Geen idee eigenlijk, maar ik kan wel iets bedenken: met een slofteugel heb je bij verkeerd gebruik al heel gauw een paard dat op te voorhand loopt te sloffen...
Volgens mij is 'slofteugel' ook meer een bijnaam, dus dan zou het wel kunnen. Ik heb een thuis een boek liggen waarin ze volgens mij een andere naam gebruiken voor die teugel, maar die naam ben ik natuurlijk vergeten Zal het vanavond wel eens opzoeken!
Ik zal vanavond de boeken eens in duiken, kan het echt niet hebben dat ik niet op die andere naam kan komen! Zie het plaatje voor me. Een............., ook wel slofteugel genoemd. Allen het waarom staat er volgens mij niet bij.
Was maar een grapje van Pava joh Carola, niet altijd zo serieus
Ik heb dus net even snel gezocht, maar ik kan het dus niet vinden Dat soort dingen kan ik echt zo slecht hebben Heb nu niet zoveel tijd meer, maar zal vanavond wel eens verder zoeken!
Volgens mij begin ik simpel te worden: ik kan dat hele boek dus nergens meer vinden!!!
Heb inmiddels wel gevonden dat alle verschillende manieren om een slof te bevestigen ook ieder een eigen (Duitse) naam hebben en dan heb je ook nog zoiets als 'German Reins' dat is iets met katrolletjes. Dus eigenlijk zou je het officieel slofteugel moeten noemen zolang 'ie in de kast hangt, maar een andere naam moeten gebruiken afhankelijk van de wijze van bevestiging, om het makkelijk te maken zeg maar. Maar waarom 'slofteugel' nou 'slofteugel' heet daar ben ik dus nog steeds niet achter, denk wel dat het in de Duitse hoek gezocht moet worden. Zal het woordenboek wel eens napluizen.
Dat soort informatie had ik ook gevonden Lielle, nog veel meer namen zelfs, maar ik vond het niet echt iets toevoegen om dat hier neer te zetten, misschien dat ik het alsnog wel een keer doe, zie wel. Maar waarom dat ding nou 'slof' heet is dus nog steeds een raadsel!