Bokt.nl

**Geplaatst door de TopicStarter** : 22-03-04 15:10

Rijhouding van het paard & anatomische gevolgen

Geplaatst door de TopicStarter : 22-03-04 15:10

Bokt is wel erg groot en dit forum zag ik nu pas Bloos!

Ik heb in andere berichten al vaker op deze site gewezen, welke zeer illustratief en informatief is (helaas in engels).
Zonder te willen spammen paste ik hem hier dan toch nog maar eens!

http://www.kahlin.net/noir/dressyr/rollkur/rollkur.php

Veel lees & leer plezier OK dan!

**Geplaatst**: 22-03-04 15:19

Geplaatst: 22-03-04 15:19

Misschien ben je goed in vertalen?

want het is zeker een leuke site

**Geplaatst door de TopicStarter** : 22-03-04 15:21

Geplaatst door de TopicStarter : 22-03-04 15:21

Als ik de tijd zou hebben zou ik het nog overwegen ook!
Nou ja, wie weet: Mijn contract loopt maar tot Juli....

**Geplaatst**: 22-03-04 15:22

Geplaatst: 22-03-04 15:22

ipv bokken vertalen Tong uitsteken

Zo weer enkele uren vrij Knipoog

**Geplaatst**: 22-03-04 15:24

Geplaatst: 22-03-04 15:24

Ze hebben de foto's zogenaamd vertekend, maar het lijkt mij wel erg duidelijk wie het zijn.
Misschien is dat verplicht, dat weet ik niet, maar ze hadden net zo goed de originele foto's kunnen plaatsen.

**Geplaatst door de TopicStarter** : 22-03-04 15:40

Geplaatst door de TopicStarter : 22-03-04 15:40

essie79 schreef:
Ze hebben de foto's zogenaamd vertekend, maar het lijkt mij wel erg duidelijk wie het zijn.
Misschien is dat verplicht, dat weet ik niet, maar ze hadden net zo goed de originele foto's kunnen plaatsen.

Ach, zo kan ze altijd beweren dat ze d'r best gedaan heeft om de identiteiten te beschermen.
Je moet toch wat, he?

**Geplaatst**: 22-03-04 15:49

Geplaatst: 22-03-04 15:49

Ik vind het wel een hele interessante site, alleen jammer dat het in het engels is, best vermoeiend lezen zo.

**Geplaatst**: 23-03-04 20:37

Geplaatst: 23-03-04 20:37

heeft er niemand een vertalingsprogramma staanop de comp?en zo de tekst ertalen en dan op bokt zetten? Tong uitsteken

**Geplaatst**: 24-03-04 01:06

Geplaatst: 24-03-04 01:06

QQQQ"]
[quote="essie79 schreef:
Ze hebben de foto's zogenaamd vertekend, maar het lijkt mij wel erg duidelijk wie het zijn.
Misschien is dat verplicht, dat weet ik niet, maar ze hadden net zo goed de originele foto's kunnen plaatsen.

Ach, zo kan ze altijd beweren dat ze d'r best gedaan heeft om de identiteiten te beschermen.
Je moet toch wat, he?
[/quote]
In de eigenschappen staat ook gewoon de namen verwerkt hoor Haha!

Ik heb het eerst gelezen, en daarna Memory gespeeld;
Dat moet wijlen Idool zijn... check...

Dat is Rubinstein... check...

Daar hebben we Bonnie... check...

En Gigolo... check...

Leuk hoor

**Geplaatst door de TopicStarter** : 24-03-04 10:58

Geplaatst door de TopicStarter : 24-03-04 10:58

Misschien moeten we Mattel eens bellen Clown

**Geplaatst**: 24-03-04 11:10

Geplaatst: 24-03-04 11:10

Nee, je kan tegenwoordig bij de Hema een memoryspel met zelfgekozen foto's laten maken. Haha!

Dus een KWPN hengsten memory, LDR-klassiek memory, je eigen paarden memory behoort allemaal tot de mogelijkheden.
Leuk kadootje voor mijn oma met een slecht geheugen, memory met allerlei oude foto's van huisdieren, boerderij en familie.

**Geplaatst door de TopicStarter** : 24-03-04 11:14

Geplaatst door de TopicStarter : 24-03-04 11:14

essie79 schreef:
Leuk kadootje voor mijn oma met een slecht geheugen, memory met allerlei oude foto's van huisdieren, boerderij en familie.

En dan kijken welke familie ze door de war gooit met de boerderij-dieren...
Haha!

**Geplaatst**: 24-03-04 11:21

Geplaatst: 24-03-04 11:21

Dat weet ik al.. we hebben namelijk een letterlijk en figuurlijk het zwarte schaap van de familie oftwel de chocoladetrut.

**Geplaatst**: 24-03-04 17:51

Geplaatst: 24-03-04 17:51

dutske schreef:
heeft er niemand een vertalingsprogramma staanop de comp?en zo de tekst ertalen en dan op bokt zetten?

www.freetranslation.com
www.worldlingo.com en dan naar machine translation ..

Clown

**Geplaatst**: 24-03-04 18:17

Geplaatst: 24-03-04 18:17

dank je

moet ik het hierop zetten?
of anders een ander topic openen?

**Geplaatst**: 24-03-04 18:22

Geplaatst: 24-03-04 18:22

het gaat niet om de hele tekst te vertalen, jammer genoeg

**Geplaatst**: 24-03-04 19:05

Geplaatst: 24-03-04 19:05

Ik moet zeggen dat ik het heel erg interesant zou vinden, maar ik snap er niet veel van

ZOu iemand een korte nederlandse versie kunnen pben? Zodat ik de grote lijnen snap?

**Geplaatst**: 24-03-04 22:35

Geplaatst: 24-03-04 22:35

Interessant. Wel bout dat op die Vertical pagina wel meer dan 50 afbeeldingen staan, da's irritant.