In photoshop kun je heel eenvoudig de horizon recht zetten. Rotate canvas - arbitrary - kun je aantal graden ingeven, tot achter de komma. Moet je een beetje gokken hoeveel het afwijkt - één graadje zo denk ik.
Er is ook een manier om PS het helemaal vanzelf te laten doen, maar die weet ik niet... Met even googelen op tutorials kan je daaraan wel komen.
Foto is verder wat sterk overbelicht (overbelichting heb je bijna altijd met tegen de zon in fotograferen, en geeft ook wel een mooie sfeer, maar is nu net iets te veel van het goede, vind ik), dus je had het diafragma minimaal een stopje meer moeten dicht zetten (groter diafragma getal kiezen).