Spelfouten nieuwsberichten

Moderators: EvelijnS, benangelique, Hanmar, Polly, Shanna, khirshanta, Dani

 
 
Rije
Hoofd Bezwaarcommissie en Nieuwsredactie

Berichten: 24589
Geregistreerd: 22-07-08
Woonplaats: Niet meer in Zwolle

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter: 24-05-19 23:54

JPitty schreef:
[VN] Frank Hosmar: ‘Dit scenario reken je niet op’
1e zinnetje klinkt wat krom. Kan hier niet beter van gemaakt worden: met nog 2 onderdelen te gaan in de eerste proef.?


Beetje dubbelop ja. Ik heb het zinnetje aangepast.


Jet schreef:
De titel is trouwens ook wel krom.

Ik zou zeggen:
Frank Hosmar: "Op dit scenario reken je niet"
Of als de ruimte ervoor is:
Frank Hosmar: "Met dit scenario houd je geen rekening"


Dit is woordelijk zoals de ruiter het gezegd heeft en het is niet correct om een letterlijk citaat aan te passen wat mij betreft. Het is ook niet echt fout, dus ik laat hem staan.

Heb jij een Arabisch volbloed (of minstens 50%) en rij je western? Word lid van de gezellige en sportieve DAWRA!


Jet

Berichten: 8647
Geregistreerd: 31-01-01
Woonplaats: Anna Paulowna

Link naar dit bericht Geplaatst: 25-05-19 09:16

Als je op de link klikt, is de titel toch echt zoals de eerste zin die ik noem, niet zoals de titel op Bokt is...

Paarden zijn net als lucht, zonder kan ik niet leven!
Vanuit de kop van Noord-Holland: Voor info klik op: Paardentaxi Jet

Tica_81

Berichten: 5934
Geregistreerd: 12-12-12
Woonplaats: In een huisje

Link naar dit bericht Geplaatst: 25-05-19 09:19

Jet schreef:
Als je op de link klikt, is de titel toch echt zoals de eerste zin die ik noem, niet zoals de titel op Bokt is...

:j
"Op dit scenario reken je niet"
Staat er in het artikel in de link.

Deja Moo: The feeling that you've heard this bull before.

Jet

Berichten: 8647
Geregistreerd: 31-01-01
Woonplaats: Anna Paulowna

Link naar dit bericht Geplaatst: 25-05-19 09:28

Tica_81 schreef:
Jet schreef:
Als je op de link klikt, is de titel toch echt zoals de eerste zin die ik noem, niet zoals de titel op Bokt is...

:j
"Op dit scenario reken je niet"
Staat er in het artikel in de link.


Dat bedoelde ik inderdaad met mijn vorige opmerking ;) .

Paarden zijn net als lucht, zonder kan ik niet leven!
Vanuit de kop van Noord-Holland: Voor info klik op: Paardentaxi Jet

Lolacabana

Berichten: 3006
Geregistreerd: 05-08-09
Woonplaats: Wilhelminaoord

Link naar dit bericht Geplaatst: 25-05-19 13:58


Lielle

Berichten: 65321
Geregistreerd: 12-01-01

Re: Spelfouten nieuwsberichten

Link naar dit bericht Geplaatst: 25-05-19 14:27

Nee, lest best klopt helemaal.

Rije
Hoofd Bezwaarcommissie en Nieuwsredactie

Berichten: 24589
Geregistreerd: 22-07-08
Woonplaats: Niet meer in Zwolle

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter: 25-05-19 18:56

Jet schreef:
Tica_81 schreef:
Jet schreef:
Als je op de link klikt, is de titel toch echt zoals de eerste zin die ik noem, niet zoals de titel op Bokt is...

:j
"Op dit scenario reken je niet"
Staat er in het artikel in de link.


Dat bedoelde ik inderdaad met mijn vorige opmerking ;) .


O dan heb ik het verkeerd begrepen. Ik zal er nog even naar kijken. :j

Heb jij een Arabisch volbloed (of minstens 50%) en rij je western? Word lid van de gezellige en sportieve DAWRA!

Tica_81

Berichten: 5934
Geregistreerd: 12-12-12
Woonplaats: In een huisje

Link naar dit bericht Geplaatst: 25-05-19 19:13


Deja Moo: The feeling that you've heard this bull before.

Renske_W

Berichten: 12204
Geregistreerd: 07-03-05
Woonplaats: Friesland

Re: Spelfouten nieuwsberichten

Link naar dit bericht Geplaatst: 26-05-19 15:23


[KS] [Volg] Olivia x Liz. Wales
Olivia van 't Vöske drachtig van Liz . Wales 21-02-2020
powys(NL)Puzzle - Verkocht
Wedge Gribaldi x Garanco Z1+4 Verkocht naar Noorwegen

aniek1985
Lid Nieuwsredactie

Berichten: 7344
Geregistreerd: 18-05-05
Woonplaats: Schagen

Link naar dit bericht Geplaatst: 26-05-19 15:26

Bedankt voor het melden. Ik heb een link naar de video toegevoegd.

JPitty

Berichten: 3927
Geregistreerd: 01-06-10
Woonplaats: Zwolle/Steenwijk

Link naar dit bericht Geplaatst: 27-05-19 22:29

[VN] Goud voor Grether, van der Zwan en Cosynse NK Reining
Alinea 3 zin 3: Yessie reed een gedurfde en gecontroleerde proef dat beloond werd met een 142. -> proef, die beloond werd óf proef, wat beloond werd.
Alinea 3, zin 4: hier werd gezegd dat Sam Zweegers brons pakte, terwijl bij de uitslagen zilver staat. Welke is juist?

[VN] Thalia Rockx verrassend op herhaling bij de Young Riders
Alinea 3, laatste zin: zilveren plek -> zilveren plak of tweede plek. Dit is een contaminatie.

[VN] Lara van Nek verovert Children-titel
Alinea 1, zin 2: eerst proef -> eerste proef
Alinea 4, zin 2: in bezet van -> in bezit van
Alinea 6 laatste zin: daarmee al weer snel succesvol -> moet hier niet het woordje is voor?

[VN] Jeugdbondcoaches springen hopen op thuiszeges in Wierden
Alinea 1, zin 1: een van de highlights zijn -> een van de highlights is
In het gehele artikel staat Young Riders meerdere keren zonder hoofdletters en meerdere keren met hoofdletters.

Ik hunker naar vriendschap, wil graag geborgen zijn. Ik deel in jouw blijdschap en ook als er zorgen zijn.
Maar vraag niet mijn leven, dat kan ik jou niet geven. Mijn leven is van mij! Van mij!
Pia Douwes - Elisabeth - Mijn leven is van mij!

&if=1

JPitty

Berichten: 3927
Geregistreerd: 01-06-10
Woonplaats: Zwolle/Steenwijk

Re: Spelfouten nieuwsberichten

Link naar dit bericht Geplaatst: 28-05-19 21:38


Ik hunker naar vriendschap, wil graag geborgen zijn. Ik deel in jouw blijdschap en ook als er zorgen zijn.
Maar vraag niet mijn leven, dat kan ik jou niet geven. Mijn leven is van mij! Van mij!
Pia Douwes - Elisabeth - Mijn leven is van mij!

&if=1

JPitty

Berichten: 3927
Geregistreerd: 01-06-10
Woonplaats: Zwolle/Steenwijk

Link naar dit bericht Geplaatst: 29-05-19 23:11

[VN] Jolig W. KWPN Kampioen 5-jarige eventingpaarden
Alinea 4, zin 1: 8,5'en -> is dit zo correct gespeld? Kijk er wat raar tegenaan.
Alinea 4, regel 3:, eerste woord: verveeld -> verveelt
Alinea 4, regel 3, achteraan is de naam van Jeu de Blanc zonder W, eerder en verderop in de tekst is hij wel met een W erachter.
Alinea 6, zin 1: Zweedse Klingspor -> wellicht even haar voornaam Kristina erbij zetten.


[VN] Marc Houtzager neemt winnende start in Hamburg
Alinea 1, zin 3: -jarige Larimar 7-zoon, Deleyn. -> de komma hier na zoon mag eruit
Alinea 2, zin 1: de sBs-hengst, Freesby de -> ook deze komma mag uitgegeumd
Alinea 3, zin 1: Dantos-nazaat, Habitat BP. -> en ook hier is de komma er teveel aan.

[VN] Jongepaardenspecialist Phillipp Hess gastruiter Pavo Cup
Alinea 1, zin 2: Deze loopt erg krom, lijkt wel of er teveel woorden in verkeerde volgorde staan


Zo, met 3 berichten in dit topic onder elkaar ligt er alweer aardig wat werk op het bordje van de NR. Sorry hiervoor. Y;(

Ik hunker naar vriendschap, wil graag geborgen zijn. Ik deel in jouw blijdschap en ook als er zorgen zijn.
Maar vraag niet mijn leven, dat kan ik jou niet geven. Mijn leven is van mij! Van mij!
Pia Douwes - Elisabeth - Mijn leven is van mij!

&if=1

JPitty

Berichten: 3927
Geregistreerd: 01-06-10
Woonplaats: Zwolle/Steenwijk

Re: Spelfouten nieuwsberichten

Link naar dit bericht Geplaatst: 30-05-19 20:20

En nog wat extra spelfoutjes:

[VN] Pikeur Rick Ebbinge halverwege WK op medaillekoers
Alinea 4, zin 1: "wereldtitelstrijd iin Zweden" -> in is met 1x de i ipv 2x

[VN] Dubbele overwinning voor Don Olymbrio in Uggerhalne
Alinea 2, zin 1: "77,652% in de Grand Prix en 78,809% leverden"-> Welk onderdeel reed hij die ruim 78%? Was dat Kür, Grand Prix Special of nog iets anders? Lijkt wat incomplete zin zo.

Had de dienstdoende NR-er nog iets te drinken met wat lekkers erbij gewild, terwijl hij/zij met mijn posten aan de slag gaat?

Ik hunker naar vriendschap, wil graag geborgen zijn. Ik deel in jouw blijdschap en ook als er zorgen zijn.
Maar vraag niet mijn leven, dat kan ik jou niet geven. Mijn leven is van mij! Van mij!
Pia Douwes - Elisabeth - Mijn leven is van mij!

&if=1

aniek1985
Lid Nieuwsredactie

Berichten: 7344
Geregistreerd: 18-05-05
Woonplaats: Schagen

Link naar dit bericht Geplaatst: 31-05-19 14:12

Bedankt weer voor het doorgeven _/-\o_
Ze zijn bijna allemaal aangepast.

JPitty

Berichten: 3927
Geregistreerd: 01-06-10
Woonplaats: Zwolle/Steenwijk

Re: Spelfouten nieuwsberichten

Link naar dit bericht Geplaatst: 31-05-19 14:20

Thanks aniek1985! T was wel een flinke waslijst geworden intussen...

Ik hunker naar vriendschap, wil graag geborgen zijn. Ik deel in jouw blijdschap en ook als er zorgen zijn.
Maar vraag niet mijn leven, dat kan ik jou niet geven. Mijn leven is van mij! Van mij!
Pia Douwes - Elisabeth - Mijn leven is van mij!

&if=1

JPitty

Berichten: 3927
Geregistreerd: 01-06-10
Woonplaats: Zwolle/Steenwijk

Re: Spelfouten nieuwsberichten

Link naar dit bericht Geplaatst: 31-05-19 23:51


Ik hunker naar vriendschap, wil graag geborgen zijn. Ik deel in jouw blijdschap en ook als er zorgen zijn.
Maar vraag niet mijn leven, dat kan ik jou niet geven. Mijn leven is van mij! Van mij!
Pia Douwes - Elisabeth - Mijn leven is van mij!

&if=1

JPitty

Berichten: 3927
Geregistreerd: 01-06-10
Woonplaats: Zwolle/Steenwijk

Re: Spelfouten nieuwsberichten

Link naar dit bericht Geplaatst: 01-06-19 22:38

[VN] Voorjaarsonderzoek KWPN levert elf springhengsten op
Alinea 2, zin 2: hier is Le voor Quornet STN vergeten, bij de lijst eronder staat zijn naam wel compleet.
Alinea 2, zin 5: "een examendag gehad waarop" -> "hebben" ontbreekt voor of na "gehad".
Alinea 2, zin 6: "optimaal uit de verf maar daarom" -> voor iets makkelijker lezen zou ik óf een komma plaatsen na het woord "verf". Of ik zou daar de zin splitsen, het woord "maar" verwijderen en met "daarom" een nieuwe zin beginnen.

Ik hunker naar vriendschap, wil graag geborgen zijn. Ik deel in jouw blijdschap en ook als er zorgen zijn.
Maar vraag niet mijn leven, dat kan ik jou niet geven. Mijn leven is van mij! Van mij!
Pia Douwes - Elisabeth - Mijn leven is van mij!

&if=1

JPitty

Berichten: 3927
Geregistreerd: 01-06-10
Woonplaats: Zwolle/Steenwijk

Link naar dit bericht Geplaatst: 06-06-19 23:01

Naast de reminder voor de twee bovenstaande posten van 31 mei en 1 juni, die nog niet verwerkt zijn, hier nog een paar nieuwe foutjes:

[VN] Prachtige prestaties tijdens wedstrijd IJslandse paarden
Alinea 1, zin 3: "heel Nederland, naar het zonnige Spier" -> die komma mag uitgegumd worden, die is er teveel aan
Alinea 5, laatste zin mist een deel van zo lijkt het. Is wel heel abrupt afgebroken...

[VN] Japanners via Wierden naar Olympische Spelen
Alinea 2, zin 1: er slechts acht zich
Alinea 2, laatste zin: hier staan alleen maar landen, terwijl het een individuele proef was toch?

[VN] Chantal Regter: ‘Ik rijd alweer 21 jaar in Wierden’
Kopje "Speciaal paard", alinea 2: "voor je door het vuur"
Kopje "Speciaal paard", alinea 2: "ik heb hem zelfs de 1.60m Grote Prijs van Geesteren gereden"-> lijkt of er in dit zinnetje een woord ontbreekt, bij of op tussen de en 1.60m
Kopje "Stemerdink en Haselbekke", 1e zin: "Karlijn Stemerdink en Bart Haselbekke zorgden (meervoud) overigens voor Nederlandse zeges op de openingsdag."
Kopje "Stemerdink en Haselbekke", zin 3: naam van paard Dorus moet met een hoofdletter.

[VN] Oranje met sterkst mogelijke ruiterteams aan start in Geeste
Titel breekt raar af ivm te weinig beschikbare tekens
Laatst bijgewerkt door JPitty op 06-06-19 23:14, in het totaal 1 keer bewerkt

Ik hunker naar vriendschap, wil graag geborgen zijn. Ik deel in jouw blijdschap en ook als er zorgen zijn.
Maar vraag niet mijn leven, dat kan ik jou niet geven. Mijn leven is van mij! Van mij!
Pia Douwes - Elisabeth - Mijn leven is van mij!

&if=1

Marjoow
Lid Nieuwsredactie

Berichten: 27195
Geregistreerd: 04-02-06
Woonplaats: Leusden, Nederland

Re: Spelfouten nieuwsberichten

Link naar dit bericht Geplaatst: 06-06-19 23:06

Ik ga ermee aan de slag!

    Joey : [about Rachel's assistant, Tag] If he doesn't like you, then this is all just a moo point.
    Rachel : Huh. A moo point?
    Joey : Yeah, it's like a cow's opinion, you know, it just doesn't matter. It's "moo".
    Rachel : Have I been living with him for too long, or did that all just make sense?

JPitty

Berichten: 3927
Geregistreerd: 01-06-10
Woonplaats: Zwolle/Steenwijk

Re: Spelfouten nieuwsberichten

Link naar dit bericht Geplaatst: 06-06-19 23:15

Dank je wel Marjoow!

Heb de post van vandaag trouwens nog wat uitgebreid met foutjes uit de nieuwste artikelen.

Ik hunker naar vriendschap, wil graag geborgen zijn. Ik deel in jouw blijdschap en ook als er zorgen zijn.
Maar vraag niet mijn leven, dat kan ik jou niet geven. Mijn leven is van mij! Van mij!
Pia Douwes - Elisabeth - Mijn leven is van mij!

&if=1

Marjoow
Lid Nieuwsredactie

Berichten: 27195
Geregistreerd: 04-02-06
Woonplaats: Leusden, Nederland

Re: Spelfouten nieuwsberichten

Link naar dit bericht Geplaatst: 07-06-19 00:25

Die laatste zullen tot morgen moeten wachten, ga nu eerst slapen :z
Bedankt voor het doorgeven!

    Joey : [about Rachel's assistant, Tag] If he doesn't like you, then this is all just a moo point.
    Rachel : Huh. A moo point?
    Joey : Yeah, it's like a cow's opinion, you know, it just doesn't matter. It's "moo".
    Rachel : Have I been living with him for too long, or did that all just make sense?

aniek1985
Lid Nieuwsredactie

Berichten: 7344
Geregistreerd: 18-05-05
Woonplaats: Schagen

Link naar dit bericht Geplaatst: 07-06-19 00:47

Ik denk dat de laatste er ook uit zijn. Allen onderstaande weet ik zo even niet hoe het zit:

JPitty schreef:
[VN] Japanners via Wierden naar Olympische Spelen
Alinea 2, laatste zin: hier staan alleen maar landen, terwijl het een individuele proef was toch?

JPitty

Berichten: 3927
Geregistreerd: 01-06-10
Woonplaats: Zwolle/Steenwijk

Link naar dit bericht Geplaatst: 07-06-19 14:17

aniek1985 schreef:
Ik denk dat de laatste er ook uit zijn. Allen onderstaande weet ik zo even niet hoe het zit:

JPitty schreef:
[VN] Japanners via Wierden naar Olympische Spelen
Alinea 2, laatste zin: hier staan alleen maar landen, terwijl het een individuele proef was toch?


In het artikel worden alleen de landen genoemd, terwijl het een individueel parcours was en geen landenwedstrijd. De officiële uitslagen staan hier: https://results.scgvisual.com/2019/outd ... en/r8.html Wellicht moet dat in het artikel even aangepast worden.

En mijn excuses aan Marjoow voor het nachtwerk, was inderdaad wel weer erg veel qua foutjes! Heb je nog lekker kunnen slapen?

Ik hunker naar vriendschap, wil graag geborgen zijn. Ik deel in jouw blijdschap en ook als er zorgen zijn.
Maar vraag niet mijn leven, dat kan ik jou niet geven. Mijn leven is van mij! Van mij!
Pia Douwes - Elisabeth - Mijn leven is van mij!

&if=1

Marjoow
Lid Nieuwsredactie

Berichten: 27195
Geregistreerd: 04-02-06
Woonplaats: Leusden, Nederland

Re: Spelfouten nieuwsberichten

Link naar dit bericht Geplaatst: 07-06-19 19:47

Haha geen probleem hoor, ik heb heerlijk geslapen :D

    Joey : [about Rachel's assistant, Tag] If he doesn't like you, then this is all just a moo point.
    Rachel : Huh. A moo point?
    Joey : Yeah, it's like a cow's opinion, you know, it just doesn't matter. It's "moo".
    Rachel : Have I been living with him for too long, or did that all just make sense?


Wie is er online

Gebruikers op dit forum: ClaudiaHS, Googlebot, IceQueen, mellanion84, Piera, pillow en 17 bezoekers