyrisch (Aramees) - Begrijpen en spreken gaat inmiddels redelijk, mijn man en stiefzoons (+schoonfamilie) zijn Assyrisch
Arabisch - Kan ik lezen en schrijven, maar een beetje behrijpen en spreken (mijn man en familie komen uit Syrië)
Duits - Begrijpen wel, praten lukt niet zo... (Ander groot deel schoonfam in Duitsland)

Wat knap! Mag ik vragen hoe lang je er over gedaan hebt om een simpel Aramees gesprekje te verstaan?


Ik heb eerst een tijdje Arabisch geleerd met een app, maar de familie spreekt onderling alleen Assyrisch dus toen daar vol op gericht. Is alleen zo'n kleine oude taal met elk dorp weer net andere woordjes soms, dat duurde wel even en is ook geen app voor. Denk dat ik daar wel jaar over gedaan heb. Veel naar familie en 4 weken in je eentje naar de familie gaan helpt haha! :))

13-01-2018 ♥︎ baby 34/40 ♥︎

Es_ther

Berichten: 11517
Geregistreerd: 28-06-08
Woonplaats: Arnhem

Link naar dit bericht Geplaatst: 13-12-17 09:41

Nederlands, Engels, Duits, Frans en Achterhoeks :+.

Oké, de laatste is geen taal :+

Witte paarden snel smerig? Nee joh, ze weten gewoon nog niet welke kerstmuts zij willen hebben!

scotie3

Berichten: 137
Geregistreerd: 12-09-09

Link naar dit bericht Geplaatst: 13-12-17 17:22

Jans schreef:
scotie3 schreef:
Zijn er mensen die het leuk vinden om een spaans praat topic te openen? :D Gewoon lekker kletsen over ditjes en datjes in het spaans, misschien wat leer tips met elkaar delen etc. Zelf zit ongeveer op A2 niveau en ik wil het graag wat meer oefenen.


Si! :D



Alguien mas quiere hablar y practicar español??? Creo que voy a hacer un topic en el huiskamer

Palmera

Berichten: 6962
Geregistreerd: 25-09-08
Woonplaats: La Palma

Re: Welke talen spreek jij?

Link naar dit bericht Geplaatst: 13-12-17 19:18

En el salon? :')

Retiens la nuit... ;)

MoniqueT

Berichten: 5405
Geregistreerd: 08-08-03
Woonplaats: Macisvenda, Spanje

Link naar dit bericht Geplaatst: 16-12-17 20:01

*\o/* *\o/* *\o/* Sí, me gustaría practicar el castellano con vosotros.

LillvalantoS
Berichten: 312
Geregistreerd: 26-08-12
Woonplaats: gouda

Link naar dit bericht Geplaatst: 16-12-17 20:28

Leuk topic !
Mischien kan ik hier mijn vraag stellen!
Weet iemand waar je een taal goed kunt leren bijv goeie websites of als t gaat om bijdrage :iemand die dit voor dr werk doet ?
Heb t idee dat sommige apps niet helemaal kloppen :')
Ik weet namelijk niet of ik de taal die ik wil leren op school (Mbo) kan leren .. moet ik nog ff na vragen .
Gaat om de taal Grieks :o
Zou dit heel graag willen leren .
ik ken al paar woordjes .
Maar t zou handig zijn als ik t kan spreken maar vooral het kunnen verstaan O:)

Repeating what you already know.
But if you listen ,
You mag learn something New.

nanoukkie

Berichten: 1485
Geregistreerd: 08-12-14
Woonplaats: 3700 Tongeren

Link naar dit bericht Geplaatst: 16-12-17 20:36

Nederlands-moedertaal
Frans- vlot
Spaans-vlot
Engels-goed
Duits- 1 jaar op school gehad

Hoppit

Berichten: 1165
Geregistreerd: 23-03-10
Woonplaats: Leersum <3

Re: Welke talen spreek jij?

Link naar dit bericht Geplaatst: 16-12-17 20:44

Nederlands - moedertaal
Engels - vergelijkbaar met moedertaal
Frans - vlot
Spaans - vlot
Duits - eigenlijk vlot maar is voor mijn gevoel mijn minste taal; een paar pinten helpen meestal om me op gang te krijgen :')
Italiaans - versta het prima; spreken een beetje roestig
(telt Latijn ook nog? Maar dat is vnl lezen :p)

Winkel in 14e, 15e en 16e eeuwse re-enactment spullen en accessoires
=====> http://www.cervustrading.nl <=====
==> https://www.facebook.com/CervusTrading <==

_Nadia_

Berichten: 2232
Geregistreerd: 06-11-08

Re: Welke talen spreek jij?

Link naar dit bericht Geplaatst: 16-12-17 21:13

Nederlands - Moedertaal
Engels - ik woon in Engeland, zou beroerd zijn als ik niet vloeiend was
Duits - spreken goed, lezen/verstaan vloeiend, schrijven redelijk
Frans - basis level, lezen lukt meestal wel, verstaan/praten wordt m niet

Oudste zoon is nu bezig met Chinees en daar probeer ik zoveel mogelijk van mee te pakken, maar op de een of andere manier blijft het niet hangen.

Tazzey
Berichten: 7868
Geregistreerd: 18-07-12
Woonplaats: I'm off to never never land

Re: Welke talen spreek jij?

Link naar dit bericht Geplaatst: 16-12-17 21:23

Ik spreek Nederlands en Engels vloeiend. Nederlands is mijn moedertaal maar ik ben handiger in het Engels doordat ik voornamelijk Engelstalig onderwijs gevolgd heb. Verder de standaard talen die op het voortgezet onderwijs worden onderwezen. Duits kan ik verstaan en me ook aardig verstaanbaar maken. Frans heb ik na het voortgezet nooit meer iets mee gedaan dus daar kom ik niet ver meer mee. Latijn gebruik ik nog redelijk vaak. En Grieks ben ik alles wat niet met eten te maken heeft alles alweer van vergeten. :D Italiaans versta ik vrij aardig als ze niet al te snel spreken.

Tazzey
Berichten: 7868
Geregistreerd: 18-07-12
Woonplaats: I'm off to never never land

Link naar dit bericht Geplaatst: 16-12-17 21:24

LillvalantoS schreef:
Leuk topic !
Mischien kan ik hier mijn vraag stellen!
Weet iemand waar je een taal goed kunt leren bijv goeie websites of als t gaat om bijdrage :iemand die dit voor dr werk doet ?
Heb t idee dat sommige apps niet helemaal kloppen :')
Ik weet namelijk niet of ik de taal die ik wil leren op school (Mbo) kan leren .. moet ik nog ff na vragen .
Gaat om de taal Grieks :o
Zou dit heel graag willen leren .
ik ken al paar woordjes .
Maar t zou handig zijn als ik t kan spreken maar vooral het kunnen verstaan O:)


Kijk eens naar de programma's van Rosetta Stone, die zijn bijzonder goed.

Ailill

Berichten: 6842
Geregistreerd: 27-08-11
Woonplaats: Culemborg

Link naar dit bericht Geplaatst: 16-12-17 21:25

Ik wilde net opmerken dat ik de Italiaanse taal mis, komen er zowaar twee berichten bij :)

If you don't like something, change it. If you can't change it, change your attitude. Don't complain.

Laurievc

Berichten: 3140
Geregistreerd: 03-01-14
Woonplaats: Ergens bij Antwerpen

Link naar dit bericht Geplaatst: 16-12-17 21:32

Nederlands, Engels en Frans. Duits 2 jaar op school gehad en ken ik wel een beetje, maar niet vloeiend haha.

Julie Prova | v. Darco | Drachtig van I'm Special De Muze
Genesis EB | v. Mylord Carthago
N-Twenty Prova | v. Billy Congo
HippoPlanner

Anne_GTI

Berichten: 17113
Geregistreerd: 26-09-02
Woonplaats: Kan de rand van Zwollywood zien uit mijn keukenraam, daarom kijk ik liever in de kamer naar buiten

Link naar dit bericht Geplaatst: 16-12-17 21:36

Es_ther schreef:
Nederlands, Engels, Duits, Frans en Achterhoeks :+.

Oké, de laatste is geen taal :+


Zeker wel. Gewoon op je cv knallen dat je nedersaksisch spreekt. Doar hej gemak van.

Net als Fries is het echt een andere taal.

Felicxa

Berichten: 2309
Geregistreerd: 04-06-14

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter: 16-12-17 21:36

LillvalantoS schreef:
Leuk topic !
Mischien kan ik hier mijn vraag stellen!
Weet iemand waar je een taal goed kunt leren bijv goeie websites of als t gaat om bijdrage :iemand die dit voor dr werk doet ?
Heb t idee dat sommige apps niet helemaal kloppen :')
Ik weet namelijk niet of ik de taal die ik wil leren op school (Mbo) kan leren .. moet ik nog ff na vragen .
Gaat om de taal Grieks :o
Zou dit heel graag willen leren .
ik ken al paar woordjes .
Maar t zou handig zijn als ik t kan spreken maar vooral het kunnen verstaan O:)


Ik weet niet hoe goed je Engels is, maar op de website duolingo kan je Grieks leren vanuit het Engels. Ik gebruik het zelf ook voor Noors en het werkt heel fijn, en het is gratis. Geeft je iig een goede basis :)

(✿◠‿◠)

Eure Kuh ist schön

nienke555

Berichten: 4268
Geregistreerd: 16-05-13
Woonplaats: Rozendaal (nee, niet Roosendaal :P )

Link naar dit bericht Geplaatst: 16-12-17 21:39

Nederlands: vloeiend, moedertaal
Fries: bijna vloeiend :P
Engels: kan ik goed lezen en verstaan, spreken en schrijven iets minder
Duits: kan ik lezen en grotendeels verstaan, spreken en schrijven is wat lastiger
Frans: lezen deels, de rest is lastig :P
Latijn: kan ik vertalen
Oud-Grieks: kan ik een beetje vertalen :P

Dundee---22 jaar--1.55--NRPS
http://i68.tinypic.com/124tthx.jpg

mingming

Berichten: 2148
Geregistreerd: 30-01-13
Woonplaats: Utrecht

Link naar dit bericht Geplaatst: 18-12-17 17:24

mingming schreef:
Vloeiend Nederlands en Engels. Kantonees ook redelijk vloeiend (moedertaal, maar spreek het niet dagelijks). Verder kon ik redelijk goed Duits, spreken gaat me niet zo goed meer af, maar verstaan wel. En op school Frans geleerd, maar meer dan mezelf voorstellen lukt niet vrees ik :+

Edit; Latijn en Grieks ook geleerd, Latijn kan ik nog een beetje lezen, Grieks niet meer.


Leuk dat dit topic weer omhoog is!

Aan dit lijstje kan ik nu toevoegen dat ik ben begonnen met Pools leren en volgend jaar ga ik Mandarijn leren :)

Frummels

Berichten: 5326
Geregistreerd: 07-02-12
Woonplaats: Den Haag

Re: Welke talen spreek jij?

Link naar dit bericht Geplaatst: 18-12-17 17:34

Ik spreek Nederlands, Engels, Duits en Zwitserduits vloeiend, in het Frans kan ik me verstaanbaar maken.

Mijn werkzaamheden op kantoor zijn voor 90% in het Engels waardoor alles lekker up to date blijft. :D Duits en Zwitserduits heb ik jaren gesproken toen ik in Noord Italie woonde (daar wordt (Zwitser)Duits gesproken). En Nederlands is mijn moedertaal :)

Ik wil graag nog Italiaans, Spaans en Arabisch leren :j