Rommella, vlastelers en closetrollen

Moderators: Dani, ynskek, Ladybird, Hanmar, xingridx, Mjetterd, Polly, Giolli

 
 
JustMe8484
Berichten: 1947
Geregistreerd: 22-11-10
Woonplaats: Gelderland

Re: Rommella, vlastelers en closetrollen

Link naar dit bericht Geplaatst: 16-10-18 19:37

Ik zat te kijken op een link met uitjes voor in de herfstvakantie. En toen vroeg ik me af wat nou toch een balle-tavontuur was. Juist een ballet avontuur.

Oh en op ons bakje amandelen paste niet het hele woord. Dus stond er Aman delen. Het was dat het een doorzichtig bakje was anders had die ook wel wat vraagtekens opgeroepen...


Qimm

Berichten: 15111
Geregistreerd: 04-08-05
Woonplaats: 't oost'n

Link naar dit bericht Geplaatst: 21-10-18 01:47

Citaat:
KNHS Trainersplatform: ‘Belangrijke taak en voorbeeldrol


Op de voorpagina :+

:wave: Volg je mee? -->instagram the_real_qimm

HippoLogic

Berichten: 9558
Geregistreerd: 15-05-04
Woonplaats: Vancouver, BC, Canada

Link naar dit bericht Geplaatst: 21-10-18 04:30

itsmi schreef:
En Yves rocher sprak ik altijd uit als ieves rosjee ipv ief rosjee.
Wij noemen Yves Rocher altijd express ieves Roggel }>

Wordt lid van de HippoLogic Clicker Training Academy HippoLogic Clicker Training Academy voor online R+ cursussen, live groepscoaching en onze Clicker Community <3 met gelijkgestemden .

AngeliqueB
Berichten: 1524
Geregistreerd: 29-02-08

Re: Rommella, vlastelers en closetrollen

Link naar dit bericht Geplaatst: 21-10-18 09:48

Achterop een busje stond schuin geschreven: gevelelementen.

musiqolog
Berichten: 3310
Geregistreerd: 14-08-12
Woonplaats: Bunnik

Link naar dit bericht Geplaatst: 21-10-18 10:55

HippoLogic schreef:
itsmi schreef:
En Yves rocher sprak ik altijd uit als ieves rosjee ipv ief rosjee.
Wij noemen Yves Rocher altijd express ieves Roggel }>

Dat doe ik altijd bij Ferrero Rochel. Bij snoep is het effect nog net wat leuker. Eén letter veranderen gooit de hele uitspraak om en maakt de associatie een stuk minder smakelijk. :P

Een dwaas is niet geïnteresseerd in inzicht, hij wil alleen zijn eigen mening kwijt. (Spreuken 18:2)

fohadie
Berichten: 4259
Geregistreerd: 03-05-11
Woonplaats: Muggendonk

Link naar dit bericht Geplaatst: 21-10-18 11:38

Ik las net op een menukaart gambakroketje. Wat is nu weer een gambak roketje? Iets wat gebakken is in ieder geval.. Duurde even voor ik gamba kroketje zag.

Iejoorr

Berichten: 6255
Geregistreerd: 20-05-10
Woonplaats: Alphen a/d Rijn

Re: Rommella, vlastelers en closetrollen

Link naar dit bericht Geplaatst: 23-10-18 13:24

Ik heb zoiets ooit met het woord minister gehad. Ik heb toen echt gedacht: huh wat is nou weer een mini-ster? :o?

Nör frá Gimli
Volg ons op Insta @ noppie_the_icelandic

And she lived happily ever after.

Sonja_vR

Berichten: 27462
Geregistreerd: 12-07-02
Woonplaats: Dusschen

Link naar dit bericht Geplaatst: 24-10-18 12:09

Net een bedrijfsbus met daarop het woord
Betastoelen
Wtf zijn oelen en waarom wil je ze betasten?

Koste me twee keer kijken voor ik hem door had; betá stoelen

Ik ben niet pc en heb ook niet de ambitie dat te worden :evaw:

Koper

Berichten: 30091
Geregistreerd: 12-10-07
Woonplaats: In een mooi dorp

Link naar dit bericht Geplaatst: 24-10-18 12:16

Ik had laatst iets enigszins vergelijkbaars met een touringcar. Fiets regelmatig langs een hotel waar die dingen vaak staan, dit keer was het eentje uit Duitsland. Met de tekst Nilüfer. In mijn argeloosheid dacht ik dat het wel zou verwijzen naar waar ze vandaan kwamen ofzo. Had nog nooit van Nilüf gehoord maar ja, ik en Duitse geografie is ook niet zo'n stralende match. Ik en Duitse taal overigens ook niet, duurde echt even voordat ik begreep dat het Nil-üfer moest zijn. Heel poëtisch. Vooral als de dichtstbijzijnde oever die van de Eem is.

"Að ríða er dans á milli tveggja ólíkra heima"
-þórarinn Eymundsson

Smiley-legenda in profiel :D *\o/*
We zijn nu bijna 22 jaar verder. En ik wil echt weten of pokemon inmiddels een pony heeft.

oomens

Berichten: 8812
Geregistreerd: 12-04-07
Woonplaats: 's-Gravenhage

Link naar dit bericht Geplaatst: 24-10-18 14:53

Koper schreef:
Ik had laatst iets enigszins vergelijkbaars met een touringcar. Fiets regelmatig langs een hotel waar die dingen vaak staan, dit keer was het eentje uit Duitsland. Met de tekst Nilüfer. In mijn argeloosheid dacht ik dat het wel zou verwijzen naar waar ze vandaan kwamen ofzo. Had nog nooit van Nilüf gehoord maar ja, ik en Duitse geografie is ook niet zo'n stralende match. Ik en Duitse taal overigens ook niet, duurde echt even voordat ik begreep dat het Nil-üfer moest zijn. Heel poëtisch. Vooral als de dichtstbijzijnde oever die van de Eem is.

Zo heb ik ooit eens met herbariummateriaal gewerkt waarvan de collectiegegevens uit het Duits naar het Engels vertaald waren, en dat blijkens die informatie verzameld zou zijn in 'the forest of Ur'.

In de oorspronkelijke veldboekjes werd uiteraard gesproken van 'Urwald'. Oerwoud dus, wat eerder een habitatbeschrijving is dan een plaatsaanduiding.

Schoentje, kerstmuts en [o]

Koper

Berichten: 30091
Geregistreerd: 12-10-07
Woonplaats: In een mooi dorp

Link naar dit bericht Geplaatst: 24-10-18 15:05

Ja zie je, daar heb je het al. Het is maar goed dat ik geen vertaler ben geworden, ik zou er oerbos van gemaakt hebben.

The forest of Ur zou als naam zo in een film of spannend verhaal kunnen :D

"Að ríða er dans á milli tveggja ólíkra heima"
-þórarinn Eymundsson

Smiley-legenda in profiel :D *\o/*
We zijn nu bijna 22 jaar verder. En ik wil echt weten of pokemon inmiddels een pony heeft.

djinnie

Berichten: 2794
Geregistreerd: 23-04-05
Woonplaats: Wijchen

Re: Rommella, vlastelers en closetrollen

Link naar dit bericht Geplaatst: 24-10-18 15:46

Ik zou er ook oerbos van hebben gemaakt. _O- Maar toegegeven, op zo'n kaartje staat the forest of Ur wel cool. :j

De tijd heelt niet alle wonden...
Mama 1956-2014 & Papa 1952-2017

Hilary

Berichten: 9203
Geregistreerd: 22-05-04

Re: Rommella, vlastelers en closetrollen

Link naar dit bericht Geplaatst: 24-10-18 19:50

Een soort van “the Castle of Aarrgghhh” :j dat ligt vast in the forest of Ur.

Oy with the poodles, already

fleurtjeuh
Berichten: 10267
Geregistreerd: 24-05-11
Woonplaats: Tussen het noorden en zuiden in nederland

Re: Rommella, vlastelers en closetrollen

Link naar dit bericht Geplaatst: 24-10-18 21:14

Guarded by the knights who say NI?

Love is Love

My current situation is not my final destination.

Mariska_28

Berichten: 10486
Geregistreerd: 19-01-03
Woonplaats: Ees (Drenthe)

Re: Rommella, vlastelers en closetrollen

Link naar dit bericht Geplaatst: 07-11-18 04:59

Een mooie op nu.nl voor de vroege morgen :
kunstalvleesklier

Riddershow

Berichten: 5318
Geregistreerd: 10-03-08
Woonplaats: Bedburg-Hau (D)

Re: Rommella, vlastelers en closetrollen

Link naar dit bericht Geplaatst: 08-11-18 09:27

Vanochtend hadden ze het over een buscrash in Zimbabwe.

Ik las Bushcrash... En vond het erg vreemd dat er geen boom/bos/woud te zien was.

Mariska_28

Berichten: 10486
Geregistreerd: 19-01-03
Woonplaats: Ees (Drenthe)

Re: Rommella, vlastelers en closetrollen

Link naar dit bericht Geplaatst: 09-11-18 19:49

Deze moest ik toch echt Googlen voordat ik begreep hoe ik het moest lezen.. cystenier

fohadie
Berichten: 4259
Geregistreerd: 03-05-11
Woonplaats: Muggendonk

Link naar dit bericht Geplaatst: 09-11-18 22:33

Een cyste op een nier?

Iets anders zou ik er niet van kunnen maken..

Century

Berichten: 5899
Geregistreerd: 19-10-09
Woonplaats: Uden (NB)

Re: Rommella, vlastelers en closetrollen

Link naar dit bericht Geplaatst: 09-11-18 22:35

Het klinkt bijna als een soort beroep. Kruidenier, cystenier...

Sonja_vR

Berichten: 27462
Geregistreerd: 12-07-02
Woonplaats: Dusschen

Link naar dit bericht Geplaatst: 09-11-18 22:40

Dat had ik ook
Ik las cystenier en dacht aan valkenier
Maar wat moet je nieren met een cyste :? :')

Ik ben niet pc en heb ook niet de ambitie dat te worden :evaw:

fohadie
Berichten: 4259
Geregistreerd: 03-05-11
Woonplaats: Muggendonk

Link naar dit bericht Geplaatst: 09-11-18 22:48

Sonja_vR schreef:
Dat had ik ook
Ik las cystenier en dacht aan valkenier
Maar wat moet je nieren met een cyste :? :')



Best vervelend als je een cyste op je nier hebt..

QuirJarig

Berichten: 17344
Geregistreerd: 13-07-05
Woonplaats: Zweden

Re: Rommella, vlastelers en closetrollen

Link naar dit bericht Geplaatst: 10-11-18 00:37

Cyste nieren is een (ernstige) ziekte waarbij de nieren vol cysten zitten. :=

laraxXxemma

Berichten: 4687
Geregistreerd: 23-11-11
Woonplaats: Wakkerdam

Link naar dit bericht Geplaatst: 10-11-18 09:35

Ze bedoelt het als in tuinnieren: je "niert" je tuin
Cystenieren: je "niert" een cyste?

What sort of weirdo doesn't laugh at it's own jokes?

Sheran

Berichten: 17224
Geregistreerd: 20-10-07

Link naar dit bericht Geplaatst: 10-11-18 10:04

Tuinieren is met 1 n, dus je iert een tuin. Cysten kun je dus wel ieren. Of je ziet het als Ierse mensen met cysten.

Hate is always foolish, and love is always wise. ~Doctor Who
Volg mijn aquarellen op Instagram!

Century

Berichten: 5899
Geregistreerd: 19-10-09
Woonplaats: Uden (NB)

Link naar dit bericht Geplaatst: 10-11-18 10:50

Quir schreef:
Cyste nieren is een (ernstige) ziekte waarbij de nieren vol cysten zitten. :=

Het ging me puur om hoe het woord over kwam, natuurlijk begrijpen we de ernst van de ziekte en daar maken we geen grapjes over.


Wie is er online

Gebruikers op dit forum: Angieeeee, Aniek23, Anoukjuuuhh, Babsiej, Corien_, Esther, fleurtjeuh, fohadie, girlyggirl, Goldwynn, Googlebot, LouLi, MissyNr1, ReadTheRulez, Sterrendief, TessaxQuincy, xPabloBokt, xPearl en 61 bezoekers