Paard valt dood neer bij dressuur Paralympics.

Moderators: NadjaNadja, Essie73, Muiz, Maureen95, Firelight

Toevoegen aan eigen berichten
 
 
Don_Marcello

Berichten: 1226
Geregistreerd: 16-07-03
Woonplaats: Den Haag

Paard valt dood neer bij dressuur Paralympics.

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 24-09-04 13:19

http://www.athens2004.com/en/LatestNews ... 130c0a____
PNS/ml/chs

Veterinary report after the death of the horse ARESTOTE
ATHENS, 21 September – After the sad incident of the death of the horse ARESTOTE the veterinary Alexander MITSOPOULOS made the following report:

"During the first day of Dressage Competition Grade I of the Paralympic Games held on the 21.09.04 at the Markopoulo Olympic Equestrian Center, while the horse name ARESTOTE was entering the competition ring it collapsed, fell down and died at 10:23. The above horse was a 16 year-old selle francais gelding ridden by the French Amazon Vallerie SALLES competing for France.

The above horse died instantly. Cause of death according to symptoms acute heart failure.

The competition veterinarian that was present on the above incident although rushed to treat the animal, was unable to help it. He confirmed the death of the horse.

Biological samples were taken from the above horse for further laboratory investigation."

MarrieLeen

Berichten: 11383
Geregistreerd: 17-05-04
Woonplaats: Twente

Link naar dit bericht Geplaatst: 24-09-04 21:17

O, wat erg! Scheve mond Het zal je maar overkomen, of je zal het zien gebeuren..

sjokkemeule

Berichten: 1012
Geregistreerd: 01-06-04
Woonplaats: Geesteren

Link naar dit bericht Geplaatst: 24-09-04 21:19

Dit gum je NIEMAND, wat vreselijk, of het nu een hobbypaard is of het toppaard ter wereld.....

Anoniem

Link naar dit bericht Geplaatst: 24-09-04 21:23

Tjee wat vreselijk zeg!!! Nee, dit gun je cht niemand nee...

marjoleinie

Berichten: 1521
Geregistreerd: 20-03-04

Link naar dit bericht Geplaatst: 24-09-04 21:29

ah wat verselijk Scheve mond
hopelijk komt de ruiter er nog over heen Ach gut

Marloes__

Berichten: 5207
Geregistreerd: 28-03-04
Woonplaats: Vlaardingen

Link naar dit bericht Geplaatst: 24-09-04 21:37

Ahhh dat is echt te erg... Ik moet al een paardje van me missen ook al is die niet dood en dat is al erg genoeg Boos!

LuvdaTossa

Berichten: 12894
Geregistreerd: 15-06-03
Woonplaats: Midden vh land

Link naar dit bericht Geplaatst: 24-09-04 21:50

Wat vreselijk.... en dan ook nog op je 'hoogtepunt'... Dit wens je niemand toe!

HHD_Foto

Berichten: 4437
Geregistreerd: 14-04-02
Woonplaats: N.W. Duitsland

Link naar dit bericht Geplaatst: 24-09-04 21:54

Ik heb dit ooit eens zien gebeuren bij een manegepony, die dus letterlijk in het harnas stierf. Erg triest Verdrietig

_Tiara
Berichten: 3794
Geregistreerd: 11-08-04

Link naar dit bericht Geplaatst: 24-09-04 22:02

Kan iemand dit vertalen Haha! Bloos ?

Jolliegirl

Berichten: 32954
Geregistreerd: 18-07-04

Link naar dit bericht Geplaatst: 24-09-04 22:15

jeeemig wat erg!!!!

Neroo
Berichten: 10272
Geregistreerd: 16-03-04
Woonplaats: Zuid-oost Brabant

Link naar dit bericht Geplaatst: 24-09-04 22:25

tjseee.. Scheve mond
het zal je maar gebeuren zeg...
dit gun je idd niemand

amando
Berichten: 186
Geregistreerd: 04-05-04

Link naar dit bericht Geplaatst: 24-09-04 22:38

Huilen lekker triest ze denken tegenwoordig echt niet meer aan hun beesies

HHD_Foto

Berichten: 4437
Geregistreerd: 14-04-02
Woonplaats: N.W. Duitsland

Link naar dit bericht Geplaatst: 24-09-04 22:52

amando schreef:
|( lekker triest ze denken tegenwoordig echt niet meer aan hun beesies


Beetje kortzichtig niet, dat paard is overleden aan een hartaanval, dat zie je dus niet aankomen. Denk dat de amazone het al erg genoeg vind.

Don_Marcello

Berichten: 1226
Geregistreerd: 16-07-03
Woonplaats: Den Haag

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 24-09-04 22:55

Raar ook dat er zo weing over in het nieuws werd gezegd (niets) of de krant stond, ik kon het bijna nergens terugvinden.

Een klein stukje zag ik bij BNN dat de winnaar de bloemen aan deze amazone gaf.

Het bericht van de het veterinair onderziek was het enige dat ik er verder over kon vinden, plus wat op de site van Anky staat:

www.anky.nl" class="postlink">http://
www.anky.nl schreef:
Het grootste hartenbrekende moment was het optreden van Valerie Salles uit Frankrijk. Haar paard Arestotele stierf dinsdag aan een hartstilstand. Ze mocht nu buiten mededingen meedoen op een geleend paard, die van de Braziliaan Marcos Alves

Juut

Berichten: 6899
Geregistreerd: 10-01-04
Woonplaats: Vlakbij het vagevuur

Link naar dit bericht Geplaatst: 24-09-04 23:14

Chestnut schreef:
Kan iemand dit vertalen Haha! Bloos ?

veterinair rapport na de dood van het paard ARESTOTE, Athene, 21 september- na het trieste incident van de dood van het paard ARESTOTE komt de competitiedierenarts met het volgende rapport;

Tijdens de eerste dag van de dressuur competitie graad 1 van de Paralympische Spelen gehouden op 21.09.04 in het Markopoulo Olympische Hippische Centrum, terwijl het paard genaamd ARESTOTE de competitie ring binnenkwam, zakte het paard in elkaar, viel en overleed om 10.23. Het bovengenoemde paard was een 16 jarige franse ruin gereden door de Franse amazone Vallerie Salles, die uitkwam voor Frankrijk. Het bovengenoemde paard overleed ter plaatse. Oorzaak van overlijden zijn symptomen van acute hartfalen.

De concurrentiedierenarts die huidig op het bovenstaande incident, hoewel snel ter plaatse om het dier te behandelen, was onbekwaam om hem te helpen. Hij bevestigde de dood van het paard.

Biologische monsters werden van het bovenstaande paard voor verder laboratorium onderzoek genomen
Of zoiets...

Ja, heel naar. Zeker als je bedenkt dat deze ruiters vaak twee keer zo hard moeten knokken om zo'n evenement te halen als de valide ruiters....

Liza_vL

Berichten: 17549
Geregistreerd: 01-04-01
Woonplaats: Rotterdam

Link naar dit bericht Geplaatst: 24-09-04 23:17

Wat erg zeg! Moest gelijk denken aan het paard van xxlisaxx, maar die was pas 6 jaar Verdrietig
Dan mag je wel op een ander paard meedoen, maar dat lijkt me helemaal niks

remi

Berichten: 1714
Geregistreerd: 03-04-04
Woonplaats: Heenvliet

Link naar dit bericht Geplaatst: 24-09-04 23:18

Jeetje wat veschrikkelijk..........Ik zou er toch niet aan moeten denken om dan met een geleend paard alsnog dezelfde ring in te rijden.........

_Tiara
Berichten: 3794
Geregistreerd: 11-08-04

Link naar dit bericht Geplaatst: 25-09-04 08:31

Bedankt voor het vertalen Juut Lachen .

Echt erg...

Kitten
Berichten: 1717
Geregistreerd: 12-05-04

Link naar dit bericht Geplaatst: 25-09-04 08:45

Heel triest, maar hier doe je niets aan.
Compliment voor die amazone, dat ze het daarna met een geleend paard toch geprobeerd heeft, daarop alleen al had ze voor mij in de prijzen mogen vallen.

Saltow

Berichten: 1117
Geregistreerd: 20-03-03
Woonplaats: Ninove-City (Belgie)

Link naar dit bericht Geplaatst: 25-09-04 08:50

Jeetje...
Je moet het maar es meemaken...Scheve mond

SPRINGEN

Berichten: 413
Geregistreerd: 10-03-04
Woonplaats: Zelhem, Gelderland

Link naar dit bericht Geplaatst: 25-09-04 08:58

Ach, nee toch!
Vreselijk, het zal je maar overkomen.

Chrissetje

Berichten: 8427
Geregistreerd: 10-09-04
Woonplaats: Budel.

Link naar dit bericht Geplaatst: 25-09-04 09:46

hoe was het dan gebeurt?

8Eveline

Berichten: 3208
Geregistreerd: 16-04-04
Woonplaats: Gelderland

Link naar dit bericht Geplaatst: 25-09-04 11:19

Bedankt voor het vertalen Juut , ik ben beniewd wat de uitslag is van biologische monsters

joke20

Berichten: 11092
Geregistreerd: 23-02-04
Woonplaats: Hoorn

Link naar dit bericht Geplaatst: 25-09-04 11:42

wat erg zeg dit Verdrietig

Mo_I_Rana

Berichten: 7503
Geregistreerd: 09-11-03

Link naar dit bericht Geplaatst: 25-09-04 11:58

arm dier!
nog maar 16 jaar
moet wel zeer erg zijn voor de ruiter!