En dat geldt ook voor de paardensport. Als leek snap je volgens mij niets van dit soort termen:
Op het verkeerde been zitten (ik zit helemaal niet op mijn been
)Van hand veranderen (hoe doe ik dat, afschroeven die handen
)Paard valt uit elkaar (o god, dierenarts bellen!
)Paard heeft een extra achterbeen (ik zie er toch echt maar twee
)Dit paard is aangereden (goed in elkaar gereden door een auto
)Paard is niet aan het been (kreupel? Nee toch?
)Paard zit in de verkeerde galop (verkeerd? Hij galoppeert toch, is dat dan verkeerd
)Paard is rondom beslagen (eh, raamwisser gebruiken?
)Hij rolt niet over de toon (moeten er wieltjes onder?
)Hij loopt niet door zijn rug (nee das toch logisch? Zijn rug zit op een andere plek?
)Lichtrijden op het buitenvoorbeen (lichtrijden? kan ik ook zwaarrijden?
Buitenbeen? We rijden toch in de binnenbak? )Doorzitten (nou liever niet, dat geeft nare wonden!
)Meer weet ik er zo gauw niet, jullie wel?
Groetjes Mieke
)
?)
?)
, is dit noordhollands?)
)