[ ged] mijn 2e poging......

Moderators: Muurp, Warboel

Antwoord op onderwerpPlaats een reactie
 
 
Gast2602
Berichten: 6797
Geregistreerd: 04-01-04

[ ged] mijn 2e poging......

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter: 11-03-04 00:27


I've cried my final tears
I guess you cheated on me
I can't believe it's true

Please baby
Tell me, tell me all
I don't wanna lose you

But I guess you've made your decision
Maybe it's all my fault
I think we can't work this out

But baby, i still love you
I can't believe you're going away
Please tell me all, and stay

I guess you've chosen yet
I hope she'll make you really happy
'Cause you've said I don't........

Laatst bijgewerkt door Gast2602 op 11-03-04 00:48, in het totaal 1 keer bewerkt


Hermelijn

Berichten: 6664
Geregistreerd: 05-05-02
Woonplaats: Maastricht

Link naar dit bericht Geplaatst: 11-03-04 00:36

Tipje: gebruik geen u ipv you, dat staat voor geen meter en leest niet lekker.
superlenie schreef:
I can't believe it isn't true

Deze zin klopt niet... Ik kan niet geloven dat het niet waar is. Ik neem aan dat er moet staan:
I can't believe it's true.

Verder vind ik het een redelijk standaard gedicht, sorry...

Gast2602
Berichten: 6797
Geregistreerd: 04-01-04

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter: 11-03-04 00:49

jah je hebt gelijk....
kweet het ik kan niet dichten, maar moet m'n gevoelens gewoon kwijt...

Sypheron

Berichten: 15190
Geregistreerd: 06-12-01

Link naar dit bericht Geplaatst: 11-03-04 01:05

superlenie schreef:

I think we can't work this out



Misschien zou het hier beter zijn om het volgende te gebruiken:

I don't think we can work this out.

Verder vind ik het een heel mooi gedicht!

Hermelijn

Berichten: 6664
Geregistreerd: 05-05-02
Woonplaats: Maastricht

Link naar dit bericht Geplaatst: 11-03-04 08:31

superlenie schreef:
jah je hebt gelijk....
kweet het ik kan niet dichten, maar moet m'n gevoelens gewoon kwijt...

Ik zeg niet dat je niet kan dichten, ik zeg dat het een standaard gedicht is. Je eerste gedicht vond ik goed, deze wat minder.

Gast2602
Berichten: 6797
Geregistreerd: 04-01-04

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter: 11-03-04 11:17

ok Lachen, engels is ook niet m'n sterkste kant....


Antwoord op onderwerpPlaats een reactie

Wie is er online

Gebruikers op dit forum: future_vet en 9 bezoekers