Ik heb het probleem al opgelost. Ik had in mijn tekst het woord : enkele quote paard enkele quote beheersing staan (zonder spaties). In het sql statement wordt dat dus enkele quoteenkele quotepaardenkele quote beheersing en dan is-t-ie de kluts kwijt. IK had het opgelost door de enkele quotes in mijn bericht te vervangen door dubbele quotes.