Nee. Als je mijn stukje goed gelezen had, had je gezien dat het ook bij een tuigpaard kan ontstaan. En ik kan me zo voorstellen dat als een paard heel beroerd gelongeerd wordt (met dubbele longe) dat het dan ook kan ontstaan.
Maar het is dus wel een kreupelheid die wordt veroorzaakt door de bestuurder, het heeft geen directe lichamelijke oorzaak (wel een indirecte).
Nulla tenaci invia est via