franse tekst over paarden?

Moderators: Berdien, Dani, Murthul, Muurp, EvelijnS

Antwoord op onderwerpPlaats een reactie
 
 
haike

Berichten: 12895
Geregistreerd: 06-10-01
Woonplaats: Vlijmen

franse tekst over paarden?

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter: 30-11-02 11:17

Wie heeft er een leuke franse tekst over paarden/paardensport? Heb er een nodig voor mijn frans leesverslag, dus met vertaling zu makkelijk zijn. Hoeft niet, kan zelf ook wel wat vertalen!
Thanx!!


Haagsemeid

Berichten: 6536
Geregistreerd: 12-05-02
Woonplaats: leidschendam

Link naar dit bericht Geplaatst: 30-11-02 13:55


22 Januari verwachten we ons kleintje

maaike_vdv

Berichten: 4128
Geregistreerd: 09-04-01
Woonplaats: Drenthe

Link naar dit bericht Geplaatst: 01-12-02 11:27

Ik heb wel het paardengebed in het frans, heb je daar wat aan?
Heb ook veel Franse paardentjidschriften, als je een onderwerp noemt kan ik wel even op zoek gaan.

Karin

Berichten: 61661
Geregistreerd: 10-01-01

Link naar dit bericht Geplaatst: 01-12-02 11:30

Ik weet een Franse tekst waarin de vader van onze Ameretto voorkomt, kwam ik bij toeval tegen toen ik op 'Prins Abdullah' zocht. Het is een stukje van Sandra Nieuwendijk over de internationale springpony Daisy Brown. Niet van oorsprong Frans, maar naar het Frans vertaald. Zie http://www.horsetvdo.com/sandra-nieuwendijk/

.
If you want to go fast, go alone. If you want to go far, go together. <African proverb>

haike

Berichten: 12895
Geregistreerd: 06-10-01
Woonplaats: Vlijmen

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter: 01-12-02 16:16

Thanx!
Maaike: heb je iets over dressuur??


Antwoord op onderwerpPlaats een reactie