Moderators: Mjetterd, Dani, ynskek, Ladybird, xingridx, Polly, Hanmar
Rije schreef:Het zal mijn paardenachtergrond zijn, maar ik dacht: "Nog nooit van gehoord, van een draaikie-praam."
Shiloh schreef:Ik vraag me tot op de dag van vandaag af of je verstandskies wel echt slaat op je verstand, of dat de oorsprong niet gewoon is ver-stands-kies. Oftewel. Die kies die het verst in je mond staat.
oomens schreef:Shiloh schreef:Ik vraag me tot op de dag van vandaag af of je verstandskies wel echt slaat op je verstand, of dat de oorsprong niet gewoon is ver-stands-kies. Oftewel. Die kies die het verst in je mond staat.
Kwestie van kijken hoe het ergens anders heet. De Engelsen hebben het niet over 'far-standing molars', en ook de Vlamingen hebben het niet over de locatie van de bewuste tand.
De benaming zou ermee te maken hebben dat deze kiezen pas doorkomen op een leeftijd dat men zinnige dingen begint te zeggen, in tegenstelling tot de eerdere tanden die al doorkomen wanneer men nog onzin praat of überhaupt nog niet spreekt.
Shiloh schreef:En dat is dan met terugvertalen weer verkeerd overgenomen door de Belgen? Zoals met de neushoorns bedoel je? Dat kan natuurlijk ook nog.Of de Engelsen hebben het gewoon verkeerd vertaald.
Shiloh schreef:Ik vraag me tot op de dag van vandaag af of je verstandskies wel echt slaat op je verstand, of dat de oorsprong niet gewoon is ver-stands-kies. Oftewel. Die kies die het verst in je mond staat.
veerledec schreef:Shiloh schreef:Ik vraag me tot op de dag van vandaag af of je verstandskies wel echt slaat op je verstand, of dat de oorsprong niet gewoon is ver-stands-kies. Oftewel. Die kies die het verst in je mond staat.
Je krijgt verstandskiezen pas op latere leeftijd, dus als je je verstand al hebt. In België is het een wijsheidstand.
Shiloh schreef:Ik geloof niet zo in absolute waarheden bij dingen die zo lang geleden tot stand zijn gekomen. Uiteindelijk wordt zoiets niet onafhankelijk van elkaar 30 keer verzonnen. Zoiets komt dan toch uit 1 regio en verspreid zich verder uit dezelfde bron , die bron kan best een misverstand zijn. houdt het leven leuk, om de dingen niet zo serieus te nemen....
Gebruikers op dit forum: beegee, Dallista, Desireeeee, Flip00, fotolijstje, goesju, IvankBacardi, maj0, manonutjuh, MiSzNiTa, Mondy, nafkedemi, noviceh, Nustice, Polarize, Roosch, unofficial79, YandexBot en 160 bezoekers