Geplaatst: 29-10-03 22:56 
).Ik heb binnenkort waarschijnlijk een Nederlandse tekst (beetje paardgerelateerd) die misschien naar het Duits vertaald moet worden. Nu kan je natuurlijk naar een vertaalbureau stappen, maar:
A) die zijn duuuuuuur
B) die hebben geen flauw benul evan paardologie en vertalen 'achterhand' zonder problemen met 'achtergestel' (laatst tegengekomen in een vertaling van een Engelse tekst)
Wie weet raad / weet prijzen of kent een adres waar ik naartoe moet stappen?
