De twintigjarige Ratina Z heeft vorige week bij Ludger Beerbaum in Riesenbeck een merrieveulen gekregen. Vader is de hengst Artos. In 1998 heeft Ratina tijdens het CHIO Aken afscheid genomen van de sport. Zij behaalde in haar carrière grote (Olympische) successen met Piet Raymakers en Ludger Beerbaum. Kortgeleden was de hoogdrachtige Ratina nog het onderwerp voor een rel tussen fokker Leon Melchior, voor wie het merrieveulen is bestemd, en ruiter Ludger Beerbaum, bij wie Ratina haar oude dag doorbrengt. Door tussenkomst van de rechter kon Ratina bevallen in Riesenbeck. Beerbaum was tijdens de bevalling in Aken. De Duitse televisie verraste Beerbaum in een live-interview met een opname van het vosje. Hij was blij met het langgelijnde veulen. ‘Of het een topper wordt, is afwachten. Maar het ziet er goed uit.’