Bokt.nl

**Geplaatst door de TopicStarter** : 07-04-04 07:07

Dringend gezocht: Ned-Deens/Deens-Ned vertaler

Geplaatst door de TopicStarter : 07-04-04 07:07

Omdat ik contact heb met de fokker van mijn paard in Denemarken (die beroerd engels spreekt) zoek ik iemand die voor mij een korte tekst kan vertalen in het deens (en eventueel zijn antwoord terug in het nederlands)..

Verdere info per PB
Alvast erg bedankt!!

**Geplaatst**: 07-04-04 08:10

Geplaatst: 07-04-04 08:10

Misschien weet Yootha iemand

**Geplaatst**: 07-04-04 09:40

Geplaatst: 07-04-04 09:40

http://dictionaries.travlang.com/DanishDutch/ <- Deens - NL
http://dictionaries.travlang.com/DutchDanish/ <- NL - Deens

Ik gebruik deze pagina altijd, aangezien er voor alle talen die ik nodig heb zowat een vertaler staat Lachen

.

**Geplaatst**: 07-04-04 09:44

Geplaatst: 07-04-04 09:44

Sypheron schreef:
http://dictionaries.travlang.com/DanishDutch/ <- Deens - NL
http://dictionaries.travlang.com/DutchDanish/ <- NL - Deens

Ik gebruik deze pagina altijd, aangezien er voor alle talen die ik nodig heb zowat een vertaler staat .

Tjonge! Bedankt voor de tip!!!!! Ik kan het ook wel gebruiken

**Geplaatst**: 07-04-04 11:47

Geplaatst: 07-04-04 11:47

Ik ken wel een Nederlandse die in Denemarken woont, wil wel vragen of ze je kan helpen?

**Geplaatst**: 07-04-04 12:55

Geplaatst: 07-04-04 12:55

en ik "ken" een deen die het geheel naar het engels kan vertalen? de rest moet wel lukken dan denk ik.