foutje..

Moderators: Leo, Muurp, Dani, Murthul

Dit onderwerp is gesloten, je kan geen berichten wijzigen of nieuwe antwoorden plaatsen.Onderwerp gesloten
 
 

Maatje02

Berichten: 1175
Geregistreerd: 18-01-01

Link naar dit bericht Geplaatst: 18-01-01 21:32

Hoi heike en bart!
Leuk dat jullie ook van die Noorwegen-gangers zijn!
Nou ja, "ook", ik ben er al een paar jaar niet meer geweest..
Maar ik heb wel al jaren een grote liefde voor de Noorse fjordenpaarden haha!
Ik was trouwens laatste ant bladeren door een Noors-vertaal-boekje van toen, op zoek naar woorden, beginnend met een W.... on ogelijk blijkbaar.
Als uitspraak hebben de Noren vaak een W, maar in schrijftaal niet 1 woord volgens mij..?
Ik zal nog 'ns in een groot woordenboek kijken, maar in dit boek stond helemaal niets.
Ik ben namelijk hard een naam aan het bedenken voor mijn a.s. fjordenveulen ( als alles goed gaat.. ik houd wat 'reserves'..), die moet dus met de W beginnen en als het kan Noors zijn.
Ik zou het me ook gemakkelijk kunnen maken en de naam van de moeder of vader ( m of v) te gebruiken als stamnaam: moeder =Leorna, veulen bijv. Weorna, dan kan ik zo jaren doorgaan met een eigen stamnaan.. Vind het alleen klinken voor geen meter!( vond leorna al niets, maar ze kende har naam erg goed --ok, als je enthousioast pitjes of bartje roept komt ze ook haha-- en inmiddels ben ik aan de naam gewend.
vader Reitze heeft een friese naam ( daar gefokt..), dus dan zou ik iets van Wietse, Wietske of zoiets kunnen doen, maar ook daar gaat mijn voorkeur niet naar uit..
hmm.. weten jullie toevallig iets Noors, als ex-noorwegen gangers..?
Madelein.


Maatje02

Berichten: 1175
Geregistreerd: 18-01-01

Link naar dit bericht Geplaatst: 20-01-01 13:26

hee Karin, Bart e.a. die gereageerd hebben ( wat en fanatisme hier!)

ja, daar kwam ik dus ook achter, de W in de uitspraak hebben Noren wel, maar niet in schrijftaal ( volgens mij niet 1 woord??!^%$!) en daar gaat het nou net om.
IIk heb op zich redelijk wat leuke namen ( althans, die ik wel grappig of mooi vind) op een lijstje staan met de W, maar ik wil dus eigenlijk iets Noors. Maar als ik geen keus heb..
ja, voor een hengsteje heb ik waarschjijnlijk al en def. naam (ehh .. zal ik 'm verklappen..?.. ..vooruit: : Wiking
Vroeger werden de vikingen namelijk Wiking genoemd, en aangezien de fjorden vroeger ( heel vroeger) de paarden van de vikingen waren..
Voor een merrie heb ik nog niet zo veel.
Ik zal 'ns ff op die Noorwegen site kijken..
madelein

Dit onderwerp is gesloten, je kan geen berichten wijzigen of nieuwe antwoorden plaatsen.Onderwerp gesloten

Wie is er online

Gebruikers op dit forum: _lauraaa_, Google Web Preview, Iloveiswan, Kirja, Liene_, Rebecca, Trui en 63 bezoekers