ov en nl?

Moderators: EvelijnS, Murthul, Muurp, Berdien

Antwoord op onderwerpPlaats een reactie
 
 
Ilse

Berichten: 11602
Geregistreerd: 21-03-02
Woonplaats: Den Haag

ov en nl?

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter: 30-05-04 12:59

Ik snap er geen snars meer van Haha! . Ik moet kaartjes reserveren voor Harry Potter 3, en ik kan kiezen uit NL en OV.
We willen graag nederlands ondertitelt, is dat dan OV? NL begrijp ik wel, dat is nederlands ingesproken. Maar dat we niet straks opeens bij een volledige engelse film zitten ofzo vraag ik het maar even Haha! .

RAISER


Sizzy

Berichten: 27232
Geregistreerd: 11-09-01
Woonplaats: Den Haag

Link naar dit bericht Geplaatst: 30-05-04 13:00

OV = orginele versie met ondertiteling
NL = nederlands gesproken Lachen

Het leven is een gebakje!

Sorane
Berichten: 9836
Geregistreerd: 14-11-03

Link naar dit bericht Geplaatst: 30-05-04 13:00

Ilse schreef:
Ik snap er geen snars meer van Haha! . Ik moet kaartjes reserveren voor Harry Potter 3, en ik kan kiezen uit NL en OV.
We willen graag nederlands ondertitelt, is dat dan OV? NL begrijp ik wel, dat is nederlands ingesproken. Maar dat we niet straks opeens bij een volledige engelse film zitten ofzo vraag ik het maar even Haha! .


OV is inderdaad Engels gesproken en Nederlands ondertitelt.

Ilse

Berichten: 11602
Geregistreerd: 21-03-02
Woonplaats: Den Haag

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter: 30-05-04 13:00

Ik dus toch ov hebben? Lachen

RAISER

Elliot
Berichten: 6441
Geregistreerd: 04-06-03

Link naar dit bericht Geplaatst: 30-05-04 13:03

Een vriend van me dacht altijd dat OV voor OnderVertaling stond Tong uitsteken


Sizzy

Berichten: 27232
Geregistreerd: 11-09-01
Woonplaats: Den Haag

Link naar dit bericht Geplaatst: 30-05-04 13:05

Ja, je moet de OV hebben Lachen

Het leven is een gebakje!

IcePrincess

Berichten: 7626
Geregistreerd: 23-06-02

Link naar dit bericht Geplaatst: 30-05-04 13:05

of ondervertiteling/ondervertitelt Rolleyes

People who don't take care of their own horses will be the first ones to tell you how to care for yours
www.dejart.nl

Jennygirl

Berichten: 4492
Geregistreerd: 15-06-03
Woonplaats: Amsterdam

Link naar dit bericht Geplaatst: 30-05-04 14:49

Ik ga ook altijd voor de OV versie. Ten eerste verstaat mijn vriend geen Nederlands en ten tweede kijk ik het liefst het origineel, met de originele stemmetjes.

We are all in the gutter, but some of us are looking at the STARS.
Geluk is een keuze! Kies jij ervoor om naar de sterren te kijken?
www.coachworld.nl


Antwoord op onderwerpPlaats een reactie

Wie is er online

Gebruikers op dit forum: _Nadia_, AnniekSolana, Arethe, BingBot, Debbie, Eefsel2109, Google Web Preview, Jara, Just_bo, KDS, lazy, marije1109, Merell123, Mizora, NF_Daphne, Osianaa, ScarOfWars, shennie, sultan15, xCherissa, xFlorine en 196 bezoekers