HomeForums » Algemeen » Mens en Maatschappij » [LZP] Het leven zonder paarden
Uitgebreid zoeken
▼

SPOED! HULP GEVRAAGD. SPREEKT HIER IEMAND ARABISCH

Moderators: Mjetterd, Dani, ynskek, Ladybird, xingridx, Polly, Hanmar

Antwoord op onderwerpPlaats een reactie
Toevoegen aan eigen berichten
 
 
Mayo

Berichten: 16796
Geregistreerd: 17-01-01
Woonplaats: De Meern

Link naar dit bericht Geplaatst: 10-04-03 16:43

Wat is het zinsverband? Anders kan ik je de juiste bewoording niet geven.
Taart naar eigen ontwerp? www.yourcake.nl / Ik ben niet labiel, ik ben emotioneel flexibel :D
A fool-proof method for sculpting an elephant: first, get a huge block of cake; then you cut away everything that doesn't look like an elephant...
Omhoog
Mayo

Berichten: 16796
Geregistreerd: 17-01-01
Woonplaats: De Meern

Link naar dit bericht Geplaatst: 10-04-03 16:50

Mha salama, Aswad oe Abyad

Dit moet het zijn, Bissilama klopt niet in de zin wat je wil zeggen. De bovenstaande zin geeft weer wat je wil zeggen, En als je Mha salama niet wil zeggen dan kan het alsnog 'Bi salama' zijn.

Ik hoop je zo geholpen te hebben Knipoog
Taart naar eigen ontwerp? www.yourcake.nl / Ik ben niet labiel, ik ben emotioneel flexibel :D
A fool-proof method for sculpting an elephant: first, get a huge block of cake; then you cut away everything that doesn't look like an elephant...
Omhoog
Mayo

Berichten: 16796
Geregistreerd: 17-01-01
Woonplaats: De Meern

Link naar dit bericht Geplaatst: 10-04-03 16:52

200% zeker Haha! En ander mag je hier een Marokkaan komen schoppen *LOL*
Taart naar eigen ontwerp? www.yourcake.nl / Ik ben niet labiel, ik ben emotioneel flexibel :D
A fool-proof method for sculpting an elephant: first, get a huge block of cake; then you cut away everything that doesn't look like an elephant...
Omhoog
Mayo

Berichten: 16796
Geregistreerd: 17-01-01
Woonplaats: De Meern

Link naar dit bericht Geplaatst: 10-04-03 17:03

In principe kan je de komma gewoon gebruiken, aangezien arabisch uberhaupt nooit met gewone letters geschreven word is het sowieso een verbasterde schrijftaal. Maar met de komma breek je de zin precies in tweeën op de manier hoe je 't in 't engels neerzette.

En idd, m'n ex/vriend is een Arabische Marokkaan, dus ik weet inmiddels wel het een en ander Haha!

Maar met die zin klopt het precies
Taart naar eigen ontwerp? www.yourcake.nl / Ik ben niet labiel, ik ben emotioneel flexibel :D
A fool-proof method for sculpting an elephant: first, get a huge block of cake; then you cut away everything that doesn't look like an elephant...
Omhoog
Mayo

Berichten: 16796
Geregistreerd: 17-01-01
Woonplaats: De Meern

Link naar dit bericht Geplaatst: 10-04-03 17:06

Mha is eigenlijk mooier en correcter, maar Bi kan ook heel goed en scheelt je een letter drukken (centjes Haha!)

Graag gedaan Knipoog
Taart naar eigen ontwerp? www.yourcake.nl / Ik ben niet labiel, ik ben emotioneel flexibel :D
A fool-proof method for sculpting an elephant: first, get a huge block of cake; then you cut away everything that doesn't look like an elephant...
Omhoog
Mayo

Berichten: 16796
Geregistreerd: 17-01-01
Woonplaats: De Meern

Link naar dit bericht Geplaatst: 10-04-03 17:09

Dan zou ik zeker voor Mha gaan

Lovely, dat valt me een beetje van je tegen *LOL*
Taart naar eigen ontwerp? www.yourcake.nl / Ik ben niet labiel, ik ben emotioneel flexibel :D
A fool-proof method for sculpting an elephant: first, get a huge block of cake; then you cut away everything that doesn't look like an elephant...
Omhoog
Mayo

Berichten: 16796
Geregistreerd: 17-01-01
Woonplaats: De Meern

Link naar dit bericht Geplaatst: 10-04-03 17:15

Leuk!

Mha salama, Aswad oe Abyad (spreek je uit als: Mèhè Sèlèmma, Eswed oe Ebjed) Haha!

Wil wel een foto zien als ze klaar zijn hoor Knipoog
Taart naar eigen ontwerp? www.yourcake.nl / Ik ben niet labiel, ik ben emotioneel flexibel :D
A fool-proof method for sculpting an elephant: first, get a huge block of cake; then you cut away everything that doesn't look like an elephant...
Omhoog
Mayo

Berichten: 16796
Geregistreerd: 17-01-01
Woonplaats: De Meern

Link naar dit bericht Geplaatst: 10-04-03 17:15

Ehmm, ik denk dat zelf ik dat niet kan onthouden als domeinnaam *LOL*
Taart naar eigen ontwerp? www.yourcake.nl / Ik ben niet labiel, ik ben emotioneel flexibel :D
A fool-proof method for sculpting an elephant: first, get a huge block of cake; then you cut away everything that doesn't look like an elephant...
Omhoog
Mayo

Berichten: 16796
Geregistreerd: 17-01-01
Woonplaats: De Meern

Link naar dit bericht Geplaatst: 10-04-03 17:19

Graag gedaan hoor! Ik ben heel benieuwd naar het resultaat! Knipoog
Taart naar eigen ontwerp? www.yourcake.nl / Ik ben niet labiel, ik ben emotioneel flexibel :D
A fool-proof method for sculpting an elephant: first, get a huge block of cake; then you cut away everything that doesn't look like an elephant...
Omhoog
Antwoord op onderwerpPlaats een reactie
HomeForums » Algemeen » Mens en Maatschappij » [LZP] Het leven zonder paarden

Wie is er online

Gebruikers op dit forum: 98xsophiex98, Alocasia, amy495, Annash, b000tje, Benazir, Berdien, Birgit__, Bowo, Cookie2222, dazai, DDD3, Dees, Exorcizamus, Florenc, Gabortje, Gee, Gerliev, goesju, GoogleAdsense, IASCrawler, JustMyZtje, Juudepuutje, Kitty_, lanouska, Lara_, LiDi, lizy29, LuCa88, Mar_M, marte_kandia, Mirranda, Nientsje, Niobe, Nojoukus, NorwayFjord, Plus_en_Min, Princesj, Rije, Sharnelle, Slmt9, Suzysuze, Syb_sem, Telpeva, VenoSnorlax, vikawiek, Vjestagirl, wietsipietsi, Winterram, xdniesje, xMyrth, xSCWx, XxLMMxX, XxMariellexX en 226 bezoekers