Kan er hier iemand russisch?

Moderators: Murthul, Muurp, EvelijnS, Berdien

 
 
Sirius_
Berichten: 10224
Geregistreerd: 09-01-01
Woonplaats: Almere

Kan er hier iemand russisch?

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter: 13-12-03 22:50

Wat een topic. Een vriend van mij is russisch, en ik kan een paar zinnetjes/woordjes, zoals hallo hoe gaat het, Ik houd van je, acht, buitenhuisje etc. maar ik wil weten wat prettige kerst en gelukkig nieuw jaar is, iemand die me kan helpen? dr zijn hier zoveel mensjes Haha!

Toekomstige reiningruiter verwacht in oktober 2015


Sting

Berichten: 10992
Geregistreerd: 22-04-03
Woonplaats: Groningen

Link naar dit bericht Geplaatst: 13-12-03 22:54


flashyjac
Berichten: 6667
Geregistreerd: 03-11-02

Link naar dit bericht Geplaatst: 13-12-03 23:02

Houd je vast:
Веселый Рождество и высшая отметка за классную работу счастливый Новый год

Sirius_
Berichten: 10224
Geregistreerd: 09-01-01
Woonplaats: Almere

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter: 13-12-03 23:06

tnx, waar heb je dat vandaan?

Toekomstige reiningruiter verwacht in oktober 2015

isabelle

Berichten: 3447
Geregistreerd: 28-08-02
Woonplaats: terneuzen

Link naar dit bericht Geplaatst: 13-12-03 23:28

moet je eens proberen uit te spreken, wat een gekkebekketrekkerij is het dan, ahahahah onmogelijk lijkt mijn!!!

GÜNTHER 01-11-1999
SVEN 24-07-2001
CHEYENNE 06-02-2006
-6kg

Annelou

Berichten: 7520
Geregistreerd: 23-09-01
Woonplaats: Schaijk: roddel-dorp wat 25 km van Den Bosch en 27 km van Nijmegen ligt in Noord Brabant

Link naar dit bericht Geplaatst: 13-12-03 23:31

gera schreef:
Houd je vast:
Веселый Рождество и высшая отметка за классную работу счастливый Новый год


cool die tekens hebben wij niet op onze computer. Knipoog

Chichika

Berichten: 530
Geregistreerd: 12-08-03
Woonplaats: gem. Menterwolde

Link naar dit bericht Geplaatst: 14-12-03 21:34

ik ben een Rus *LOL*

Margon

Berichten: 19689
Geregistreerd: 05-05-03
Woonplaats: De Meern

Link naar dit bericht Geplaatst: 14-12-03 21:39

Dat ga ik gebruiken als msn naam Haha!
Maar wat een taal zeg he Verward

Live,LOve,'ndLaugh

Chichika

Berichten: 530
Geregistreerd: 12-08-03
Woonplaats: gem. Menterwolde

Link naar dit bericht Geplaatst: 14-12-03 21:39

prettige kerst en gelukkig nieuw jaar

Счастливого Рождества и счастья в Новом Году Tong uitsteken

Margon

Berichten: 19689
Geregistreerd: 05-05-03
Woonplaats: De Meern

Link naar dit bericht Geplaatst: 14-12-03 21:40

zooo als ik het als msn naam wil doen kopier ik het stukje tekst en dan komen er allemaal vraagtekens te staan Tong uitsteken Haha!:D:D

Live,LOve,'ndLaugh

Liselot

Berichten: 29002
Geregistreerd: 18-06-01
Woonplaats: Almelo

Link naar dit bericht Geplaatst: 14-12-03 21:41

bij mij doet ie het wel... ik heb eerst op quote gedrukt en dan gekopieerd naar msn

Andersom
Berichten: 5449
Geregistreerd: 20-06-02

Link naar dit bericht Geplaatst: 14-12-03 21:45

haha! en hoe spreek je t uit?

Chichika

Berichten: 530
Geregistreerd: 12-08-03
Woonplaats: gem. Menterwolde

Link naar dit bericht Geplaatst: 14-12-03 21:47

Anique_Vaandrig schreef:
haha! en hoe spreek je t uit?

schastliwogo rogdestwa i schastija w nowom godu Tong uitsteken

Chichika

Berichten: 530
Geregistreerd: 12-08-03
Woonplaats: gem. Menterwolde

Link naar dit bericht Geplaatst: 14-12-03 21:55

gera schreef:
Houd je vast:
Веселый Рождество и высшая отметка за классную работу счастливый Новый год

dit verhaal klopt niet Haha!

Andersom
Berichten: 5449
Geregistreerd: 20-06-02

Link naar dit bericht Geplaatst: 14-12-03 21:58

Chichika"]
[quote="Anique_Vaandrig schreef:
haha! en hoe spreek je t uit?

schastliwogo rogdestwa i schastija w nowom godu Tong uitsteken
[/quote]

wie zn moeder? is dit een grap Haha!

Chichika

Berichten: 530
Geregistreerd: 12-08-03
Woonplaats: gem. Menterwolde

Link naar dit bericht Geplaatst: 14-12-03 22:03

Anique_Vaandrig"]
[quote="Chichika"][quote="Anique_Vaandrig schreef:
haha! en hoe spreek je t uit?

schastliwogo rogdestwa i schastija w nowom godu Tong uitsteken
[/quote]

wie zn moeder? is dit een grap Haha!
[/quote]
is geen grap. zo spreek je t uit

flashyjac
Berichten: 6667
Geregistreerd: 03-11-02

Link naar dit bericht Geplaatst: 14-12-03 22:06

Chichika"]
[quote="gera schreef:
Houd je vast:
Веселый Рождество и высшая отметка за классную работу счастливый Новый год

dit verhaal klopt niet Haha!
[/quote]

I know, ik heb het nagecheckt en het is een totaal kromme vertaling *LOL* Ik hoorde het al.
Nu moet ik nog maar eens echt Russisch leren spreken, iets wat ik al jaren wil. Volgend jaar begin ik waarschijnlijk!
Maar jij bent er al bedreven in, zie ik zo! Gaaf hoor!

sabrinaatje

Berichten: 2425
Geregistreerd: 23-08-01
Woonplaats: Maarsbergen

Link naar dit bericht Geplaatst: 14-12-03 22:15

Haha ik ben half russisch alleen kan het niet lezen maar wel spreken en verstaan Tong uitsteken

Er gaats niets boven een Lusitano [RT-HAW] Training Lusitano (franse dressuur/klaus)
    - - - - Draw a line and live above it..- - - -
    Dressuur en NH lessen
-35! (15-04-12)

Andersom
Berichten: 5449
Geregistreerd: 20-06-02

Link naar dit bericht Geplaatst: 14-12-03 22:24

Chichika schreef:
is geen grap. zo spreek je t uit


*gaat druk oefenen om morgen iedereen versteld te doen staan*

Chichika

Berichten: 530
Geregistreerd: 12-08-03
Woonplaats: gem. Menterwolde

Link naar dit bericht Geplaatst: 14-12-03 22:42

gera"]
[quote="Chichika"][quote="gera schreef:
Houd je vast:
Веселый Рождество и высшая отметка за классную работу счастливый Новый год

dit verhaal klopt niet Haha!
[/quote]

I know, ik heb het nagecheckt en het is een totaal kromme vertaling *LOL* Ik hoorde het al.
Nu moet ik nog maar eens echt Russisch leren spreken, iets wat ik al jaren wil. Volgend jaar begin ik waarschijnlijk!
Maar jij bent er al bedreven in, zie ik zo! Gaaf hoor!
[/quote]
Ben in Rusland geboren

flashyjac
Berichten: 6667
Geregistreerd: 03-11-02

Link naar dit bericht Geplaatst: 14-12-03 22:44

Wish I was..
terwijl ik erg Amerika minded ben, wat nogal eens botst, heb ik gemerkt..

Chichika

Berichten: 530
Geregistreerd: 12-08-03
Woonplaats: gem. Menterwolde

Link naar dit bericht Geplaatst: 14-12-03 23:00

gera schreef:
Wish I was..
terwijl ik erg Amerika minded ben, wat nogal eens botst, heb ik gemerkt..

Wish I was.. geboren in Nederland Haha!
Maar Russische taal is wel moeilijk voor Nederlanders

Sirius_
Berichten: 10224
Geregistreerd: 09-01-01
Woonplaats: Almere

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter: 14-12-03 23:01

I just love russian!! ofzoiets. Haha echt vet. Ik ga sinds drie maanden met een jongen om, die negen maanden in nederland woont, hij spreekt de taal relatief gezien heel erg goed, maar loopt nog t liefst russisch te praten met twee meisjes die al iets langer in nederland wonen, en dan sta ik erbij van ja hallo?? versta er best wel niks van! In t cafe waar ik uitga werkt ook een rus, echt een schat, alleen 'ietsjes' te oud, maar anyway door al mn connecties ben ik helemaal into rusland, en ik wil er zelf heen gaan met een vriendin van me. Waar ben je geboren in Rusland? en hoelang woon je dan al in nederland? Enne last question kun je mij niet een beetje russisch leren?
Ik ken t een klein beetje, Ya lublu tieba is ik houd van je, wossi is acht, Prefjew kak dela is hallo hoe gaat het, priwetek is groetjes, en ik heb werkelijk geen idee hoe je t schrijft Haha!

Toekomstige reiningruiter verwacht in oktober 2015

Chichika

Berichten: 530
Geregistreerd: 12-08-03
Woonplaats: gem. Menterwolde

Link naar dit bericht Geplaatst: 14-12-03 23:09

[quote="Pam"]I just love russian!! ofzoiets. Haha echt vet. Ik ga sinds drie maanden met een jongen om, die negen maanden in nederland woont, hij spreekt de taal relatief gezien heel erg goed, maar loopt nog t liefst russisch te praten met twee meisjes die al iets langer in nederland wonen, en dan sta ik erbij van ja hallo?? versta er best wel niks van!

haha dat dacht ik al. Haha!
ik woon 6 jaar in Nederland. ben geboren in St.Petersburg
Ja, hoor ik wil je best helpen Knipoog

Banjer
BNB Redactielid, Correspondent

Berichten: 29519
Geregistreerd: 09-06-02
Woonplaats: Bijna ergens anders

Link naar dit bericht Geplaatst: 14-12-03 23:20

kom maar op met je vragen... Haha! Praten gaat me goed af... maar lezen en schrijven gaat wat moeilijker.... Lachen

Zumba instructor :D
Als er in de hemel geen chocolade is, ga ik er niet naar toe!