Moderators: Mjetterd, Dani, ynskek, Ladybird, xingridx, Polly, Hanmar
Citaat:Op 2001-10-16 07:59, schreef joostvangestel:
Hei Zep,
- Hallo Zep,-
jos sinulla on kaksi suomalaista siellä, olen varma että he voivat kääntä tämä sinulle. Kuitenkin on hauskaa nähdä suomen kielta täällä.
- als je daar twee Finnen hebt, weet ik zeker dat ze dit wel voor jou kunnen vertalen. Het is in ieder geval wel grappig op Fins hier te zien.-
En tiedä onko Geisha minun makuuni, mutta pahakaan se ei ole. Onko ystäviäsi myös hevoshulluja? Kerro heille että kuukauden päästä on joku Welsh Pony kokous Orivedellä. Hauska tapahtuma, ja minä menen myös sinne.
- Ik weet niet of Geisha mijn smaak is, maar slecht is het ook niet. Zijn je vrienden ook paardengek? Vertel ze maar dat er volgende maand ook een Welsh Pony vergadering is in Orivesi. Leuke bijeenkomst en ik ga er ook naartoe.-
Joka tapauksessa, voit nyt taas harjoittaa Suomea
- In ieder geval, je kunt nu weer Fins Oefenen -
Joost