Margreet schreef:De chambon bewerkstelligt het voorwaarts-neerwaarts strekken van hoofd en hals. Daarop welft zich de ruggengraat van het paard, hij onstpant de bespiering in het bovenste deel van de rug, waardoor het mogelijk is dat de achterhand ijverig ondertreedt.
De gogue heeft een inperkende werking op de voorwaarts-neerwaarts-beweging van het paard, zodat die zich op een bepaald punt alleen nog achterwaars-binnenwaarts kan strekken ('ronder'), waar dat punt ligt wordt bepaald door de lengte van de gogue.
Het is juist het tegen overgestelde... de Gogue vraagt meer ruggebruik, en de de chambon daarin tegen niet, hier word alleen het hoofd naar beneden gevraagd. Ik vind het een slechte hulpteugel, een gogue is prima !