Spaanse namen voor paard

Moderators: Neonlight, Just_Sannee, Amaryllis, C_arola

 
 
Hartje
Berichten: 1519
Geregistreerd: 06-12-01
Woonplaats: Ymuiden

Spaanse namen voor paard

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter: 28-06-04 13:56

Wie weet er leuke spaanse namen voor een paard (misschien ook met betekenis) ?


tinkaforever
Berichten: 147
Geregistreerd: 24-02-04
Woonplaats: beringen

Link naar dit bericht Geplaatst: 28-06-04 15:35

moeten ze met een bepaalde letter beginnen?

Quando (wanneer)
Quiero (ik hou van jou)
Bueno (goed)
Bonito (mooi)
amigo (vriend)
verano (zomer)
estupendo (geweldig)
chico (jongen)
amor (liefde)
guapo (mooi, knap)
De woorden die eindigen op een -o kan je vrouwelijk maken door de -o in een -a te veranderen

Nouka

Berichten: 4430
Geregistreerd: 20-01-03
Woonplaats: Cornwall, U.K.

Link naar dit bericht Geplaatst: 28-06-04 15:59

Escapado Lovers
Van Carl Hesters paard Tong uitsteken
Laatst bijgewerkt door Nouka op 28-06-04 16:06, in het totaal 1 keer bewerkt

لا شيء يدوم

casanova

Berichten: 10939
Geregistreerd: 04-11-03
Woonplaats: maassluis

Link naar dit bericht Geplaatst: 28-06-04 16:02

pedro

Nieuwe eczeemdekens te koop..voor maar 40 euro

Haagsemeid

Berichten: 6536
Geregistreerd: 12-05-02
Woonplaats: leidschendam

Link naar dit bericht Geplaatst: 28-06-04 16:07

Paloma => Duif
Bayo => Vos (kleur van het paard dan he)
manzana => appel
Fuerza => Kracht
lazo => strik
joyel => juweeltje
majuelo => meidoorn
lanoso => pluizig
madraza => zorgzame moeder
sépalo => kelkblad
mano => hand
palmito => leuk snoetje
junco => riet
yedra => klimop
zarzarrosa => wilde roos
lanilla => pluisje
zarpazo => uithaal

Onthoud wel dat de J de G is en dubbel L is een soort van j

22 Januari verwachten we ons kleintje

DANIenVLIEG

Berichten: 2512
Geregistreerd: 08-02-04
Woonplaats: Zoetermeer

Link naar dit bericht Geplaatst: 28-06-04 16:10

isla bonita Haha!

leeg zonder Vliegje... 26-03-2001 -- 29-12-2008.. Ik mis je zooo
Mijn arme Vliegje moest veel te snel gaan..

noekie_smile
Berichten: 524
Geregistreerd: 08-04-04

Link naar dit bericht Geplaatst: 28-06-04 17:55

Luna= maan
Pablo=paul
Juan (spreek je uit als guan)Julio, jose.
pequeño=klein
flor= bloem
pintura=verf
bastante=mooi

http://www.freetranslation.com/ hier kan je engelse woorden in vullen en laten vertalen in het spaans

duikpaardje

Berichten: 1267
Geregistreerd: 05-03-02
Woonplaats: lekkerkerk

Link naar dit bericht Geplaatst: 28-06-04 17:59

kijk gewoon eens in een spaans-nederlands of nederlands-spaans woordenboek.

de meest eenvoudige woorden hebben vaken een hele leuke spaanse vertaling.

Zeg maar nee, dan heb je er 2 : Tommy en Dexter, onze fjordenkanjers !
Fjord, het meest veelzijdige stukje vlees !

Jetta

Berichten: 3499
Geregistreerd: 19-01-02
Woonplaats: Aan de rand van de stad

Link naar dit bericht Geplaatst: 28-06-04 18:05

Magnana

Elk paard met een beetje pit, rij je rustig zonder bit!

dekoezegtboe

Berichten: 3556
Geregistreerd: 15-12-03
Woonplaats: Vlaardingen

Link naar dit bericht Geplaatst: 28-06-04 18:32

Raya = streep (owja en een aardappel soort Haha! ) zo heet mijn geitje... ik heb gewoon een kenmerk van haar opgezocht in een nederlands - spaans woordenboek

Snowdon, ik denk dat Sietske (28-12-2009) en Netam (21-9-2007) samen op een wolkje naar ons kijken en er altijd zijn om ons te helpen! fijn he

Carolinef

Berichten: 4939
Geregistreerd: 30-03-03
Woonplaats: Sleeuwijk

Link naar dit bericht Geplaatst: 28-06-04 22:09

ik heb een leuke portugese naam, komt ook aardig in de buurt:
Encantada en dat betekent sprookje, vind t zelf helemaal te gek, maar komt ook door leuke herinneringen! ole succes

Ubie (Brusvein) Haakon (Hisco) en Indigo (Ismo) onze 3 Fjorden musketiers!!!
http://www.bokt.nl/markt/ad/17225/rober ... o-boek-pre

blensink

Berichten: 5418
Geregistreerd: 21-03-04
Woonplaats: Benidorm

Link naar dit bericht Geplaatst: 28-06-04 23:24

Ik vind Bikain een hele leuke naam het is eigelijk baskish en het betekent perfect (kan niet beter), verder heb ik veel spaanse paarden gereden



Pottoka- zo heet het ras hier in baskenland vindik persoonlijk ook een leuke naam
Terrramoto- aardbeving beetje gek als je de vertaling hebt maar het was een fantastish paard met veel pit en karakter
Chico- vriend (een pinto)
Luna- maan(een witte andalus)
Amigo-vriend
Bonito-mooi
Rosa-roos
Lindo- zuidamerikaans voor mooi

succes met het vinden van een leuke naam

_Margarita_

Berichten: 2199
Geregistreerd: 02-06-04
Woonplaats: Opperdoes

Link naar dit bericht Geplaatst: 29-06-04 11:40

Margarita

Margarita & Zalinda op de eeuwige paardenweide...
Roos mennen dressuur: ZZ+7
vaardigheid: ZZ+10

Toekie

Berichten: 8042
Geregistreerd: 18-06-03
Woonplaats: Somewhere over the rainbow

Link naar dit bericht Geplaatst: 29-06-04 11:42

Bij ons op stal staat een Lusitano die 'Importante' heet. Lachen

Ob-la-di ob-la-da, life goes on... brah! :D

Eline

Berichten: 73117
Geregistreerd: 07-10-03
Woonplaats: Delft

Link naar dit bericht Geplaatst: 29-06-04 11:43


DominiqueDG
Berichten: 1563
Geregistreerd: 11-07-01

Link naar dit bericht Geplaatst: 29-06-04 13:46

En, welke naam is het geworden? Ben erg benieuwd, ik ben dol op Spaanse namen Haha!

Kiara

Berichten: 10916
Geregistreerd: 10-01-03

Link naar dit bericht Geplaatst: 29-06-04 14:20

Ik heb een Novia (spreek uit: nobia), dat betekent geliefde, vriendin. En dat is ze ook!


Gracia

Berichten: 2441
Geregistreerd: 15-07-03
Woonplaats: Boskoop

Link naar dit bericht Geplaatst: 29-06-04 15:44

gracia.... = bedankt !!

Gracia & Zizora
Een tuigpaard is goud waard!

saskia23

Berichten: 902
Geregistreerd: 11-07-03
Woonplaats: Haarlem

Link naar dit bericht Geplaatst: 29-06-04 16:43

Desperado, klinkt best spaans toch? Clown

The thing I treasure most in life can not be taken away!

Gast9373

Berichten: 10131
Geregistreerd: 03-02-04

Link naar dit bericht Geplaatst: 29-06-04 19:00

Mijn fjordje heet Bonito

Maar deze spaanse namen vind ik ook mooi

Esparanza
Bolero
Amigo
Desperado
Grasias
Margharita
Diego

waar het ijzerwerk begint, houd de rijkunst op

muiszje

Berichten: 3052
Geregistreerd: 04-01-04
Woonplaats: Am*dam!

Link naar dit bericht Geplaatst: 29-06-04 19:12

FUEGO (uitspreken als: fuu-ee-guoo) =VUUR
of fuerte= sterk
fuente= fontein (jaja, mijn achternaam)

start paardensport Zie profiel voor meer info

yfande

Berichten: 1620
Geregistreerd: 21-02-04
Woonplaats: Boeskoolstedke

Link naar dit bericht Geplaatst: 29-06-04 20:36

Als het een plaatje is om te zien zou ik hem Feo of haar Fea noemen, betekent `lelijkert`. Toen de DA bij de keuring vroeg hoe mijn paard heette, had ik nog helemaal geen naam bedacht en omdat ik een sprookjes fan ben en Yfandes een paard uit een boek is dat over bepaalde gaven beschikt bedacht ik ter plekke Yfande. De DA heeft me dus een beetje overvallen.

janie
Berichten: 116
Geregistreerd: 26-02-04
Woonplaats: Woerden

Link naar dit bericht Geplaatst: 29-06-04 20:51

Pessoa,Fernando,Diablo, Bloos!

Je hebt werkpaarden en luxepaarden....helaas ben ik een WERKPAARD!!!

Carolinef

Berichten: 4939
Geregistreerd: 30-03-03
Woonplaats: Sleeuwijk

Link naar dit bericht Geplaatst: 29-06-04 21:59

blensink schreef:
Ik vind Bikain een hele leuke naam het is eigelijk baskish en het betekent perfect (kan niet beter), verder heb ik veel spaanse paarden gereden



Pottoka- zo heet het ras hier in baskenland vindik persoonlijk ook een leuke naam
Terrramoto- aardbeving beetje gek als je de vertaling hebt maar het was een fantastish paard met veel pit en karakter
Chico- vriend (een pinto)
Luna- maan(een witte andalus)
Amigo-vriend
Bonito-mooi
Rosa-roos
Lindo- zuidamerikaans voor mooi

succes met het vinden van een leuke naam


Chico betekent jongen geen vriend, chica beteket meisje.
Linda is trouwens knap maar dan op zijn spaans (voor n vrouw)

Ubie (Brusvein) Haakon (Hisco) en Indigo (Ismo) onze 3 Fjorden musketiers!!!
http://www.bokt.nl/markt/ad/17225/rober ... o-boek-pre

muiszje

Berichten: 3052
Geregistreerd: 04-01-04
Woonplaats: Am*dam!

Link naar dit bericht Geplaatst: 29-06-04 23:33

(let wel: uitspraak: liendá )

start paardensport Zie profiel voor meer info


Wie is er online

Gebruikers op dit forum: saarie en 14 bezoekers