Moderators: NadjaNadja, Essie73, Polly, Muiz, Telpeva, ynskek, Ladybird
symphatico schreef:Ik was in verleden ook niet goed in engels, maar ik heb cursus engels en duits geleerd (via thuisstudie) en is mij nu heel wat duidelijk hoe makkelijk eigenlijk engels ook maar is (en nee heb niet via een vertaalmachien gedaan).
I want Zhivago from the wei obtain. That went not always this way easy, he had it there always a lot to its sense! I had to catch him and wild open the hek. These had I small 40 cm, because a another horse was open flat behind us. Those made a jump and Zhivago were scared of him. Zhivago jumped right in a piece iron with a nail, what as a fence of the hek served.. Iron, he hung transpierced its abdomen fixed. I want him deliver, what did not succeed by the small space and the piece iron in its abdomen. He was frightened and had enormously much pain, he kicked me, I did not know what to do.. Eventually he himself has come loose, with an enormous breach in its abdomen for the size of a fist/hand blood flowed, there was a little put on more.. They have left Zhivago in sleeps...
Maargoed, ik zie dat mammamiesje al bezig is
symphatico schreef:Ik was in verleden ook niet goed in engels, maar ik heb cursus engels en duits geleerd (via thuisstudie) en is mij nu heel wat duidelijk hoe makkelijk eigenlijk engels ook maar is (en nee heb niet via een vertaalmachien gedaan).
I want Zhivago from the wei obtain. That went not always this way easy, he had it there always a lot to its sense! I had to catch him and wild open the hek. These had I small 40 cm, because a another horse was open flat behind us. Those made a jump and Zhivago were scared of him. Zhivago jumped right in a piece iron with a nail, what as a fence of the hek served.. Iron, he hung transpierced its abdomen fixed. I want him deliver, what did not succeed by the small space and the piece iron in its abdomen. He was frightened and had enormously much pain, he kicked me, I did not know what to do.. Eventually he himself has come loose, with an enormous breach in its abdomen for the size of a fist/hand blood flowed, there was a little put on more.. They have left Zhivago in sleeps...
. Dat stukje tekst zou ik dus niet gebruiken. symphatico schreef:Ik was in verleden ook niet goed in engels, maar ik heb cursus engels en duits geleerd (via thuisstudie) en is mij nu heel wat duidelijk hoe makkelijk eigenlijk engels ook maar is (en nee heb niet via een vertaalmachien gedaan).
I want Zhivago from the wei obtain. That went not always this way easy, he had it there always a lot to its sense! I had to catch him and wild open the hek. These had I small 40 cm, because a another horse was open flat behind us. Those made a jump and Zhivago were scared of him. Zhivago jumped right in a piece iron with a nail, what as a fence of the hek served.. Iron, he hung transpierced its abdomen fixed. I want him deliver, what did not succeed by the small space and the piece iron in its abdomen. He was frightened and had enormously much pain, he kicked me, I did not know what to do.. Eventually he himself has come loose, with an enormous breach in its abdomen for the size of a fist/hand blood flowed, there was a little put on more.. They have left Zhivago in sleeps...
symphatico schreef:Ik was in verleden ook niet goed in engels, maar ik heb cursus engels en duits geleerd (via thuisstudie) en is mij nu heel wat duidelijk hoe makkelijk eigenlijk engels ook maar is (en nee heb niet via een vertaalmachien gedaan).
I want Zhivago from the wei obtain. That went not always this way easy, he had it there always a lot to its sense! I had to catch him and wild open the hek. These had I small 40 cm, because a another horse was open flat behind us. Those made a jump and Zhivago were scared of him. Zhivago jumped right in a piece iron with a nail, what as a fence of the hek served.. Iron, he hung transpierced its abdomen fixed. I want him deliver, what did not succeed by the small space and the piece iron in its abdomen. He was frightened and had enormously much pain, he kicked me, I did not know what to do.. Eventually he himself has come loose, with an enormous breach in its abdomen for the size of a fist/hand blood flowed, there was a little put on more.. They have left Zhivago in sleeps...

symphatico schreef:Ik was in verleden ook niet goed in engels, maar ik heb cursus engels en duits geleerd (via thuisstudie) en is mij nu heel wat duidelijk hoe makkelijk eigenlijk engels ook maar is (en nee heb niet via een vertaalmachien gedaan).
I want Zhivago from the wei obtain. That went not always this way easy, he had it there always a lot to its sense! I had to catch him and wild open the hek. These had I small 40 cm, because a another horse was open flat behind us. Those made a jump and Zhivago were scared of him. Zhivago jumped right in a piece iron with a nail, what as a fence of the hek served.. Iron, he hung transpierced its abdomen fixed. I want him deliver, what did not succeed by the small space and the piece iron in its abdomen. He was frightened and had enormously much pain, he kicked me, I did not know what to do.. Eventually he himself has come loose, with an enormous breach in its abdomen for the size of a fist/hand blood flowed, there was a little put on more.. They have left Zhivago in sleeps...
Eleandra schreef:symphatico schreef:Ik was in verleden ook niet goed in engels, maar ik heb cursus engels en duits geleerd (via thuisstudie) en is mij nu heel wat duidelijk hoe makkelijk eigenlijk engels ook maar is (en nee heb niet via een vertaalmachien gedaan).
I want Zhivago from the wei obtain. That went not always this way easy, he had it there always a lot to its sense! I had to catch him and wild open the hek. These had I small 40 cm, because a another horse was open flat behind us. Those made a jump and Zhivago were scared of him. Zhivago jumped right in a piece iron with a nail, what as a fence of the hek served.. Iron, he hung transpierced its abdomen fixed. I want him deliver, what did not succeed by the small space and the piece iron in its abdomen. He was frightened and had enormously much pain, he kicked me, I did not know what to do.. Eventually he himself has come loose, with an enormous breach in its abdomen for the size of a fist/hand blood flowed, there was a little put on more.. They have left Zhivago in sleeps...
Dit moet wel van een vertaalmachine komen, dit is precies zoals een vertaalmachine vertaalt. Oftewel: Triest, sorry
Maanling schreef:Ik denk dat dit een stuk beter is als de eerste post:
I wanted to get Zhivago out of the meadow . This wasn’t always that easy because he really liked being there! When I got him I wanted to open the gate. I opened the gate for only 40 cm because there was another horse right behind Zhivago. The horse behind Zhivago suddenly jumped up and scared Zhivago. Zhivago jumped into a piece of iron with a nail in it. This was the lock of the fense. The iron pierced his belly… he was stucked. I wanted to free Zhivago, but this was to difficult because of the little space to work in and the iron in his belly. Zhivago was very scared and very much in pain, he kicked me and I did not know what to do. Eventually he freed himself, but he had a hole in his belly as big as a fist. The blood poured out and there was not much we could do. We had to put Zhivago to sleep.

Maanling schreef:ooohhhh nouja.
ik vond het nog niet zo slecht van mezelf, zo uit de losse pols
symphatico schreef:Ik was in verleden ook niet goed in engels, maar ik heb cursus engels en duits geleerd (via thuisstudie) en is mij nu heel wat duidelijk hoe makkelijk eigenlijk engels ook maar is (en nee heb niet via een vertaalmachien gedaan).
I want Zhivago from the wei obtain. That went not always this way easy, he had it there always a lot to its sense! I had to catch him and wild open the hek. These had I small 40 cm, because a another horse was open flat behind us. Those made a jump and Zhivago were scared of him. Zhivago jumped right in a piece iron with a nail, what as a fence of the hek served.. Iron, he hung transpierced its abdomen fixed. I want him deliver, what did not succeed by the small space and the piece iron in its abdomen. He was frightened and had enormously much pain, he kicked me, I did not know what to do.. Eventually he himself has come loose, with an enormous breach in its abdomen for the size of a fist/hand blood flowed, there was a little put on more.. They have left Zhivago in sleeps...
zydeco schreef:Ik hoop niet dat die cursus al te duur was