Bokt.nl

**Geplaatst door de TopicStarter** : 18-07-03 21:02

Nederlandse kaft Harry Potter deel 5, en de datum!

Geplaatst door de TopicStarter : 18-07-03 21:02

Zoals je ziet staan er de Thestrals, terwijl ze naar het Ministerie vliegen. Ik ben erg benieuwd naar de vertaling, het is natuurlijk altijd anders dan je zelf in je hoofd vertaald.

Hier heb ik ook de preciese datum wanneer het nederlandse deel uitkomt, namelijk 22 november. Dit is zeker!

**Geplaatst**: 18-07-03 21:06

Geplaatst: 18-07-03 21:06

Jeuj, kan ik m'n verzameling weer compleet maken

**Geplaatst**: 18-07-03 21:23

Geplaatst: 18-07-03 21:23

joeppie!!! bij de bieb hebben ze de engelse versie nog steeds nie Boos!

heb um nog nie eens gelezen! *baal baal* zijn echt de mooiste boeken die er bestaan!

**Geplaatst door de TopicStarter** : 18-07-03 21:28

Geplaatst door de TopicStarter : 18-07-03 21:28

Shanna16 schreef:
joeppie!!! bij de bieb hebben ze de engelse versie nog steeds nie heb um nog nie eens gelezen! *baal baal* zijn echt de mooiste boeken die er bestaan!

Zeker weten!
Ik moet zeggen dat ik deze kaft wel de allermooiste vind hoor!! Ik hoor graag jullie mening

.

**Geplaatst**: 18-07-03 21:48

Geplaatst: 18-07-03 21:48

Ben benieuwd naar het verhaal. Heb al 2 boeken gereserveerd.

**Geplaatst**: 18-07-03 23:06

Geplaatst: 18-07-03 23:06

Ik heb hem zelf in het engels, moet zeggen dat ik die kaft stukken mooier vind..

**Geplaatst**: 18-07-03 23:10

Geplaatst: 18-07-03 23:10

Ik heb zelf ook de Engelse, vind beide kaften wel iets hebben, deze van de Nederlandse is ook erg mooi, maar van de Engelse ook, haha. Harry Potter is gewoon super.

**Geplaatst**: 18-07-03 23:38

Geplaatst: 18-07-03 23:38

mooie paardjes op de voorkant!! Haha!

ik kan echt bijna niet wachten tot deel 5 uitkomt. duurt echt nog zo lang tot november...

**Geplaatst**: 19-07-03 01:55

Geplaatst: 19-07-03 01:55

Mooie kaft, de mijne is al gereserveerd, datum staat in agenda. I'll be there Cool

boekenwinkel

**Geplaatst**: 19-07-03 10:20

Geplaatst: 19-07-03 10:20

De nederlandse versie ga ik zeker kopen voor mijn verzameling. De engelse heb ik vorige week ook gekocht, omdat ik te nieuwsgierig ben hoe het verhaal verder gaat.
Ik had het boek willen bewaren voor mijn vakantie, maar heb me niet kunnen beheersen. Ik ben nu halverwege...

**Geplaatst**: 19-07-03 11:35

Geplaatst: 19-07-03 11:35

Ik vind de Engelse kaft ook wel erg mooi. Maar deze natuurlijk ook!
Ik ga het zeker kopen in Oktober! Lachen

**Geplaatst**: 19-07-03 12:19

Geplaatst: 19-07-03 12:19

Ik heb nu ook de Engelse maar ik vind de kaft van de Nederlandse altijd wat mooier.

**Geplaatst**: 19-07-03 12:22

Geplaatst: 19-07-03 12:22

ik vind de tekening best slecht eigenlijk.. want in het boek stond toch dat thestrals skeletig waren, deze hebben gewoon een vacht? Verward

of heb ik dat nu verkeerd gelezen?

**Geplaatst**: 19-07-03 12:57

Geplaatst: 19-07-03 12:57

Maya schreef:
Mooie kaft, de mijne is al gereserveerd, datum staat in agenda. I'll be there boekenwinkel

i moet mijn papiertje alleen nog ff inleveren, ik heb 'm al ingevult. ik denk dat ze echt anders zo zijn uitverkocht en dan kun je weer een hele tijd wachten.

**Geplaatst door de TopicStarter** : 19-07-03 14:18

Geplaatst door de TopicStarter : 19-07-03 14:18

Shiloh schreef:
ik vind de tekening best slecht eigenlijk.. want in het boek stond toch dat thestrals skeletig waren, deze hebben gewoon een vacht? of heb ik dat nu verkeerd gelezen?

Hmm, ze zijn echt precies zoals ik me voor had gesteld, vleermuisvleugels enz. Ze hebben ook een vacht, lees hem nog maar eens door Knipoog

.

**Geplaatst**: 19-07-03 14:24

Geplaatst: 19-07-03 14:24

Shiloh schreef:
ik vind de tekening best slecht eigenlijk.. want in het boek stond toch dat thestrals skeletig waren, deze hebben gewoon een vacht? of heb ik dat nu verkeerd gelezen?

Ze hebben wel een vacht..
Maar als ik deze tegen zou komen, zou er bij mij geen rilling over m`n rug lopen, ik had ze me veel grijzer en nog dunner voorgesteld, hoger op hun benen, en veel ruigere vleugels ..

**Geplaatst**: 19-07-03 15:11

Geplaatst: 19-07-03 15:11

Mooie kaft.
Past ook goed bij de andere kaften van de HPboeken.

(Ik moet eerlijk bekennen dat ik de Nederlandse versie enkele weken geleden ook al gereserveerd heb. Helemaal niet verslavend hoor Schijnheilig

)
Wel jammer dat het book niet voor de zomervakantie uit is gekomen, dan was het zeker mee op vakantie gegaan.

**Geplaatst**: 19-07-03 15:25

Geplaatst: 19-07-03 15:25

Ik heb het nieuwe boek in het Engels gekregen, maar heb nog geen tijd gehad, MOEST op ponykamp gaan Knipoog

Ik vind de kaften van de Nederlandse boeken altijd mooier, juist foto's, als die wereld zou bestaan (wie zegt van niet Knipoog

) zou het een foto eruit zijn, terwijl de Engelse echt getekend eruit zien ...

**Geplaatst**: 19-07-03 16:22

Geplaatst: 19-07-03 16:22

Ha super!! Ik kan niet wachten!!

Ik vind het ook echt een hele mooie kaft!

**Geplaatst**: 19-07-03 17:15

Geplaatst: 19-07-03 17:15

Vooral de achterkant van de engelse kaft is Kwijl

**Geplaatst**: 19-07-03 17:26

Geplaatst: 19-07-03 17:26

Coool!!!! Ik vind de nederlandse kaft ook mooier dan de engelse! Kan je nu al bij elke boekenwinkel bestellen? Want dan ga ik dat ook vast doen Haha!

Ik ben nu met het 4e boek bezig. Ik ben normaal niet zo'n lezer; Ik dacht: "ik wacht gewoon alle films af, dat is veel relaxter" maar na de tweede film MOEST ik gewoon de boeken ook lezen! de 3e had ik in een kleine 3 dagen uit. Die was echt gaaf! En de 4e is nog mooier! Harry heeft nu net de draak verslagen en het is weer goed met ron, ik ga zo maar ff weer verderlezen denk ik. Ik kan bijna niet wachten op deel 5! We hebben de engelse wel, maar ik lees eigenlijk liever eerst de Nederlandse Tong uitsteken

Denk dat ik ze daarna nog allemaal in het engels ga lezen, hahaha

**Geplaatst**: 19-07-03 18:48

Geplaatst: 19-07-03 18:48

Ik vind Engels lezen veel fijner. Lastig aangezien ik de eerste 4 delen in het Nederlands hebben. Ik vind het taalgebruik in het NEderlands net iets te gemakkelijk. Ik leef meer mee als ik het in het Engels lees.

**Geplaatst**: 20-07-03 10:03

Geplaatst: 20-07-03 10:03

Ilse"]
[quote="Shiloh schreef:
vleermuisvleugels enz. Ze hebben ook een vacht, lees hem nog maar eens door .

Ja maar ik bedoel eigenlijk dat ze op de foto zo'n dikke vacht hadden. Volgens mij toen ze erop reden zeg maar, klemde harry zijn benen achter een van de ribben, hoe wil hij dat op deze beesten voor elkaar krijgen Verward

**Geplaatst**: 20-07-03 17:35

Geplaatst: 20-07-03 17:35

Ik ben in de engelse bezig en ik zit "al" aan hoofstuk 7 (en ik ben "nog maar" sinds 14 juli bezig (hoezo traag? Tong uitsteken

)
Ik snap gewoon niet zo veel van engels,ik ga dus iig de nederlandse versie kopen zodra deze in de winkel ligt

**Geplaatst**: 20-07-03 17:37

Geplaatst: 20-07-03 17:37

Ik heb de engelse versie niet, dus ik ben wel erg benieuwd naar het boek, ik sta al een jaartje op de wachtlijst van de boekhandel, maar die paar maandjes zijn zo om hoor Knipoog