Bokt.nl

**Geplaatst**: 24-10-25 20:00

Geplaatst: 24-10-25 20:00

Goed gezien, dank je wel. Ik heb het aangepast.

**Geplaatst**: 24-10-25 21:01

Geplaatst: 24-10-25 21:01

Graag gedaan.

**Geplaatst**: 25-10-25 18:10

Geplaatst: 25-10-25 18:10

In het artikel over Marriët Hoekstra: Samen met haar man heeft Marriët een manege in Mildaam. Op Indoor rijdt ze haar wedstrijden op verschillende paarden. weet niet of het aangepast mag worden, maar ze wonen in Mildam.

**Geplaatst**: 25-10-25 21:17

Re: Spelfouten op VN? Feedback voor de NR? Laat het hier weten!

Geplaatst: 25-10-25 21:17

Dankjewel voor het doorgeven Lithya! Ik heb hem aangepast.

**Geplaatst**: 28-10-25 21:28

Re: Spelfouten op VN? Feedback voor de NR? Laat het hier weten!

Geplaatst: 28-10-25 21:28

[VN] [FOTO] Open dag De Paardenkamp, demo bereden politie

het is geen daphne draait door, maar draaft door :p

**Geplaatst**: 28-10-25 21:51

Geplaatst: 28-10-25 21:51

Dank je wel Yummy, ik heb het aangepast.

**Geplaatst**: 05-11-25 22:23

Geplaatst: 05-11-25 22:23

[VN] [BE] Vrouw in levensgevaar na incident in paardenwei

“De politie heeft twee hoefijzers werden in beslag genomen voor verder onderzoek.”

Rare zin zo, ‘werden’ moet eruit?

**Geplaatst**: 05-11-25 22:53

Re: Spelfouten op VN? Feedback voor de NR? Laat het hier weten!

Geplaatst: 05-11-25 22:53

Je hebt gelijk Marocje, dat staat er een beetje raar. Ik heb het woord 'werden' er tussenuit gehaald. Dankjewel voor het doorgeven.

**Geplaatst**: 06-11-25 15:30

Re: Spelfouten op VN? Feedback voor de NR? Laat het hier weten!

Geplaatst: 06-11-25 15:30

KFPS: Winst voor Teske Paulien in 60 kilometer-wedstrijd

Onder het 'gemakkelijk te rijden' kopje, laatste zin, staat dat hij 80km gereden heeft. Maar dat moet 60km zijn.

Onder het kopje '160 kilometer': klasse 3 is 80 tot 120km.

**Geplaatst**: 06-11-25 15:31

Geplaatst: 06-11-25 15:31

Dank je wel jael89
Helaas mogen wij dit bericht niet zomaar aanpassen.

**Geplaatst**: 06-11-25 15:34

Re: Spelfouten op VN? Feedback voor de NR? Laat het hier weten!

Geplaatst: 06-11-25 15:34

Excuses, zie nu pas dat het geen bokt artikel is!

**Geplaatst**: 13-11-25 15:53

Re: Spelfouten op VN? Feedback voor de NR? Laat het hier weten!

Geplaatst: 13-11-25 15:53

Ik wil graag voorstellen het voorpagina-artikel over de stiekem te bouwen stal weg te halen om zo (de anonimiteit van) de dame te beschermen.

**Geplaatst**: 13-11-25 15:59

Geplaatst: 13-11-25 15:59

Deze dame zal niet voor niets contact opgenomen hebben met RTV Drenthe en dus zelf willen dat het in de openbaarheid komt.

**Geplaatst**: 13-11-25 21:16

Re: Spelfouten op VN? Feedback voor de NR? Laat het hier weten!

Geplaatst: 13-11-25 21:16

In het topic van de schuilstal

Klik op de link van de bron bovanaan de pagina voor foto's.

Moet bovenaan zijn gok ik

**Geplaatst**: 13-11-25 21:18

Re: Spelfouten op VN? Feedback voor de NR? Laat het hier weten!

Geplaatst: 13-11-25 21:18

Klopt, ik heb het aangepast, dank je wel!

**Geplaatst**: 21-11-25 18:40

Geplaatst: 21-11-25 18:40

[VN] Maak kennis met 'horse-board-familie' Horring uit Schoonebeek

Bij de laatste alinea ("Hoe het begon"), staan de namen van de zusjes door elkaar heen. Eerst gaat het over ruiter 'Monique', terwijl Monique ook de boarder is. In de eerste zin bij die alinea staat ook dat Yvette op het paard klom én er achter hing.

**Geplaatst**: 21-11-25 18:48

Re: Spelfouten op VN? Feedback voor de NR? Laat het hier weten!

Geplaatst: 21-11-25 18:48

Dank je voor het melden… Dat hebben wij ook gezien, maar van deze bron mogen we helaas niets aanpassen

**Geplaatst**: 27-11-25 22:53

Geplaatst: 27-11-25 22:53

Of het aangepast mag worden van de bron weet ik niet, maar volgens mij hoort het woordje te niet in de zin: Daarnaast mag hij ook geen ruiters of paarden te trainen die bij de FEI of een nationale federatie zijn geregistreerd.

Is het artikel over McConnon

**Geplaatst**: 27-11-25 23:02

Re: Spelfouten op VN? Feedback voor de NR? Laat het hier weten!

Geplaatst: 27-11-25 23:02

Deze vertaling mogen we aanpassen inderdaad. Ik heb de 'te' die teveel is er al tussenuit gehaald. Dankjewel voor het melden.

**Geplaatst**: 03-12-25 14:02

Re: Spelfouten op VN? Feedback voor de NR? Laat het hier weten!

Geplaatst: 03-12-25 14:02

in het artikel over het zwaargewonde paard in Duitsland, loopt een zin niet:

Autoriteiten
Na de ontdekking direct de bevoegde autoriteiten werden geïnformeerd.

Dat klinkt als Yoda van Starwars, begun the clone war has ;-)

**Geplaatst**: 03-12-25 14:06

Geplaatst: 03-12-25 14:06

Dank je wel Monique, ik heb het aangepast.

**Geplaatst**: 03-12-25 14:08

Geplaatst: 03-12-25 14:08

Firelight schreef:
Dank je wel Monique, ik heb het aangepast.

top!