Bokt.nl

**Geplaatst door de TopicStarter** : 14-12-02 00:26

Pools veulen...KWPN papieren aanvragen?Nut?Spoed!

Geplaatst door de TopicStarter : 14-12-02 00:26

Een kennis van me (veeboer) heeft 2 merrieveulens in Polen gekocht.
Ze staan inmiddels al enkele weken in NL.
Nu hebben beiden poolse papieren. De een is net 1 jr en de andere 8 mnd.
Hij vroeg me na te vragen bij stamboek (kwpn) of ze daar geregistreerd konden worden.
Gedaan: het veulen van 8 mnd is in dit jaar geboren en kan ingeschreven worden. De andere niet, geboortejaar is al geweest.
Nu kan het veulen alleen ingeschreven worden in register B = geen keuringen. Kosten totaal 143 euro!
Dat register B verhaal is geen probleem, is niet het doel. Ik denk meer om NL registratie...
Voor fok heeft het ook geen zin...als ie gedekt wordt door kwpn hengst = kwpn veulen...

Verward

Maar.... wat is het nut van het inschrijven in kwpn?
Verward

Is het wel nodig?
Verward

Onnodige kosten?

Moet anders nog deze maand gebeuren.

Laatst bijgewerkt door Branca op 14-12-02 11:48, in het totaal 1 keer bewerkt

**Geplaatst**: 14-12-02 09:48

Geplaatst: 14-12-02 09:48

Wat voor afstamming zit erbij? Zijn het Wilkopolski's, Slaska,s etc?

**Geplaatst door de TopicStarter** : 14-12-02 11:47

Geplaatst door de TopicStarter : 14-12-02 11:47

Papieren zijn geheel in pools.....kan geen soort/ras eruit halen.
Heb op internet gezocht ivm stempel met logo die op papieren staan: is een soort overkoepelende organisatie voor ingeschreven bedrijven voor paarden ...oid...

**Geplaatst**: 14-12-02 15:46

Geplaatst: 14-12-02 15:46

Zijn het blauwe papieren? En welk logo, afstamming etc?

**Geplaatst door de TopicStarter** : 14-12-02 18:31

Geplaatst door de TopicStarter : 14-12-02 18:31

Papieren.......
Afbeelding

Zit wel een zegel op.

**Geplaatst**: 14-12-02 18:49

Geplaatst: 14-12-02 18:49

Dit is een produkt van een Wielkopolski-merrie uit een Slaska-hengst. De hengst Rekurs is een kleinzoon van de bekende Rycerz. Verder komen de namen Automat en Logarytm voor. Heb je het papier ook van de andere merrie? Als de eigenaar deze merries wil inschrijven kan hij contact met mij opnemen. Bij ons stamboek kan dit product in ieder geval in het sportboek. Hij mag dan gewoon meedoen aan keuringen. Wat mij wel opvalt is dat dit niet de officiele exportpapieren zijn, deze zijn namelijk alleen geldig in Polen.

**Geplaatst door de TopicStarter** : 14-12-02 20:10

Geplaatst door de TopicStarter : 14-12-02 20:10

Hier de andere merrie, een vos:
Afbeelding

Alvast bedankt voor de moeite.
Heeft het nut om bij de KWPN in te schrijven of toch niet?

**Geplaatst**: 14-12-02 22:34

Geplaatst: 14-12-02 22:34

weet je zeker dat t om een vos gaat? Er staat naast masc namelijk gniada en volgens mij is dat toch echt donkerbruin int pools Verward

**Geplaatst door de TopicStarter** : 14-12-02 23:30

Geplaatst door de TopicStarter : 14-12-02 23:30

De laatste is echt een vos ja...
De eerste is een donkerbruine/zwarte...

**Geplaatst**: 15-12-02 00:19

Geplaatst: 15-12-02 00:19

Branca schreef:
De laatste is echt een vos ja...
De eerste is een donkerbruine/zwarte...

dan hoort t onderste papier in ieders geval bij de donkerbruine Knipoog

hooo wacht lieve schat dr staat een fout! de bovenste papier vermeld ciemno gniada, wat donkerbruin betekend en het onderste papier staat gniada...

Heeft de vos een sterretje op haar voorhoofd?

**Geplaatst door de TopicStarter** : 15-12-02 00:32

Geplaatst door de TopicStarter : 15-12-02 00:32

Nee, heeft die donkerbruine, een kol.
Zo kwam ik er ook zelf achter: ciemno..... en 2 x gniada, zal dan wel bruin zijn.
En nu?
Het is er ook onder geschreven 'vos' om ze uit elkaar te houden.

**Geplaatst**: 15-12-02 10:56

Geplaatst: 15-12-02 10:56

Ze dachten geloof ik dat ze een schimmel zou worden want erachter staat siwa. Wat voor staart en manen heeft de vos.

**Geplaatst**: 15-12-02 23:40

Geplaatst: 15-12-02 23:40

er staat idd mb moze bycz wat betekend zou kunnen worden, er staat op t papier dat ze een ster heeft en wat daarachter staat kan ik nie zo goed lezen...

**Geplaatst door de TopicStarter** : 17-12-02 11:12

Geplaatst door de TopicStarter : 17-12-02 11:12

Ik laat het wel lezen aan een pool, dan kom ik wat verder.
Het ging mij om de papieren/registratie. Ik denk dat ik het zo laat en dit tegen mijn kennis zeg....

**Geplaatst**: 18-12-02 00:39

Geplaatst: 18-12-02 00:39

Branca schreef:
Ik laat het wel lezen aan een pool, dan kom ik wat verder.
Het ging mij om de papieren/registratie. Ik denk dat ik het zo laat en dit tegen mijn kennis zeg....

zoek wel een pool die ook nederlands kan vertalen.... Knipoog

**Geplaatst**: 18-12-02 09:12

Geplaatst: 18-12-02 09:12

Citaat:
zoek wel een pool die ook nederlands kan vertalen....

Ze bedoelt jouw niet,maar een bij haar in de aardbeien Knipoog

**Geplaatst**: 19-12-02 00:59

Geplaatst: 19-12-02 00:59

Troef schreef:
Citaat:
zoek wel een pool die ook nederlands kan vertalen....

Ze bedoelt jouw niet,maar een bij haar in de aardbeien

hahah geeft niet hoor ik zou het kunnen vertalen maar de reden dat ik het niet kan lezen is omdat het te klein staat afgebeeld! Knipoog

**Geplaatst**: 20-12-02 08:45

Geplaatst: 20-12-02 08:45

Hier heb jullie een beter overzicht:
Hoef je niet alleen te lezen.

http://vega39.republika.pl/masci.html

**Geplaatst**: 20-12-02 11:22

Geplaatst: 20-12-02 11:22

Maar dan missen er nog een heleboel kleuren. Je kunt beter het Poolse boek kopen. Daarachter staan na de poolse termen de vertalingen in het frans, duits en engels.

**Geplaatst door de TopicStarter** : 20-12-02 15:30

Geplaatst door de TopicStarter : 20-12-02 15:30

Ik kan de liefhebber wel de gescande papieren mailen. Dan is het wat duidelijker.
We laten het jongere veulen niet inschrijven....
De eigenaar zegt dat het inderdaad rasveulens zijn. En dat juist in dat gebied veel Slaska paarden zijn. Zo heeft ie ze wel gekocht.
Het schijnt daar nogal per gebied te verschillen?

**Geplaatst**: 20-12-02 23:16

Geplaatst: 20-12-02 23:16

Het gebied waar ze wegkomen zal denk ik Jeleniagora zijn. Dat ligt tegen de Duitse grens aan. Alleen het veulen is geloof ik 50% Slaka. De jaarling is volgens mij Wielkopolski. Dat is naar ik meen het Poolse rijpaard.

**Geplaatst**: 21-12-02 01:43

Geplaatst: 21-12-02 01:43

Wielkopolska is rijpaard met volbloed. anglo en arabische invloeden almede trakhener (oostpuis) en hannoveraans bloed in de aderen!

**Geplaatst**: 21-12-02 11:01

Geplaatst: 21-12-02 11:01

http://www.stadoksiaz.pl/