Ik heb de songtekst van Nelly Furtado nodig, van het liedje "S hit on the radio". Jullie snappen mij zeker wel dat ik de engelse versie er allang van heb gevonden maar ik heb de nederlandse versie nodig wie wil mij helpen?
www.letssingit.com daar staan er super veel ik dnek wel alle misshcien kan je daar eens bij kijken
Heike
Mede-oprichtster
Berichten: 17804
Geregistreerd: 09-01-01
Woonplaats: Gemert
Geplaatst: 05-03-02 12:36
... On The Radio (Remember The Days) (Nelly Furtado)
You liked me till¡¯ you heard my oliebol on the radio Well I hate to say but pop aint¡¯ going solo You liked me till¡¯ you heard my oliebol on the radio But now I¡¯m just too mainstream for you, oh no You liked me till¡¯ you seen me on your t.v. Well if you¡¯re so low below then why you watching You say good things come to those who wait Well I¡¯ve been waiting a long time for it
Chorus: I remember the days when I was so eager to satisfy you And be less then I was just to prove I could walk beside you Now that I¡¯ve flown away I see you¡¯ve chosen to stay behind me And still you curse the day I decided to stay true to myself
You say your quest is to bring it higher Well I never seen change without a fire But from your mouth I have seen a lot of burning But underneath I think it¡¯s a lot of yearning Your face, the colours change from green to yellow To the point where you can¡¯t even say hello You tell me you¡¯d kill me if I ever snob you out Like that¡¯s what you¡¯d expect from me, like that¡¯s what I¡¯m about
Chorus
Bridge: It¡¯s so much easier to stay down there guaranteeing you¡¯re cool Than to sit up here exposing myself trying to break through Than to burn in the spotlight, turn in the spitfire Scream without making a sound, be up here and not look down because we¡¯re all afraid of heights
Chorus
Why ya hurt me hurt me hurt me hurt me hurt me hurt me so so, leave me down down down down low leave me down da down down da down da down down down...oliebol on the radio... oliebol on the radio... oliebol on the radio... oliebol on the radio
Ekstul
Berichten: 1180
Geregistreerd: 21-06-01
Geplaatst door de TopicStarter: 06-03-02 16:20
Heike, ik vraag om de nederlandse vertaling! Niet om de engelse songtekst