Bokt.nl

**Geplaatst door de TopicStarter** : 01-07-03 19:47

Nogmaals: de film One flew over the cuckoo's nest.

Geplaatst door de TopicStarter : 01-07-03 19:47

Hallo,
Nogmaals de vraag wie deze film kent.
Er moeten nog een paar vragen over beantwoord worden waar niet uit te komen is

(in het engels)

1 Why were the patients 'tubroom priveleges' suspended?

2 Does McMurphy care about the patients? Give a good example.

3 Why is Chief Bromden in the instutition.

Sanne!

**Geplaatst**: 01-07-03 19:49

Geplaatst: 01-07-03 19:49

Ik zou zeggen, kijk de film...Zo moeilijk zijn de vragen niet.

**Geplaatst door de TopicStarter** : 01-07-03 19:52

Geplaatst door de TopicStarter : 01-07-03 19:52

De film is al bekeken maar kom er niet uit.

Tja kan er niks aan doen dat ik slecht in engels ben.

Sanne!

**Geplaatst**: 01-07-03 19:59

Geplaatst: 01-07-03 19:59

Ik kan wel de vragen vertalen voor je, misschien dat het helpt...

1. Waarom werden de badkamerprivileges van de patiënten afgenomen?
2. Geeft McMurphy wat om de patiënten? Geef een goed voorbeeld.
3. Waarom is chief Bromden in de institutie?

**Geplaatst**: 01-07-03 20:00

Geplaatst: 01-07-03 20:00

snap je de vragen wel? Ik ken de film wel maar dat is te lang geleden om die antwoorden nog te weten.

**Geplaatst**: 01-07-03 20:02

Geplaatst: 01-07-03 20:02

Hee toevallig heb ik die ook moeten doen.
Allen heb ik niet die vragen erover gehad.

Je hebt hem trouwens ook in een boek he. (ookal is de film makkelijker doordat er dus beeld bij zit.

Niki

**Geplaatst door de TopicStarter** : 01-07-03 20:04

Geplaatst door de TopicStarter : 01-07-03 20:04

Vragen begrijp ik wel.
Alleen die eerste had ik niet helemaal goed vertaald blijkbaar Bloos

ik had gestaakt in plaats van afgenomen Verward

Boek duurt zo lang, film is handiger ja.

Sanne!

**Geplaatst**: 01-07-03 21:13

Geplaatst: 01-07-03 21:13

voor mij is het ook te lang geleden dat ik die details ervan nog weet.....

**Geplaatst**: 01-07-03 21:39

Geplaatst: 01-07-03 21:39

_Scarlet_ schreef:
Ik kan wel de vragen vertalen voor je, misschien dat het helpt...

1. Waarom werden de badkamerprivileges van de patiënten afgenomen?
omdat McMurphy aan het kaarten om geld in badkamer aan het doen waren met de patienten

2. Geeft McMurphy wat om de patiënten? Geef een goed voorbeeld.
Jah hij zorgt er juist voor dat de patienten tegen de hoofdzuster ingaan omdat ze door hem inzien dat de zuster hun als honden beahandelt!

3. Waarom is chief Bromden in de institutie?

omdat hij ooit iemand heefd aangevallen maar door dat hij nisk zegt hebben ze hem ontoerekenings vatbaar verklaard

als het geod is zijn dit de juiste antwoorden!
de antwoorden zijn schuingedrukt!

**Geplaatst door de TopicStarter** : 02-07-03 11:44

Geplaatst door de TopicStarter : 02-07-03 11:44

verana: erg bedankt!
De rest natuurlijk ok.

Sanne!