Bokt.nl

**Geplaatst door de TopicStarter** : 13-01-09 13:04

De brabantse taal

Geplaatst door de TopicStarter : 13-01-09 13:04

Hallo allemaal,

Ik zag net een topic staan over dat mensen graag een topic wilde over de taal fries.
Nou mijn vraag, wie weet er leuke brabantse zinnen?
Ik heb wel eens gezocht op internet of er veel zinnen te vinden waren, dit viel mij een beetje tegen.

Geweldig taaltje na mijn mening hahah,
Kom maar op met die brabantse taal!

Deze zinnen heb ik al gevonden:
Allereerst het nederlands, daarna het brabants.

NL: Dit wordt door mij als bijzonder spijtig ervaren!
Br: Das sunt!

en

NL: Ligt dat binnen het kader van uw bevoegdheden?
Br: Madde gij da wel?

Groetjes Pauke

**Geplaatst**: 13-01-09 13:52

Re: De brabantse taal

Geplaatst: 13-01-09 13:52

Ik heb hem helemaal, op de hyves van mn vriend.
Hij is 1 dec. naar brabant gekomen vanuit Utrecht dus vond hem wel toepasselijk

Zal hem straks even zoeken, maar denk dat ie wel ergens op bokt ook te vinden is!

**Geplaatst**: 13-01-09 14:01

Re: De brabantse taal

Geplaatst: 13-01-09 14:01

Brabantse taal, de meest efficiënte!

Brabantse Dialect is het meest efficiënt!
Het Brabants dialect is de kortste taal van Nederland en dus de meest efficiënte taal in de zakelijke wereld.

Kijk hieronder hoe je die ellenlange vergaderingen op kantoor in het Nederlands een stuk korter (en leuker) kunt maken met wat Brabants dialect!

NL: Dit behoort tot de mogelijkheden!
Br: Da ken!

NL: Hieromtrent kunnen wij u geen enkele zekerheid bieden!
Br: We witten ut nie!

NL: Zou u dat nog eens willen herhalen?
Br: Wa?

NL: Zulks ben ik geenszins van plan!
Br: Denkut toch nie!

NL: Ligt dat in de lijn der verwachtingen?
Br: Zuo ta?

NL: Hiermee verwacht ik geen problemen te ondervinden!
Br: Hendig zat!

NL: Dit wordt door mij als bijzonder spijtig ervaren!
Br: Das sunt!

NL: Hetgeen u verteld, verbaasd mij ten zeerste!
Br: Wa zeddu nou?

NL: Deze informatie is geheel nieuw voor mij!
Br: Daor wik niks van!

NL: Het leven van een Brabander gaat niet over rozen!
Br: Tis wa!

NL: Ligt dat binnen het kader van uw bevoegdheden?
Br: Meudde gij da wel?

NL: Kunt u mij een prognose geven van de winstcijfers?
Br: Wa schuift da?

NL: Ik denk, dat het heel verstandig is om onze samenwerking te
beëindigen!
Br: Houdoe eej!

NL: Pardon, ik heb u niet goed verstaan; kunt u dat herhalen?
Br: Welluk?

NL: Daar zult u op generlei wijze achter kunnen komen!
Br: Witte tonnie !

NL: Weet u dat toevalligerwijs wel?
Br: Witte Gijt?

NL: Heeft u hiervan kennis genomen?
Br: Wiste da?

NL: Zou u dat niet meer willen herhalen?
Br: houdoew Bakkes!!!

NL: Zou ik een meter bier van u kunnen krijgen?
Br: Pils, en veul!

NL: U heeft drie pogingen om achter de waarheid te komen!
Br: Drie k'raaien!

NL: Indien u dat nogmaals uitvoert?
Br: Agge da doe?

NL: Ik zou u willen verzoeken, dit pand te verlaten!
Br: Maok da ge weg komt!

NL: Nou, ik ga er weer vantussen. Tot de volgende keer!
Br: HouDoe

**Geplaatst**: 13-01-09 14:03

Re: De brabantse taal

Geplaatst: 13-01-09 14:03

Het topic waar je op doelt was van mij, de hele lijst die Renske noemt en nog wel meer dingen staan er ook in, dus het lijkt me handiger om in dat andere topic verder te gaan.
[LZP] Lijst Brabants/Fries

**Geplaatst**: 13-01-09 19:52

Geplaatst: 13-01-09 19:52

Als ik dit lees blijkt wel weer dat ik toch wel degelijk plat Brabants praat

**Geplaatst**: 13-01-09 19:55

Geplaatst: 13-01-09 19:55

http://www.dumpert.nl/mediabase/157031/ ... bants.html

:Y)

ik pis iedere keer weer in me broek van het lachen

mijn beste vriendin is naar bakel verhuisd.. en als we bellen, dan zegt zij brabantse woordjes
en ik twents 8-)

uber lachen

**Geplaatst**: 13-01-09 22:04

Re: De brabantse taal

Geplaatst: 13-01-09 22:04

brabants gelijkt erg veel op het west vlaams

laat ik me eens effe bezig houden

**Geplaatst**: 13-01-09 22:06

Re: De brabantse taal

Geplaatst: 13-01-09 22:06

Je moet even zoeken op Draadstaal, Cursus Brabants, dan kom je ook geinige dingen tegen

**Geplaatst**: 13-01-09 22:06

Re: De brabantse taal

Geplaatst: 13-01-09 22:06

Is Brabants een taal

? Is het geen dialect?

**Geplaatst**: 13-01-09 22:11

Geplaatst: 13-01-09 22:11

Renske_ schreef:
Brabantse taal, de meest efficiënte!

Brabantse Dialect is het meest efficiënt!
Het Brabants dialect is de kortste taal van Nederland en dus de meest efficiënte taal in de zakelijke wereld.

Kijk hieronder hoe je die ellenlange vergaderingen op kantoor in het Nederlands een stuk korter (en leuker) kunt maken met wat Brabants dialect!

NL: Dit behoort tot de mogelijkheden!
Br: Da ken!
WVL:da kan!

NL: Hieromtrent kunnen wij u geen enkele zekerheid bieden!
Br: We witten ut nie!
WVL:we weetn da nie wi
NL: Zou u dat nog eens willen herhalen?
Br: Wa?
WVL:Wa?/Wuk?

NL: Zulks ben ik geenszins van plan!
Br: Denkut toch nie!
WVL:Kpeist ni wi

NL: Ligt dat in de lijn der verwachtingen?
Br: Zuo ta?
WVL:zuot dadde?

NL: Hiermee verwacht ik geen problemen te ondervinden!
Br: Hendig zat!
WVL:ti makkluk

NL: Dit wordt door mij als bijzonder spijtig ervaren!
Br: Das sunt!
WVL:jammr

NL: Hetgeen u verteld, verbaasd mij ten zeerste!
Br: Wa zeddu nou?
WVL:wuk?ti gin woa!

NL: Deze informatie is geheel nieuw voor mij!
Br: Daor wik niks van!
WVL:da kenne kik nie wi

NL: Het leven van een Brabander gaat niet over rozen!
Br: Tis wa!
WVL:t'is een twuk nji

NL: Ligt dat binnen het kader van uw bevoegdheden?
Br: Meudde gij da wel?
WVL:meug je gie da wel?

NL: Kunt u mij een prognose geven van de winstcijfers?
Br: Wa schuift da?
WVL:oevele bringt da ip?

NL: Ik denk, dat het heel verstandig is om onze samenwerking te
beëindigen!
Br: Houdoe eej!
WVL:de leute é

NL: Pardon, ik heb u niet goed verstaan; kunt u dat herhalen?
Br: Welluk?
WVL:Wa?/Wuk?

NL: Daar zult u op generlei wijze achter kunnen komen!
Br: Witte tonnie !
WVL:wittet tonnie nji!

NL: Weet u dat toevalligerwijs wel?
Br: Witte Gijt?
WVL:wit je gie da?

NL: Heeft u hiervan kennis genomen?
Br: Wiste da?
WVL:wist je gie dadde?

NL: Zou u dat niet meer willen herhalen?
Br: houdoew Bakkes!!!
WVL:zwiegt!

NL: Zou ik een meter bier van u kunnen krijgen?
Br: Pils, en veul!
WVL:neen metre van tvat

NL: U heeft drie pogingen om achter de waarheid te komen!
Br: Drie k'raaien!
WVL:ge meugt drie kjirn roadn

NL: Indien u dat nogmaals uitvoert?
Br: Agge da doe?
WVL:ajje dadde doet nji

NL: Ik zou u willen verzoeken, dit pand te verlaten!
Br: Maok da ge weg komt!
WVL:moakt daj weg ziet

NL: Nou, ik ga er weer vantussen. Tot de volgende keer!
Br: HouDoe
WVL:de leute é

**Geplaatst**: 13-01-09 22:57

Geplaatst: 13-01-09 22:57

Elaine schreef:
Is Brabants een taal ? Is het geen dialect?

Is idd een dialect. De enige erkende in Nederland gesproken taal naast Nederlands is Fries.

**Geplaatst**: 13-01-09 22:59

Geplaatst: 13-01-09 22:59

Liezel1 schreef:
Elaine schreef:
Is Brabants een taal ? Is het geen dialect?

Is idd een dialect. De enige erkende in Nederland gesproken taal naast Nederlands is Fries.

Limburgs ook, tegenwoordig...

**Geplaatst**: 13-01-09 23:05

Geplaatst: 13-01-09 23:05

Blue_Eyes schreef:
Limburgs ook, tegenwoordig...

Is alleen erkend als streektaal, geen officiële taal. In de 2e kamer en in de rechtbanken mag er geen Limburgs gesproken worden, Fries wel.

**Geplaatst**: 13-01-09 23:14

Geplaatst: 13-01-09 23:14

Liezel1 schreef:
Het topic waar je op doelt was van mij, de hele lijst die Renske noemt en nog wel meer dingen staan er ook in, dus het lijkt me handiger om in dat andere topic verder te gaan.
[LZP] Lijst Brabants/Fries

Hier een slotje