Citaat:
1. De eerste categorie van aanvalshonden of waakhonden betreft honden die niet staan ingeschreven in een erkend stamboek, en die qua lichaamsbouw lijken op de rassen Staffordshire terriër, American Staffordshire terriër (“pit-bulls”), Mastiff en Tosa. Het is verboden deze honden mee te nemen voor een verblijf in Frankrijk of ze mee te nemen op doorreis in Frankrijk.
2. De tweede categorie van waak- of verdedigingshonden betreft zuivere hondenrassen die wel staan ingeschreven in een erkend stamboek: Staffordshire terriër, American Staffordshire terriër, Rottweiler, Tosa, en honden die lijken op het Rottweilerras. Het is toegestaan deze honden mee te nemen voor een verblijf op of doorreis over het Franse grondgebied. Echter, het dragen van een muilkorf en aanlijning is verplicht in voor het publiek toegankelijke plaatsen, en de eigenaar moet bovendien verzekerd zijn voor de hond.
Voor het publiek toegankelijke plaatsen zijn alle plekken waar een hond andere mensen kan ontmoeten.
3. Controles in Frankrijk
De autoriteiten kunnen controles uitoefenen bij binnenkomst in Frankrijk of op elk ander moment op het Franse grondgebied. De eigenaren of hondenbezitters moeten in staat zijn om de bovengemelde documenten te tonen: het Europees dierenpaspoort, de inschrijving in het stamboek en de verzekering voor de waakhonden die tot de tweede categorie behoren krachtens de wet gevaarlijke honden. Bij in gebreke blijven, kan het dier worden uitgewezen bij binnenkomst op het Franse grondgebied of in een dierenasiel geplaatst worden.
Reizigers die beschikken over een eigen huis in Frankrijk worden aangeraden om honden waarvoor zij verantwoordelijk zijn, en die behoren tot de tweede categorie, aan te geven bij het gemeentehuis, zoals voorzien in de regelgeving.