Moderators: C_arola, Coby, Nicole288, Dyonne
Citaat:Beste allemaal, ik heb jullie hulp nodig want ik verhuis begin juni met mijn gezin van Zwitserland naar Nederland (Den Haag) en daarom ben ik op zoek naar een leuke stal / boerderij voor mijn 16 jaar oude Friese merrie.
Aangezien ik twee kleine kinderen heb kan ik haar niet meer elke dag in de week laten werken (realistisch is dat ze alleen in de weekenden werkt) dus ik heb een plek nodig met elke dag "Weidegang" / "Uitloop" / "Groepshuisvesting" in de zomer en in de winter...
Mijn merrie heeft een erg leuk en sociaal karakter en is gewend om ook met andere paarden op een "wei" te staan... Ik zou jullie aanbevelingen betreffende een leuke stal / boerderij / of misschien zelfs Friese fokkers in de omgeving van Den Haag zeer op prijs stellen...(max. 30 Min en 350 EUR) - of zelfs ideeën hoe en waar ik kan zoeken...
(Ook als iemand geïnteresseerd zou zijn in een "Verzorgpaard" of "staldeling" dan is dit ook welkom)... heel erg bedankt ~ Judith en Rinske
Suzanne F. schreef:Please translate your post to Dutch, by using Google translate for example.
An other language than Dutch is not allowed here.
ikke schreef:Suzanne F. schreef:Please translate your post to Dutch, by using Google translate for example.
An other language than Dutch is not allowed here.
Waar staat dat?
TS: You could ask memberlist.php?mode=viewprofile&u=8869 but as horses are highly popular in the Netherlands at this moment, due to the corona-crisis, livery is not easly found.
Speciaal voor jou Suzanne:
Je zou Ruitje op Bokt kunnen vragen maar gezien paarden erg populair zijn in Nederland, mede door de corona-crisis, is stalling niet altijd simpel.
En nee, dit is geen letterlijke vertaling.
ikke schreef:Suzanne F. schreef:Please translate your post to Dutch, by using Google translate for example.
An other language than Dutch is not allowed here.
Waar staat dat?
Citaat:De voertaal op Bokt is Standaardnederlands. Varianten als dialect, MSNtaal of ‘br33zer’ zijn lastig leesbaar en mogen niet worden gebruikt. Spelfouten en het ontbreken van hoofdletters en leestekens maken je tekst onleesbaar: verdeel lange lappen tekst onder in alinea's en gebruik witregels om je tekst duidelijker te maken. Gebruik de 'voorbeeld' functie en kijk je tekst nog even na op spelfouten voordat je het op het forum zet. Als je van jezelf weet dat je moeite hebt met spelling kan je altijd de spellingscontrole van een tekstbewerkingsprogramma gebruiken. Ook overdreven opmaak vermindert de leesbaarheid en is daarom niet toegestaan. Teksten in vet, cursief of kleurtjes en titels met ALLEEN HOOFDLETTERS of versieringen worden aangepast. Ook is het niet toegestaan om extra leestekens in informatieve posts te plaatsen met als doel om de vindbaarheid te verkleinen.
ikke schreef:Suzanne F. schreef:Please translate your post to Dutch, by using Google translate for example.
An other language than Dutch is not allowed here.
Waar staat dat?
rinske2021 schreef:thanks to all of you already and about the language issue i didn’t know... luckily some very helpful people translated it already... and yes will check out the different options... unfortunately i checked already approx 20 options and all good ones have long waiting lists currently
Citaat:Bedankt allemaal en van het taalprobleem dat wist ik niet... gelukkig hebben enkele zeer behulpzame mensen het al vertaald... en ja, ik zal de verschillende opties bekijken... helaas heb ik al ongeveer 20 opties bekeken en alle goede opties hebben momenteel lange wachtlijsten
Citaat:wat jammer Rinske, hopelijk lukt het nog om iets naar je zin te vinden