Leuk weetje voor Pajero- rijders... ;)

Moderators: Murthul, Muurp, EvelijnS, Berdien

Antwoord op onderwerpPlaats een reactie
 
 
Amberto

Berichten: 1593
Geregistreerd: 28-01-04
Woonplaats: Haarlem!

Leuk weetje voor Pajero- rijders... ;)

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter: 06-09-04 10:04

Ze zijn hier vast in grote getale... de Pajero rijders... Een tip: ga er niet mee naar Spanje!!! Pajero (spreek uit als Pagero) betekent daar namelijk rukker (en dat niet van: goh, wat rukt die auto goed aan die caravan/ trailer iets anders wat erachter hangt ). Wanneer je dus met je auto in Spanje komt heb je kans heeel raar aangekeken te worden en ook uitgelachen te worden! Bloos!

Leuk weetje, niet?!
De Spaanse vriend van mn broer komt niet meer bij als hij weer een Pajero langs ziet komen... Best raar idee dat Nissan die auto's daar ook onder een andere naam "uitbrengt", maar wel logisch als je dus de betekenis weet Haha!

Wilde dit nutteloze feit graag even delen Knipoog

Der Ellmauer Dancing Queen


Amanda_T

Berichten: 5880
Geregistreerd: 01-07-01
Woonplaats: Klundert

Link naar dit bericht Geplaatst: 06-09-04 10:06

Haha, lachen, dit zou wel heel erg banketstaaf zijn als je daar met je Pajero rondrijden, en je snapt er nix van Bloos

::..*,,Rust zacht lieve Lasagna ;(...30/3/1986-30/09/2009.. :+: ,,*..::

Bettine

Berichten: 8556
Geregistreerd: 10-08-01
Woonplaats: Maasland

Link naar dit bericht Geplaatst: 06-09-04 10:26

Ah, weer een nieuw woord geleerd wat ik kan gebruiken in m'n spaanse les.
Of met onze Pajero naar school gaan, en die naast de auto van de leraar spaans (rasechte spanjaard Haha!) zetten ofzo Haha!
(zal ik even een goede indruk achter laten daar Bloos Haha!)

Gek van Dressuur?
Goede rijtechnische artikelen lezen?
Benieuwd naar een magazine vol instructie?
Dressuur Magazine Abonnement nu voor een introductieprijs van €30!

ibikus
Berichten: 20688
Geregistreerd: 15-05-01

Re: Leuk weetje voor Pajero- rijders... ;)

Link naar dit bericht Geplaatst: 06-09-04 10:29

Amberto schreef:
Best raar idee dat Nissan die auto's daar ook onder een andere naam "uitbrengt", maar wel logisch als je dus de betekenis weet Haha!

Mitsubishi bedoel je denk ik Knipoog

Het scheelt dat wij nooit met de auto zoveel kilometers rijden, dan pakken we liever het vliegtuig, dat is comfortabeler, sneller en goedkoper.
(tot voor kort hadden wij 2 Pajero's Nagelbijten / Gniffelen )

Amberto

Berichten: 1593
Geregistreerd: 28-01-04
Woonplaats: Haarlem!

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter: 06-09-04 10:31

ok, Mitshubishi... ik ben niet zo goed in de merken... Bloos

Der Ellmauer Dancing Queen

kaj

Berichten: 3747
Geregistreerd: 08-10-01
Woonplaats: Huissen

Link naar dit bericht Geplaatst: 06-09-04 13:54

Ik heb in spanje toch echt een pajero zien rondrijden met een spaans kenteken. Ik vond het een mooie auto vandaar dat ik speciaal op het merk en type heb gelet en het was dus echt de pajero.

Ach ja het zal ze dan blijkbaar niet veel uitmaken waar ik was (malgrat de mar)

carola

Berichten: 8070
Geregistreerd: 18-04-01
Woonplaats: Putten

Link naar dit bericht Geplaatst: 06-09-04 15:01

Een spaanse vriend van m'n ouders heeft ook een Pajero, maar die heet daar anders, hoe precies weet ik niet meer. Inderdaad omdat de vertaling niet echt netjes is in spanje.

Eindig niet, maar begin! (quote Dorine)


Antwoord op onderwerpPlaats een reactie