Wat is er nou zo raar aan mn taaltje?? :p

Moderators: Mjetterd, Dani, ynskek, Ladybird, xingridx, Polly, Hanmar

Toevoegen aan eigen berichten
 
 
Sietez

Berichten: 8795
Geregistreerd: 03-06-03

Link naar dit bericht Geplaatst: 04-05-04 20:33

Hahah geweldig Haha! En nee ik snap het niet.. Af en toe zie ik in jou msn-naam wel iets staan waarvan ik denk; 'Uhm ja Rolleyes '

Stinkmodder

Berichten: 7975
Geregistreerd: 24-08-02
Woonplaats: NL

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 04-05-04 20:35

Hahhaha, dan is dan vast in het Fries Haha!

Em had laatst dr msn-ding ook in het Fries, dat was lol Haha!

_Emma_

Berichten: 6275
Geregistreerd: 18-04-03
Woonplaats: Leiden

Link naar dit bericht Geplaatst: 04-05-04 20:36

Hoffieeeh schreef:
Ze vind btw hert ook heeeel grappig als scheldwoord...

Haha je zit de voorbeelden van wat ik grappig vind allemaal te gebruiken Haha!
Hert vind ik echt tof Vork

Stinkmodder

Berichten: 7975
Geregistreerd: 24-08-02
Woonplaats: NL

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 04-05-04 20:37

_Emma_"]
[quote="Hoffieeeh schreef:
Ze vind btw hert ook heeeel grappig als scheldwoord...

Haha je zit de voorbeelden van wat ik grappig vind allemaal te gebruiken Haha!
Hert vind ik echt tof Vork
[/quote]
Hihi ja, meer weet ik er niet te verzinnen... Bedenk jij es wat joh, jij weet wel wat je allemaal zo grappig vind Tong uitsteken

Stinkmodder

Berichten: 7975
Geregistreerd: 24-08-02
Woonplaats: NL

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 04-05-04 20:40

Weten jullie Nederlanders dan misschien wat schiften betekend?....

_Emma_

Berichten: 6275
Geregistreerd: 18-04-03
Woonplaats: Leiden

Link naar dit bericht Geplaatst: 04-05-04 20:41

Eh... even denken Tong uitsteken
Ik kom er even niet op.. iets met zal.
Ik zal even mijn huiswerk doen ofzo, zoiets toch? Haha!

_Emma_

Berichten: 6275
Geregistreerd: 18-04-03
Woonplaats: Leiden

Link naar dit bericht Geplaatst: 04-05-04 20:41

Hoffieeeh schreef:
Weten jullie Nederlanders dan misschien wat schiften betekend?....

Nee Scheve mond dat zei je net tegen me.
Maar ik heb geen idee wat je bedoelt Tong uitsteken

Stinkmodder

Berichten: 7975
Geregistreerd: 24-08-02
Woonplaats: NL

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 04-05-04 20:50

Nee, ik ga mn huiswerk maken... Of ik zal mn huiswerk ff doen Tong uitsteken

_Emma_

Berichten: 6275
Geregistreerd: 18-04-03
Woonplaats: Leiden

Link naar dit bericht Geplaatst: 04-05-04 20:52

Er was iets met zal..dat weet ik zeker Tong uitsteken

Stinkmodder

Berichten: 7975
Geregistreerd: 24-08-02
Woonplaats: NL

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 04-05-04 20:55

Ik zeg idd welles: Ik zal mn huiswerk ff doen........... Is dat het niet??

_Emma_

Berichten: 6275
Geregistreerd: 18-04-03
Woonplaats: Leiden

Link naar dit bericht Geplaatst: 04-05-04 20:59

Nee, dat is het niet Tong uitsteken
Het was iets anders volgens mij..

Iets met zal.


Maar we gaan een beetje off topic, straks gaat ie op slot Clown

Nintu

Berichten: 4304
Geregistreerd: 16-09-01

Link naar dit bericht Geplaatst: 04-05-04 21:11

Jaaa vreselijk die 'dialectjes' Haha!
Toen ik op ponykamp was ook. Idd van: "leuke zweep, waar heb je die weg?" Waar heb ik die WAT? Haha!

En 2 jaar terug, was er een meisje die muslie had meegenomen naar de slaapkamers (had eigen paard bij dr, en die at muslie blablabla). Meisje: Kijk daar, een mus! Dus ik + vriendin kijken naar boven, wat moet een mus nou met muslie? Haha! Bedoelde ze dus een muis.. (trouwens niet 1 maar 5!).. Dat hebben we de hele week moeten horen, djiez, zeg dan muis ipv mus, een mus is een ding met vleugels *LOL*

Vooral als ik bij familie op bezoek ben in Drenthe. Die praten dan EN 'drenths' en nog het plaatselijke dialect.
Wajo daar versta je echt niks van *LOL*
Ik was daar met een vriendin van mij, en we zaten elke keer elkaar aan te kijken "psst, weet jij wat ze zegt?" Haha!

Eve_lien

Berichten: 12252
Geregistreerd: 04-05-04
Woonplaats: Utrecht

Link naar dit bericht Geplaatst: 04-05-04 21:17

Mwaah ieder zijn eigen taal, niet?
Je moet mij eens horen praten op msn..
Dan zeg ik ook vage dingen hoor Knipoog

*Ik ga LANGS iemand zitten* bijvoorbeeld Lachen
IPV.. naast..

Gjilke

Berichten: 4695
Geregistreerd: 27-10-03
Woonplaats: Fryslân

Link naar dit bericht Geplaatst: 04-05-04 21:18

Hoffieeeh schreef:
Weten jullie Nederlanders dan misschien wat schiften betekend?....


Ik mag zeker niet mee doen Clown

Mizz_mol

Berichten: 1619
Geregistreerd: 10-07-03
Woonplaats: Houten

Link naar dit bericht Geplaatst: 04-05-04 21:19

wat dacht je van het dialect in de achterhoek man o man.. men andere oma komt uit groenlo nou dat taaltje versta je ook niet!

Eve_lien

Berichten: 12252
Geregistreerd: 04-05-04
Woonplaats: Utrecht

Link naar dit bericht Geplaatst: 04-05-04 21:21

Hahaha
Echt Haags = pas leuk Lachen

Stinkmodder

Berichten: 7975
Geregistreerd: 24-08-02
Woonplaats: NL

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 04-05-04 21:22

Gjilke"]
[quote="Hoffieeeh schreef:
Weten jullie Nederlanders dan misschien wat schiften betekend?....


Ik mag zeker niet mee doen Clown
[/quote]
Jawel hoor.. Die anderen weten het volgens mij toch niet Clown (Stelletje blondies Tong uitsteken)

Gjilke

Berichten: 4695
Geregistreerd: 27-10-03
Woonplaats: Fryslân

Link naar dit bericht Geplaatst: 04-05-04 21:26

Hoffieeeh"]
[quote="Gjilke"][quote="Hoffieeeh schreef:
Weten jullie Nederlanders dan misschien wat schiften betekend?....


Ik mag zeker niet mee doen Clown
[/quote]
Jawel hoor.. Die anderen weten het volgens mij toch niet Clown (Stelletje blondies Tong uitsteken)
[/quote]

*vraagt mem hoe je dat in vredesnaam in het normaal nederlands vertaalt*
Dat is zeg maar dat je soort bij soort legt.
Sorteren dus.

Stinkmodder

Berichten: 7975
Geregistreerd: 24-08-02
Woonplaats: NL

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 04-05-04 21:29

Gjilke schreef:
*vraagt mem hoe je dat in vredesnaam in het normaal nederlands vertaalt*
Dat is zeg maar dat je soort bij soort legt.
Sorteren dus.

Bingo :p Hahah, die mem ertussen Haha! Dat zeg ik ook altijd gewoon, heit en mem :p

Annemarie19

Berichten: 42
Geregistreerd: 19-03-04
Woonplaats: Arnhem

Link naar dit bericht Geplaatst: 04-05-04 21:29

Ik had eens een vriendinnetje en die kwam uit Eindhoven. Nu woonde ik zelf ook in brabant, maar ik snapte nooit zoveel van wat ze zei. Een keer zei ze: "Ik was om 8 uur aangereden" Dus ik helemaal bezorgd en vragen of alles wel echt ok met haar was. Nou ja met aangereden bedoelde ze dus aangekomen Clown

Vreemd taaltje Tong uitsteken

Gjilke

Berichten: 4695
Geregistreerd: 27-10-03
Woonplaats: Fryslân

Link naar dit bericht Geplaatst: 04-05-04 21:37

Hoffieeeh"]
[quote="Gjilke schreef:
*vraagt mem hoe je dat in vredesnaam in het normaal nederlands vertaalt*
Dat is zeg maar dat je soort bij soort legt.
Sorteren dus.

Bingo :p Hahah, die mem ertussen Haha! Dat zeg ik ook altijd gewoon, heit en mem :p
[/quote]

En dan heb je het tegen een Hollander (ik zeg ook altijd Hollander i.p.v. Nederlander Clown) "Ja heit komt me halen" En dan kijken ze je aan alsof je niet deugt Haha!

PintoNatal

Berichten: 5407
Geregistreerd: 08-02-03

Link naar dit bericht Geplaatst: 04-05-04 22:17

Ik snapte het meteen, maaar ik ben geen fries, mn overgroot oma wel

Yessy

Berichten: 23025
Geregistreerd: 16-02-03
Woonplaats: Utrecht

Link naar dit bericht Geplaatst: 04-05-04 22:21

hmm mem betekent bij ons wat heel anders Tong uitsteken

Stinkmodder

Berichten: 7975
Geregistreerd: 24-08-02
Woonplaats: NL

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 05-05-04 11:27

Wat betekend mem dan bij jullie?.. Tong uitsteken

Gjilke

Berichten: 4695
Geregistreerd: 27-10-03
Woonplaats: Fryslân

Link naar dit bericht Geplaatst: 05-05-04 11:30

Ja dat wil ik ook weleens weten Clown