40 mensen gezocht voor...

Moderators: Berdien, Dani, Murthul, Muurp, EvelijnS

 
 
_Linda

Berichten: 4366
Geregistreerd: 22-10-02

40 mensen gezocht voor...

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter: 24-02-04 16:27

ik moet een handelingsdeel maken voor nederlands, na net met dank aan bokt Haha! 5 van die beroepen hebben gevonden is de volgende opdracht:
Leg beide lijsten aan 20 mensen onder de 25 jaar voor en aan 20 mensen boven boven de 40 jaar. Vraag ze naar hun voorkeur. Probeer ook een motivatie voor hun voorkeur te ontdekken.

de 2 lijsten van namen:
Vijf namen van winkels en een zelf verzonnen nederlandse naam:
·Coolcat- Hippe kat
·The Sting- De steelk
·Miss Etam- Mevrouw Etam
·WE- Wij
·Shoetime- Schoenentijd
B.
Beroepen in het Engels en een Nederlandse naam:
· Bodyguard – lijfwacht
· Personal assistant – persoonlijke assistent
· Designer - ontwerper
· Baby-sitter – oppas
· Security – beveiliging


dus waar gaat jullie voorkeur naartoe? naar engelse of nederlandse naam, en waarom?
alvast bedankt!


fabiola

Berichten: 1932
Geregistreerd: 19-05-03
Woonplaats: Noord-scharwoude

Link naar dit bericht Geplaatst: 24-02-04 16:29

Nou ik weet het wel! Engelse namen.. het klinkt veel chiquer dan de nederlandse namen.

My love, I would rather spend one lifetime with you, Then face all the ages of this world alone…

rust zacht lieve Heidi... zal je zo missen...

Linardsje23
Berichten: 1972
Geregistreerd: 25-07-03
Woonplaats: Lisse

Link naar dit bericht Geplaatst: 24-02-04 16:31

Ja inderdaad, in het engels klinkt het een stuk interessanter Knipoog

sharonaollie

Berichten: 6441
Geregistreerd: 05-06-03
Woonplaats: Utrecht

Link naar dit bericht Geplaatst: 24-02-04 16:32

fabiola schreef:
Nou ik weet het wel! Engelse namen.. het klinkt veel chiquer dan de nederlandse namen.

vind ik ook

Waar de kennis van de ruiter ophoudt,begint zijn grofheid..

Sinterklaas kapoentje,gooi wat in mijn schoentje.

Yokie

Berichten: 1708
Geregistreerd: 08-07-03
Woonplaats: Best behoorlijk noordelijk met een dressuurhoed

Link naar dit bericht Geplaatst: 24-02-04 16:32

Nou.. wat namen betreft ga ik voor de engelse versie. Bij beroepen daarentegen gaat mijn voorkeur toch echt uit naar de nederlandse.

En waarom? tja. eh. Bij namen kan het; daarvoor is het engels al teveel ingeburgerd in de nederlandse taal. Bij beroepen voel ik nog een soort weerstand, ik kan er niet over als iemand zich 'designer' noemt ipv ontwerper..

Jaffel sprak ooit de wijze woorden:"Hij was not amused dat ik als poesierazzi achter hem aan joeg" Haha!

annefloor

Berichten: 1902
Geregistreerd: 28-12-01
Woonplaats: Bloemendaal

Link naar dit bericht Geplaatst: 24-02-04 16:32

Engelse namen behalve bij We vind ik Wij wel cool klinken!!!

Als iedereen aan zich zelf denkt....word er aan iedereen gedacht.
Kom kijken naar mijn website!!!!!, en help mijn carriere een stukje verder.
http://www.annefloorrutte.nl

Sitie

Berichten: 2947
Geregistreerd: 13-09-03
Woonplaats: Ede

Link naar dit bericht Geplaatst: 24-02-04 16:34

leeftijd: 17 (dus onder de 20 Tong uitsteken )
vind de engelse namen wat 'hipper' en 'sneller' klinken....

---->>> e_l_m_o is nu Sitie <<<----

Learn from the mistakes of others.You can’t live long enough to make them all yourself.

Tropico

Berichten: 1332
Geregistreerd: 18-11-03
Woonplaats: In een hutje op de hei

Link naar dit bericht Geplaatst: 24-02-04 16:34

fabiola schreef:
Nou ik weet het wel! Engelse namen.. het klinkt veel chiquer dan de nederlandse namen.

ja idd het klinkt veel netter en chiquer. Engels dus....

*Wie het kleine niet leert, doet het grote ook verkeerd.
*Je moet de waarheid niet verwarren met de mening van de meerderheid.

Elles

Berichten: 22822
Geregistreerd: 14-06-01

Link naar dit bericht Geplaatst: 24-02-04 16:35

Linardsje23 schreef:
Ja inderdaad, in het engels klinkt het een stuk interessanter Knipoog

Dat is dus écht zo hè?
Onze trainer probeert al jaren z'n leerlingen iets bij te brengen, maar het wil er niet lekker in. Komt er een Canadees over de vloer, die geeft een clinic over hetzelfde onderwerp en ineens is iedereen helemaal enthousiast... Verward En ja, hij sprak Engels...

Georgette

Berichten: 11620
Geregistreerd: 20-03-03
Woonplaats: Hilversum

Link naar dit bericht Geplaatst: 24-02-04 16:35

yokie schreef:
Nou.. wat namen betreft ga ik voor de engelse versie. Bij beroepen daarentegen gaat mijn voorkeur toch echt uit naar de nederlandse.

En waarom? tja. eh. Bij namen kan het; daarvoor is het engels al teveel ingeburgerd in de nederlandse taal. Bij beroepen voel ik nog een soort weerstand, ik kan er niet over als iemand zich 'designer' noemt ipv ontwerper..


Je haalt de woorden uit m'n mond Haha!

14-11-'14 trotse mama geworden van Sven!

Gek op paardenvriend Jaro ♥

La_Vie

Berichten: 3187
Geregistreerd: 23-10-03
Woonplaats: Tussen Hoorn en Enkhuizen ;)

Link naar dit bericht Geplaatst: 24-02-04 16:36

Tropico"]
[quote="fabiola schreef:
Nou ik weet het wel! Engelse namen.. het klinkt veel chiquer dan de nederlandse namen.

ja idd het klinkt veel netter en chiquer. Engels dus....
[/quote]
Helemaal mee eens

:+: Lady & Viënna :+:
Blondes have more fun ;)
Mijn fotografiefacebook : La_Vie Photo

Ojasper
Berichten: 1211
Geregistreerd: 29-01-02

Link naar dit bericht Geplaatst: 24-02-04 16:36

Ik ga ook voor de engelse woorden!

Als je het echt niet meer weet wordt je toch gewoon passagier!

Mar__
Berichten: 6644
Geregistreerd: 03-08-03
Woonplaats: There's no place like home

Link naar dit bericht Geplaatst: 24-02-04 16:39

(onder de 25)

Ik vind de Engelse namen bij winkels beter klinken, het klinkt wat netter, het doet je meer...
Bij beroepen vind ik dan de NE wel weer okej! Waarom weet ik niet vind dat beter...

Een vriendelijk woord hoeft niet veel tijd te kosten, maar de echo ervan duurt eindeloos!!
B+11 / Endurance Klasse 1 + 21 / Klasse 2 + 1
[ITP] Fotoshoot Jordy

Sylhouet

Berichten: 4532
Geregistreerd: 17-06-03
Woonplaats: Vierhouten

Link naar dit bericht Geplaatst: 24-02-04 16:42

(onder de 25)
Bij de kledingzaken heb ik een duidelijke voorkeur voor de engelse namen (misschien ook wel omdat je die gewend bent?) Lachen
Bij de beroepen vind ik de nederlandse woorden het meest mooi Lachen

Check http://www.vivalaveluwe.nl : onze Bed & Breakfast en Vakantiewoning op unieke locatie midden in het bos op de Veluwe! Veel wild rondom ons terrein, en volop wandel- en fietsmogelijkheden. Ook ideaal voor natuurfotografen! Open vanaf maart 2015 :).

Vippie
Berichten: 10408
Geregistreerd: 11-01-01
Woonplaats: Lalaland

Link naar dit bericht Geplaatst: 24-02-04 16:43

xxlindaxx schreef:
ik moet een handelingsdeel maken voor nederlands, na net met dank aan bokt Haha! 5 van die beroepen hebben gevonden is de volgende opdracht:
Leg beide lijsten aan 20 mensen onder de 25 jaar voor en aan 20 mensen boven boven de 40 jaar. Vraag ze naar hun voorkeur. Probeer ook een motivatie voor hun voorkeur te ontdekken.

de 2 lijsten van namen:
Vijf namen van winkels en een zelf verzonnen nederlandse naam:
·Coolcat- Hippe kat
·The Sting- De steelk
·Miss Etam- Mevrouw Etam
·WE- Wij
·Shoetime- Schoenentijd
B.
Beroepen in het Engels en een Nederlandse naam:
· Bodyguard – lijfwacht
· Personal assistant – persoonlijke assistent
· Designer - ontwerper
· Baby-sitter – oppas
· Security – beveiliging


dus waar gaat jullie voorkeur naartoe? naar engelse of nederlandse naam, en waarom?
alvast bedankt!


pies ik met mn 32 maar mooi weer naast het potje, weeehhhh Huilen mag niet meedoen...

De reden dat ik niet meer verander is dat ik mezelf dan niet ben maar een ander!
Bedankt voor alles wat je me hebt gegeven wijffie, dag ezeltje...
Cadiz Ruinenkampioen 2008 en Reserve Ruinenkampioen 2009, 2012, 2014!!!!!
A-zadelproef, STERRUIN!!!!
B+12/ L1+3

_Linda

Berichten: 4366
Geregistreerd: 22-10-02

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter: 24-02-04 16:55

Vippie schreef:
pies ik met mn 32 maar mooi weer naast het potje, weeehhhh Huilen mag niet meedoen...


ahh... Ach gut je mag evengoed je mening geving, zet ik em wel bij onder de 25 jarige neer (zeg wel dat je 24 ofzo bent Haha! , ik kan je ook bij de 40+ zetten, wat je voorkeur is Knipoog )

Carolinef

Berichten: 4939
Geregistreerd: 30-03-03
Woonplaats: Sleeuwijk

Link naar dit bericht Geplaatst: 24-02-04 16:55

ok ik ben boven de 25 en onder de 40 (veeeer onder de 40) maar alsnog even mijn visie;

Engels niet omdat het mooiere klinkt maar puur omdat het een taal is die wereldweid gesproken wordt, ga jij maar s in bv china staan roepen in een paniek geval dat je beveiliging nodig hebt, volgens mij komen ze dan met de meest vreemde gerechten aanzetten, maar als je security roept zal er minstens 1 van de 5 chinezen het wel begrijpen.
vandaag engels
(bedoel niks kwaad naar chineze bevolking hoor, had ook russen of wat voor andere taal dan t nederlands te zijn)

Ubie (Brusvein) Haakon (Hisco) en Indigo (Ismo) onze 3 Fjorden musketiers!!!
http://www.bokt.nl/markt/ad/17225/rober ... o-boek-pre

Percy
Berichten: 10928
Geregistreerd: 04-09-01
Woonplaats: België

Link naar dit bericht Geplaatst: 24-02-04 18:08

Dan reageer ik maar als eerste uit de tweede leeftijdscategorie Haha!

Voor de winkels vind ik de Engelse namen beter klinken maar voor de beroepen de Nederlandse namen.

Nu de andere 19 uit de tweede leeftijdscategorie nog Knipoog

Sinterklaas kapoentje, gooi wat in mijn schoentje
http://www.concertplus.nl https://www.facebook.com/#!/concertmeteenplus

Joyce

Berichten: 6323
Geregistreerd: 02-05-01
Woonplaats: Zuid Holland

Link naar dit bericht Geplaatst: 24-02-04 18:17

Ik ben 17,

en vind de engelse namen bij de bedrijven netter klinken. Maar kan me er ook aan ergeren soms, dat er teveel in het engels is wat gemakkelijk in het nederlands kan. Zoals de beroepen. We zijn in nederland, dus gebruik daarin dan ook de nederlandse naam. Maarja, bij de bedrijven vind ik het dus idd in het engels beter,
dus dan kies ik voor engels..

Misja

Berichten: 3317
Geregistreerd: 12-10-02

Link naar dit bericht Geplaatst: 24-02-04 18:19

Leeftijd: 21

En definitely Engels!!! Dat Nederlands klinkt echt nergens naar!!

Zelfs bij de beroepen mag het van mij in het Engels.. Klinkt veel stoerder, mooier, en niet zo....vreselijk Nederlands!!!!!!!

Op het randje van de afgrond..is het uitzicht het mooist!.......

CM_

Berichten: 26850
Geregistreerd: 19-04-03
Woonplaats: Stal Niveau Herpen !!

Link naar dit bericht Geplaatst: 24-02-04 18:20

ik ga ook voor hget engels (ben 25 Haha! )
engels is idd gewoon helemaal ingeburgerd, en is ook eigenlijk alleen maar goed,dat zijn woorden die vaak over bijna de gehele wereld bekend zijn , engels is een hele algemene taal .
alleen wat de eerste lijst met woorden betrefd, die winkelnamen
dat is gewoon een kwestie van gewenning,je herkent de naam coolcat, hippe kat is geen winkel en klinkt dan ook raar!
én net zoals te sting.... dat klinkt zowiezo beter als steelk... als naam hoeft het woord in een andere taal helemaal niet mooi te klinken,
kijk bijvoorbeeld naar 'lucky'
dat klinkt in het engels leuk! dus dat zou je als naam willen gebruiken
'gelukkig' , de nederlandse vertaling ervan... dat woord dat klinkt lang niet zo leuk, en gebruik je dus niet als naam
dus wat die bovenste lijst betrefd kun je niet objectief antwoorden of je liever engels of nederlands ziet/hoort
wat de beroepen betrefd dus wel.....
en er worden dan ook beroepen genoemd die al heel lang hier in nederland in de engelse vorm worden gebruikt...

er zijn nog zoveel beroepen die in nederlands worden gebruikt....
ik ben gelukkig nog steeds vrachtwagenchauffeur...ipv truckdriver Tong uitsteken

Soraya

Berichten: 6875
Geregistreerd: 14-04-01
Woonplaats: Hoogvliet

Link naar dit bericht Geplaatst: 24-02-04 18:42

Ik kies voor de engelse namen. Staat mooier vind ik persoonlijk. Ben 18 jaar trouwens

Hardcore-Soldier
Hardcore-fan#18
Respect2all

Avanti

Berichten: 13297
Geregistreerd: 14-02-02
Woonplaats: ridderkerk

Link naar dit bericht Geplaatst: 24-02-04 18:44

17- En ga ook voro het engels, klink gewoon veel leuker.

Vind nerlands toch al een lelijke taal; ik hou van jou dat klinkt toch ook niet....

gliss

Berichten: 4881
Geregistreerd: 17-03-02

Link naar dit bericht Geplaatst: 24-02-04 18:49

14- ik ga ook voor het engels. Het klinkt en staat mooier sommige namen vind ik er dan helemaal niet meer bij passen Scheve mond

Kristie

Berichten: 15008
Geregistreerd: 30-10-03
Woonplaats: Al pendelend tussen hier en daar...

Link naar dit bericht Geplaatst: 24-02-04 18:58

Engels, ik denk ook dat het komt omdat je daar aan gewend bent. als je altijd bv beveiling zegt ben je dat gewend. {denk ik hoor Tong uitsteken}

'Wil je me alsjeblieft vertellen welke kant ik op moet vanaf hier?'
'Dat ligt er aan waar jij naar toe moet,' zei de kat.
'Dat kan mij niets schelen,' zei Alice.
'Dan doet het er niet toe welke kant je opgaat' zei de kat.


Wie is er online

Gebruikers op dit forum: Aard_Bijtje, Baidu, cnterpstra, r0bijn, Ramona1993 en 45 bezoekers